[Lac] a concretar ideas y planes

[Angelica Abdallah]

Holanda, voy entrelíneas en tu mensaje.
----- Original Message -----
From: "Holanda Castro G." <holandacastro at cantv.net>
To: <lac at wsis-cs.org>
Sent: Friday, March 05, 2004 7:49 PM
Subject: [Lac] a concretar ideas y planes


> hola estimado caucus
>
> En respuesta -o en pregunta más bien- a lo planteado por olinca hace unos
> días, ¿qué tal si revisamos la posibilidad de un web autónomo? fíjense en
> el gender caucus http://www.genderwsis.org

(Ang)
exactamente eso creo que es lo que tenemos que lograr. logo y espacio
OFICIALES DE CMSI [O WSIS :-((  ]
Desde ya ....ese espacio de género no está correcto. No hay info en español,
salvo que yo esté mirando mal. Por lo tanto, durante todo este tiempo
aceptando eso, estuvimos aceptando que se postergue  nuestro idioma. O
asumiendo que nosotros no tenemos información que aportar sobre género.
> Es necesario poder consultar los documentos en tiempos rápidos, sean en
> nuestra lengua o no, y realmente sin un grupo de coordinador de tareas
(una
> vez durante prepcom III lo hicimos katitza, ginger, voluntaria de NU, y
yo,
> y para cumplir con tiempos y proveer de información a las listas, la
verdad
> requiere atención, tiempo y dedicación)
> Además señoras y señores, Olinca llama la atención sobre algo bien
> importante, llevamos semanas discutiendo por un nombre, y todavía no se
> muestran ideas, por cierto ¿quién va por fin? ¿qué va a decir?
(Ang)
aqui mi perdí yo. Hace unos días pregunté quien había sido el candidato para
la reunión de gobierno de Internet, te referís a eso?

Ahora
> entramos a una discusión de idiomas que es muy seria, y asoma una carta de
> angélica muy buena en respuesta, pero... esto es tan serio que se tiene
que
> articular un grupo de trabajo y un documento al respecto, se necesita otra
> vez articulación... Yo propongo que Pablo y Angélica lideren esto, y como
> especialista en letras y activista de género me ofrezco para ayudar y
> verificar que se cumplan las sugerencias de lenguaje no sexista de unesco
me parece bien. por mi parte no hay problema.
> Y ¿cuándo vamos a trabajar nosotr at s en el plan de acción de cmsi? los
> equipos de trabajo no se han conformado salvo el tres, y eso es una tarea
> sustantiva. De nuevo, Erick  y yo les esperamos en políticas regionales,
> recibiremos apoyo de LaNeta para crear una sublista,
(Ang)
esto no me parece bien.  insisto en que nuestro trabajo tiene un valor, por
lo tanto los espacios de discusión tienen que ser oficiales. ese espacio de
esa lista lo debe dar WSIS y el dominio de la lista debe ser  wsis-cs.org.
Igual con todos los otros grupos de trabajo. Por eso es necesaria la
plataforma, oficial también.
Hoy estamos desperdigando grupos de trabajo por todos lados y eso no es
práctico ni operativo, pero además.....no es OFICIAL.


Por cierto, hay ciertas normas mínimas de convivencia que se deberían
respetar.
Hemos preguntado en la lista que significa
Candidate List:
candidatura a qué?

Nadie ha respondido. Será que nadie lo sabe?  Minimamente debería saberlo la
persona que envió el mensaje. Sería bueno que nos aclaren esa duda.

cariños
angelica

 pronto estaremos
> enviándole la metodología para discutir este tema... ojalá surjan nombres
> para los otros grupos de trabajo
> Cariños
> Holanda
>
> _______________________________________________
> Lista Caucus Lac
> Lac at wsis-cs.org
> Página de Información: http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/lac
>