[Lac] observaciones (2) declaracion CMSI

Olinca Marino info at laneta.apc.org
Mon May 5 18:46:53 BST 2003


Queridas amigas y amigos,

Valeria wrote:
>Les envío anexo un archivo muy básico de html, el "documento de aportes" 
>con las observaciones adicionales sugeridas por Olinca
>y Erick en rosado, de modo que puedan visualizarlas sin problema.
>
>Encontrarán que el numeral 44 está duplicado.  Se debe a que Olinca hizo 
>una observación a dicho párrafo, pero Erick lo reformula
>sustancialmente.  Debemos, entonces, decidir cuál de las versiones 
>dejaremos finalmente.   Espero sus pronunciamientos.

No tengo ningún inconveniente en dejar la versión de Erick.  También puede 
quedar la versión de Erick añadiendo "facilitar" en relación al 
plurilingüismo y  multiculturalidad, aunque lo considero no fundamental.

Abrazos
Olinca


>[44]    Gestión de los nombres y direcciones de Internet: la 
>gobernabilidad de Internet debería ser multilateral, democrática y 
>transparente, y en ésta se deberían tener en cuenta las necesidades de los 
>sectores público y privado, así como las de la sociedad civil, además de 
>facilitar el plurilingüismo. La responsabilidad de la coordinación de los 
>servidores de dominio de nivel superior, los nombres de dominio y la 
>asignación de direcciones de Protocolo Internet (IP) debería recaer en una 
>organización internacional e intergubernamental adecuada. La autoridad 
>normativa en materia de dominios de nivel superior de indicativo de país 
>(ccTLD) debería ser un derecho nacional soberano.
>
>[44]    Gestión de los nombres y direcciones de Internet: la 
>gobernabilidad de Internet debería ser multilateral, democrática y 
>transparente, y en ésta se deberían tener en cuenta las necesidades de los 
>sectores público y privado, así como las de la sociedad civil, además de 
>respetarse el plurilingüismo y la multiculturalidad. La responsabilidad de 
>la coordinación de los servidores de dominio de nivel superior, los 
>nombres de dominio y la asignación de direcciones de Protocolo Internet 
>(IP) debería recaer en una organización internacional. La autoridad 
>normativa en materia de dominios de nivel superior de indicativo de país 
>(ccTLD) debería estar ligada a la comunidad local de internet.


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman-new.greennet.org.uk/pipermail/lac/attachments/20030505/afccd29f/attachment.htm


More information about the Lac mailing list