[Lac] Re: Lac digest, Vol 1 #144 - 3 msgs

Tue Sep 16 23:45:34 BST 2003

Gracias

Genaro Bautista
AIPIN

 --- lac-request at wsis-cs.org escribió: > Send Lac
mailing list submissions to
> 	lac at wsis-cs.org
> 
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web,
> visit
> 	http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/lac
> or, via email, send a message with subject or body
> 'help' to
> 	lac-request at wsis-cs.org
> 
> You can reach the person managing the list at
> 	lac-admin at wsis-cs.org
> 
> When replying, please edit your Subject line so it
> is more specific
> than "Re: Contents of Lac digest..."
> 
> 
> Today's Topics:
> 
>    1. Re: [cris-orgcom] CM statement - revised by
> "latin america" (Steve Buckley)
>    2. reporte desde Ginebra (Beatriz Busaniche)
>    3. Re: reporte desde Ginebra
>
(=?iso-8859-1?q?Mar=EDa=20del=20Carmen=20Moreno=20V=E9lez?=)
> 
> --__--__--
> 
> Message: 1
> Date: Fri, 12 Sep 2003 11:32:21 +0100
> To: "CRISorgcom" <cris-orgcom at dgroups.org>
> From: Steve Buckley <steve at commedia.org.uk>
> Cc: crisal at comunica.org, lac at wsis-cs.org
> Subject: [Lac] Re: [cris-orgcom] CM statement -
> revised by "latin america"
> Reply-To: lac at wsis-cs.org
> 
> --=====================_75021898==_
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1";
> format=flowed
> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
> 
> Victor
> 
> I think most of the Latin American comments you
> highlight have been taken=20
> into account as they were already sent to the CM
> list by Gustavo and=
>  Fernando.
> 
> In particular the final version includes:
> 
> - specific reference to the problem of
> discriminatory legal frameworks
> - a clear call for the reservation of spectrum for
> community broadcasting
> - "the radio frequency spectrum is a natural
> resource ... " (from Gustavo's=
> =20
> text)
> - reference to the important of a diverse and
> pluralist media environment
> - several references to community media and
> broadcasting (not just radio)
> - emphasis on the gender perspective
> 
> There are two substantive points in your amendments
> which are missed:
> 
> - there is no specific reference to analogue and
> digital frequencies,=20
> although this is implicit in the call for equitable
> access and reservation=
> =20
> of spectrum
> 
> - there is no reference to free software, although
> this will be covered in=
> =20
> the main civil society statement and most certainly
> by the free software=20
> lobby themselves
> 
> Several of the longer comments are specific
> references to the OAS special=20
> rapporteur report. The CM statement avoids any
> specific regional references=
> =20
> and it would not be appropriate to include these
> quotations without also,=20
> for example, referencing the African Broadcasting
> Charter or other regional=
> =20
> texts which support community media. This would make
> the document a very=20
> much longer and less succinct text. It is best, as
> Gustavo suggested, that=
> =20
> these commentaries are used as background
> argumentation by the Latin=20
> American delegation. See..
> 
> At 16:27 09/09/03 -0300, Gustavo G=F3mez wrote:
> Agrego mis comentarios en rojo
> <>
> Como aporte de argumentos para el lobby en Ginebra
> (en algunos se puede=20
> usar la misma terminolog=EDa), en especial con las
> delegaciones del GRULAC:
> 
> La OEA, a trav=E9s de la Comisi=F3n Interamericana
> de Derechos Humanos a=
>  dicho
> ....<>
> 
> Attached is the final version which has been sent
> out for endorsements. It=
> =20
> would be excellent if we could have a spanish
> version of this before Monday=
> =20
> 15th Sept.
> 
> Best wishes
> 
> Steve
> 
> 
> At 02:10 12/09/03 -0400, Victor van Oeyen wrote:
> >Hi Steve,
> >
> >As planned, I sent the spanish translation to the
> lists in Latin America.
> >
> >I apologize for late reaction. (I actually write
> you now from Holland) and
> >know that you already sent an almost defenitive
> version.
> >
> >Although I am conscient about the inconvenient
> moment, yet I really do hope
> >that it will be possible to -still- include the
> different suggestions made
> >in the document that I attach. Some of the
> contributers to the suggestions
> >summed up in the attached document (suggestions are
> in red) can be
> >considered as highly qualified latinamerican
> specialists in the theme.
> >
> >The people who sent comments are:
> >Nestor Busso - ALER
> >Gustavo G=F3mez - AMARC
> >Fernando L=F3pez - AMARC
> >Cesareo G=E1lvez - Recorra - Colombia
> >Holanda Castro - Venezuala
> >Victor van Oeyen - ALER
> >
> >Kind regards,
> >
> >Victor
> >
> >Victor van Oeyen
> >Coordinaci=F3n Departamento de Investigaci=F3n
> ERBOL-ALER
> >
> >Telefono (trabajo/work - ERBOL)  591+  2 - 2203650
> - 2204011
> >Fax:                                           
> 591+  2 - 2203888
> >OJO: NUEVO (domicilio/home-La Paz)  591+  2 -
> 2790873
> >G.S.M. (Bolivia)                591+  7 - 2001198
> >G.S.M. (Europa)            31 - 6 - 20239666
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >Dgroups is a joint initiative of
> Bellanet,DFID,ICA,IICD,OneWorld,UNAIDS
> >--- You are currently subscribed to cris-orgcom as:
> steve at commedia.org.uk
> >To unsubscribe send a blank email to
> leave-cris-orgcom-71491H at dgroups.org
> 
> --=====================_75021898==_
> Content-Type: application/rtf; charset="us-ascii"
> Content-Disposition: attachment; filename="Prepcom 3
> - CM statement draft rev3.rtf"
> 
> {\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1
>
\deff1\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose
> 02020603050405020304}Times New
> Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose
> 020b0604020202020204}Arial;}
> {\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose
>
05050102010706020507}Symbol;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose
>
00000000000000000000}Times;}{\f5\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose
>
00000000000000000000}Helvetica;}{\f16\froman\fcharset238\fprq2
> Times 
=== message truncated === 

_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
La mejor conexión a internet y 25MB extra a tu correo por $100 al mes. http://net.yahoo.com.mx