[Lac] Reunion marzo 3 - (bureau) RAUL

[Angelica Abdallah]

Raul....sería bueno averiguar:
** alcance del trabajo de traducción de ICV (veo que el mail que estás
reenviando tiene trad al español por una de sus voluntarias; hay algunos
errores pero son propios y lógicos de la rapidez conque se debe trabajar).
Ellos van a traducir la web al español también?
Sino es así, se podría pedir que lo hagan?
Sé que en el caso de web, el tema es más complejo porque por la expansión al
pasar al español se altera bastante la configuración de la web. Pero seguro
el webmaster podrá resolver eso.

** LAC podrá tener un espacio virtual en la web oficial Tunez?   un
subdominio? podría tener una plataforma de trabajo?
y de paso (ya que estamos pidiendo), si es software libre mejor;  sería un
mensaje bastante directo sobre muchos de los temas que nos preocupan.

cariños y gracias por los reportes que estás enviando.
Angelica Abdallah
AAT
----- Original Message -----
From: "Raúl Echeberría" <raul at lacnic.net>
To: <lac at wsis-cs.org>
Sent: Tuesday, March 02, 2004 7:26 AM
Subject: Re: [Lac] Reunion marzo 3 - (bureau)


At 05:28 02/03/2004, Robert Guerra wrote:
>Amigos/amigas:
>
>Saludos desde Tunis donde estoy desde el domingo. Hoy empieza la
>denominada reunion informal para fase 2 de la cumbre.
>
>rapidamente, os quiero cominicar lo seguiente:
>
>
>- que habrá una reunion de los del bureau de CS que esta presente. a
>continuacion la agenda preliminar que se desarollo anoche.
>
>os enviaré mas noticias durante el día.


Muchas gracias.

>al haber conexion  wireless -


bien !! , al fin!. Espero que tambien haya durante la cumbre asi no tenemos
que pagar las cifras que pagamos en Ginebra para tener acceso wireless.

Saludos

Raul


>  intentaré tambien estar en chat para pasar noticias en tiempo real.
>
>saludos
>
>Roberto
>
>From: Viola Krebs <viola at icvolunteers.org>
>To: rguerra at privaterra.org, bureau at geneva2003.org, bureau at cs-wsis.org
>cc: viola at icvolunteers.org
>Subject: Provisional Agenda
>Date-Sent: Monday, March 1, 2004 3:18 PM -0800
>
>Hi,
>
>This is the provisional agenda for tomorrow's meeting of those of the
>Bureau who are here in Tunis. The exact time and location still has to be
>decided
>
>Hola - aqui la agenda provisional de la reunion (de los de bureau que
>estamos aca en Tunis. La hora exacta y lugar esta aun para decidir
>
>
>Provisional Agenda
>2 March 2004
>
>1. Introductory comments
>
>- comentarios de introducion
>2. Adoption of the agenda
>
>- adoptacion de la agenfa
>
>3. Selection of the chair
>
>- elecion de chair (la persona que presidera la reunion)
>
>4. Election of meeting secretary
>
>- elecion de persona que tomara apuntes (para destribucion despues)
>
>5. Procedural issues
>
>- temas de procedimiento
>
>   a.How can call a meeting?
>
>- quien puede copnvocar una reunion
>
>   b.What is a quorum?
>
>- cuanta gente tiene que haber para dominar la reunion una oficial del
bureau
>
>   c.Procedure for designation of alternates
>
>- procediento en designar alertaernates (es decir, como sabemos quien
>representa a quien en las reuniones)
>
>   d.What are the procedural requirements for a bureau meeting?
>
>- cuales son los prcedimientos que tenemos que seguir en una reunion
>
>6. Other points
>
>- otros asuntos
>
>Best regards,
>
>Viola
>
>
>
>_______________________________________________
>Lista Caucus Lac Lac at wsis-cs.org
>Página de Información: http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/lac



_______________________________________________
Lista Caucus Lac
Lac at wsis-cs.org
Página de Información: http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/lac