[Lac] reunion Bureau

[Olinca Marino]

Estimadas y estimados amigos,

el próximo martes 15 inicia la reunión intersesional de Paris.  Como 
ustedes saben, de manera paralela se realizará la reunión del Bureau de la 
Sociedad Civil.  Los puntos que se discutirán en esta reunión los envié 
hace varias semanas a la lista Lac.  Los envío de nuevo con la intención de 
socializar y analizar en conjunto qué posiciones debermos tomar y qué 
puntos deberé defender además del documento que recién finalizamos y que 
está esperando su aprobación.

Después de cada punto escribo algunas ideas,  comentarios o notas para 
mayor contexto y para avanzar en las propuestas.
Espero sus comentarios para completar el panorama.

Por otro lado, estamos viendo la posibilidad de enviar información directa 
desde Paris con la gente de CRIS.  Así que, si esto sale bien, ustedes 
estarán recibiendo la información del proceso y del evento mismo con 
regularidad.




Puntos de la agenda que serán discutidos en la reunión del Bureau de la 
Sociedad Civil del 15 al 18 de julio del 2003 y contenidos que deben ser 
presentados desde el Caucus LAC



1. Tiempos para la participación de la sociedad civil durante la reunión 
intersesional
En este punto no hay mucho que discutir. Se sabe que los tiempos ofrecidos 
no sólo son para las organizaciones de la sociedad civil, sino también para 
el sector privado. Debemos asegurar que la gente que participe sea la más 
adecuada para aprovechar el escaso tiempo disponible.  Desde el lunes habrá 
reuniones entre las organizaciones civiles de los diferentes Caucus y 
grupos para determinar los tiempos de l at s oradores.  La propuesta que salga 
de la plenaria será la que se debería defender.


2. Descripción de los avances de cada familia  Es importante mencionar 
la  intención de mantenernos como Caucus y no como familia.
Apoyar la idea de los otros Caucus y grupos de trabajo.
Apoyar particularmente el reconocimiento del subgrupo de contenidos y temas.

Sobre Caucus LAC:
Mencionar el inicio del trabajo real del Caucus después de su conformación 
formal en la prepcom2.
(Mencionar la decisión de constituirnnos sólo como un espacio de ONGs y 
miembros de sociedad civil)
El caucus cuenta con lista de correo con 61 participantes y un sitio web 
http://lac.derechos.apc.org/wsis/caucuslac.shtml.
Personas identificables en el caucus 30 según el la información presentada 
en el sitio http://lac.derechos.apc.org/wsis/cdocs.shtml?x=12684

Propuesta de conformación de grupo de trabajo y del grupo de expertos como 
propuesta institucional de APC para apoyar el trabajo del caucus (explicado 
en el mensaje de Valeria)



3. Puntos relacionados con la organización de la Prepcom 3
necesidades logísticas
necesidades de interpretación
Hacer hincapié en la necesidad de la traducción al español especializada en 
toda comunicación del Bureau..
Carta del Caucus a la Secretaría CMSI en defensa del uso y promoción del 
español http://lac.derechos.apc.org/wsis/cdocs.shtml?x=12771 y preguntar si 
hay alguna respuesta formal o decisión.
Inscripción (caso concreto el que presentó Angélica)
Necesidad de BECAS para LAC.

4. Puntos relacionados con la organización de la cumbre:
análisis de las propuestas del evento
Acá cabe la pregunta ¿hay algún evento convocado por organizaciones de LAC?
¿Tenemos que apoyar a alguno en particular?

Al margen del Bureau:
Como recordatoria al Caucus:  está el evento sobre los derechos de la 
información que realizará CRIS.

criterios de selección para los eventos
Un criterio de selección debe ser que los eventos que el Bureau autorice 
sean sólo de organizaciones civiles.


modalidades para la organización del acontecimiento de Palexpo
participación de la sociedad civil en mesas redondas y segmentos de alto nivel
eventos de la sociedad civil fuera de Palexpo
necesidades de interpretación en la Cumbre
De nuevo asegurar la importancia de interpretación permanente.

5. Información y discusión sobre tópicos financieros

Solicitud paraque este punto sea presentado en la reunión plenaria de la 
SC, así como en las lista de la plenaria.

Preguntar sobre la realización de la reunión del sector privado e increpar 
sobre la ausencia de fondos para realizar una reunión de sociedad civil en 
la región.


6. Reunión con el Bureau intergubernamental
Retomar contacto con gobiernos de LAC y preguntar por los mecanismos de 
coordinación directa entre Caucus y representantes de gobiernos de la región.

7. Información sobre otros eventos preparatorios de la sociedad civil



Esperando sus comentarios

Un abrazo

Olinca Marino








LaNeta S.C.
http://www.laneta.apc.org
Información desde las organizaciones civiles en México.

LaNeta S.C. es miembro de la Asociación para el Progreso de las 
Comunicaciones, APC
http://www.apc.org
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman-new.greennet.org.uk/pipermail/lac/attachments/20030711/83ec102c/attachment.htm