[Lac] Re: [CRIS - AL] entre quedarse e irse....

[Cristina Nogues]

Hola:

Ciertamente coincido con las observaciones de Erick. Para Acceso ha sido una
dificil decisión la de mantener un perfil bajo en el proceso de WSIS.  La razón
es que nos comen las ganas de estar y de aportar ideas y ganas de dar la
discusión, pero por otro lado, también tenemos larga experiencia en cuanto a
diferenciar los hitos de las estrategias a largo plazo.

Hemos seguido de cerca las discusiones de las listas, participamos en la
conferencia regional de América Latina en Dominicana, y estaremos en Ginebra.
Sentimos que es necesario tratar de incidir lo más que se pueda en los textos y
en los procedimientos para abrir caminos que se podrán ensanchar
posteriormente.  Pero también reconocemos que una vez las luces del salón se
apaguen, hay toda una dimensión del trabajo por realizar mucho mayor y de largo
aliento.

Como en conferencias anteriores sobre otros temas, las resoluciones deben ser
ratificadas por los gobiernos y traducidas en políticas y acciones en cada país.
La batalla por el lenguaje correcto es muy importante, pero ya hemos visto que
con frecuencia los discursos adoptan el lenguaje, sin concretarlo en acciones
que le den el sentido que originalmente había sido concebido.

En la balanza costo/beneficio de esta primera fase, el logro mayor, como lo
apunta Erick es el acercamiento entre la gente que trabaja estos temas, la
posibilidad de aprender unos de otros, la fortaleza que da la sensación de no
estar sol at .

El reto será traducir esta energía que se ha levantado alrededor del proceso de
WSIS y concretarlo en alianzas para el trabajo cotidiano, sobre el cual cimentar
los procesos más macros. Y queremos hacerlo con ritmos y tiempos propios.
Buscamos el balance entre el no desgastarnos en la vorágine que sospechosamente
tiende a dispersar y desgastar, y al mismo tiempo ir abriendo el trecho que con
tanto esfuerzo se va marcando.

Nuestros compromisos de trabajo nos han obligado en esta ocasión a ser
conservadores de nuestras energías. Hacemos un profundo reconocimiento a quienes
en este tiempo se han partido la cara por llevar al frente el rico marco
conceptual que entre tod at s se ha gestado a traves de los últimos años. Nos vemos
en Ginebra, pero más importante, esperamos seguir encontrándonos para articular
estrategias de cara al cumplimiento de los principios que se enuncien ahí.

Un cordial saludo,
Cristina Nogués
Fundación Acceso
www.acceso.or.cr

Erick Iriarte Ahon wrote:

> ..
>
> Ciertamente que las posiciones que se han estado presentando son puntos de
> vista que respeto y creo que nadie tiene una verdad absoluta, sino que
> entre todos encontramos por medio del consenso los mejores caminos.
>
> A veces dicen que los arboles no nos dejan ver el bosque por lo que creo
> que podemos ver lo que nos ha aportado el proceso de la Cumbre, y es
> precisamente espacios como este (hablo de los foros digitales, de las
> reuniones, de los talleres), lo que nos ha dado la Cumbre, o mejor dicho la
> oportunidad de la Cumbre.
>
> Hemos creado espacios de coordinación, de dialogo, de construcción conjunta
> de infomación, dichos espacios, si bien se han enfocado en el tema de la
> Cumbre, han comenzado (cuando no ya de manera explícita), a ir mas alla de
> la Cumbre: trabajar en el tema de la Sociedad de la Información de manera
> que el trabajo sea de largo plazo.
>
> Nuestra fortaleza quizás no sea el que tengamos la misma idea o posición de
> todo, sino que tengamos claro que deseamos, y aportar a lo que deseamos
> desde nuestra posición y punto de vista.
>
> De esta manera, creo que el tema no pasa solamente por salirse o no.
>
> Somos parte de la sociedad civil, no toda la sociedad civil. La sociedad
> civil de cualquier parte implica no solo las NGO's, tambien las
> Universidades, los partidos políticos, las organizaciones de base, etc., de
> esta manera siempre encontraremos organizaciones que no vayan a hacer lo
> que el resto, en buen cristiano, si quieren contar con organizaciones de la
> sociedad civil que les validen el proceso, las encontraran (no olvidemos
> que hay organizaciones de la sociedad civil que esta basada o son
> "propiedad" de los gobiernos, o de las empresas).
>
> El espacio abierto y la experiencia obtenida por lo que hemos avanzado en
> el Caucus me permite consebir el intento de lucha, de seguir tratando de
> encontrar nuestro espacio, exponiendo nuestras ideas, haciendonos escuchar..
>
> Pero quizas nos digamos.. pero para que hablar si no nos escuchan?, si no
> colocan lo que desemos en el documento?, etc... para que luchar si la
> batalla esta perdida?,  y yo me pregunto esta perdida?.. es que acaso el
> documento sera lo unico que exista?... creo que estamos perdiendo un
> poco  el horizonte..
>
> Sea cual fuere el documento que salga de la cumbre, este tendra que "bajar"
> a los paises, para el desarrollo de las politicas locales, y esta batalla
> esta por empezar... esta batalla es donde nuetras fuerzas deben enfocarse..
> pero no a batallar contra el gobierno, sino a darles
> información/capacitación/mecanismos de creación de información a nuestras
> organizaciones de base... el trabajo tiene que ser a largo plazo... el
> cortoplazismo ya es demasiado demostrado que no sirve para nada (el ser
> apagafuegos en lugar de preventores de incendios)... el trabajo en la base
> es nuestra fortaleza.
>
> En corto... luchar en el espacio creado y comenzar las estrategias de
> bajada del documento, de las conclusiones de la cumbre.... alli se viene
> nuestras batallas.. alli estaran todos aquellos a quienes podamos generar
> la inquietud de capacitarse, de pensar en el tema, hay tantas
> organizaciones en cada uno de nuestros países, luego podemos intentar el
> proceso inverso.. si la base esta organizada... los cambios sociales
> vendrán... ningun mecanismo de arriba a abajo funcionará simplemente por
> que es así... los mecanismos "bottom up", son los nos daran mecanismos para
> sobrevivir
>
> "Si hemos de sobrevivir será porque nos hemos adaptado más rápido que
> nuestros depredadores,
>   y podemos cambiar de nuevo cuando ellos se adapten...
>   y repetir este proceso tantas veces sea necesario"
> Faya, Apócrifos.
>
> Saludos
>
> Erick Iriarte Ahon
> Alfa-Redi
> http://www.alfa-redi.org
>
> _______________________________________________
>
> CRIS - Communication Rights in the Information Society
> Derechos de Comunicacion en la Sociedad de la Informacion
> http://www.crisinfo.org/
> act at crisinfo.org
>
> Vease tambien la lista globlal en:
> http://www.comunica.org/mailman/listinfo/crisinfo_comunica.org
>
> Crisal lista de interes
> Crisal at comunica.org
> http://comunica.org/mailman/listinfo/crisal_comunica.org