[Lac] prepcom1 - tunez, fase 2

Tue Jun 22 21:39:25 BST 2004

Estimad at s amig at s,

todos los procedimientos desde Brasil ya están hechos, o sea la visa, 
el registro en la Cumbre (Dawn está bajo el # # G. 395), el boleto 
aereo para Tunisia, ahora es arreglar las maletas. Hoy incluso tuve una 
platica muy interesante con el Embajador de Tunisia...

Bueno para recordar sobre ele stado de arte de la Cumbre:

Ademas de los grupos de trabajo que han sido convocados en la Cumbre, 
GT de gobernanza de internet y GT de Financiacion y que seguiran sus 
actividades segun procedimientos muy precisos. Esta prepcom va a tratar 
de los procedimientos para el proceso de la segunda fase, o sea, como 
se dará la participación de la sociedade civil y los demás 
observadores, cúal será el grado de acceso que vamos a tener sobre los 
espacios físicos de las negociaciones, cúales facilidades nos van a 
proveer como parte del proceso (incluyendóse espacios físiscos para 
reuniones integradas a los espacios de los gobiernos como ha sido en 
Ginebra), cúal el grado de reconocimiento sobre las contribuciones 
producidas para el plan de acción de la cumbre, entre otros puntos 
relevantes. Los procedimientos sobre como registrarse para participar 
en los procesos preparatorios e igual en la Cumbre van a depender mucho 
mas de las orientaciones que llegaran a las Embajadas Tunesinas en los 
paises dado el tipo de eStado que es el de Tunisia. Sobre eso sera 
garantizar que los criterios establecidos por la ONU sean respetados. 
Ya se está armando un grupo de vigilancia de la SC sobre ese tema.

Como esta reunión será muy, muy corta el tiempo en Hammamet tendra que 
ser aprovechado de la mejor manera posible y habrá seguro reuniones de 
la SC e incluso del buro como ha pasado otros veces. Asi que creo se 
esta lista quiere elaborar una declaración para que yo la circule en 
Tunis seria interesante hacerlo.

Abajo les copio la lista de representates de la SC que está circulando 
en la la lista de la plenaria sin  el pedido de Daniel Pimienta para:

Please add to the civil society list:
Senaïda Jansen, FUNREDES, Dominican Republic. sjansen at funredes.org - 
http://wsis.funredes.org

Abrazos,

Magaly

**************

22 Juin 2004 / 22 June 2004

Chers Amis / Dear Friends,

Ici c'est la nouvelle liste des representants d'ONGs pour le juin 
Prepcom:

Here is the updated list of NGO representatives who plan on being at 
the June WSIS prepcom:

1. Pablo Accuosto, Instituto del Tercer Mundo	accuosto at chasque.net
2. JosÃ© Luis Aguirre, AMARC
3. Izumi Aizu	aizu at anr.org
4. Nzambimana Annick, Femme Africain SolidaritÃ©  	info at fasngo.org
5. Ezendu Ariwa 	e.ariwa at londonmet.ac.uk
6. Richard Baguma , UNA-Uganda mafundi at yahoo.com
7. Karen Banks, APC 	karenb at gn.apc.org
8. Amir Barmaki 	westasiaregion at hotmail.com
9. Djilali Benamrane  dbenamrane at yahoo.com
10. Ralf Bendrath, German Civil Society Coordination Group 
bendrath at zedat.fu-berlin.de
11. Roberto Bissio, Instituto del Tercer Mundo
12. Renata Bloem, CONGO 	rbloem at ngocongo.org
13. Arturo Bregaglio, AMARC
14. Christoph Bruch, Humanistische Union, 	c.bruch at gmx.de
15. Steve Buckley, AMARC 	steve at commedia.org.uk
16. Mavic Cabrera, ISIS International Manila 	mavic at isiswomen.org
17. Andy Carvin, EDC	acarvin at edc.org
18. Bertrand de la Chapelle, WSIS-online.net 	lachapelle at openwsis.org
19. Marco Ciurcina, Hipatia Italy
20. Sibailly Douhoure, Union Network International
21. Olga Drossou, German Civil Society Coordination Group / 
Heinrich-Boell Foundation   	Drossou at BOELL.DE
22. Gianluca Eramo, Transnational Radical Party 	geramo at europarl.eu.int
23. Divina Frau-Meigs, IAMCR 	meigs at wanadoo.fr
24. Rikke Frank Joergensen 	rfj at humanrights.dk
25. Graciela  	graciela at rits.org.br
26. Mamour Gueye, Maire de la Commune d'Arrondissement de Grand Yoff Ã  
Dakar	mamourgy at yahoo.fr
27. Sharon Hackett, Carrefour mondial de l'internet 
citoyen	hackett at cdeacf.ca
28. Jeanette Hoffmann 	jeanette at wz-berlin.de
29. Jane Johnson, UNA-Denmark	jane at una.dk
30. Esther Joly, AFNET et Ouvaton.coop  	esther.joly at club-internet.fr
31. Hiroshi Kawamura, DAISY Consortium 	hkawa at attglobal.net
32. Viola Krebs, International Conference Volunteers 
	viola at icvolunteers.org
33. Angelamaria Loreto, Ius Primi Viri (IPV) and the Centre on Human 
Evolution studies  	a.loreto at ceu.it
34. Raymond Louw, World Press Freedom Committee  	rlouw at sn.apc.org
35. Nish-Muthoni Matenjwa, ABANTU 	nish at abantu.org
36. Elsa Mapilele , UNA-Mozambique	emapilele at yahoo.com
37. Diana Mercorios, ABANTU 	diana at abantu.org
38. Marie Helene Mottin-Sylla, ENDA 	mhms at enda.sn
39. Francis F. Muguet, International Journal of Molecular 
Sciences	muguet at mdpi.org
40. Dorte Munch, UNA-Denmark  	dorte at una.dk
41. Adalbert Nouga, Village Suisse ONG  	ong at worldcom.ch
42. Nnenna Nwakanma, African Civil Society for the Information 
Society	nne75 at yahoo.com
43. Rik Panganiban, CONGO / WFM 	rik.panganiban at ngocongo.org
44. Magaly Pazello	magaly at dawn.org.br
45. Dr.Razzaghi 	erazzaghi at irancsos.net
46. Susana Rodriguez, Femme Africain SolidaritÃ©  	info at fasngo.org
47. Saida, Coordinator Tunisian Civil Society saida.	SC at smsitunis2005.tn
48. Bruno Salgues, Institut National des Telecoms France 
	Bruno.Salgues at int-evry.fr
49. Joseph Sarr, PrÃ©sident Commission NTIC, Conseil RÃ©gional de Dakar 
jsarr at refer.sn
50. Magela Sigillito, Instituto del Tercer Mundo
51. Domingo Tavarez, FundaciÃ³n Global Democracia y Desarrollo
52. Christine Wenzel, German Civil Society Coordination Group  
christine.wenzel at web.de
53. Paul Wilson, APNIC 	pwilson at apnic.net

Note that the Civil Society Officer within the WSIS Secretariat is Mr. 
Moncef Achour, who can be reached at:

Moncef Achour
Program Officer (Civil Society)
c/o ITU-Place des Nations, CH-1211 Geneva 20 Switzerland
Tel.: +41 22 730 63 65
Fax.:+41 22 730 6393
E-mail: moncef.achour at itu.int