[Lac] Fw: Virtual Participation - Establishment ofworking group?

Angelica Abdallah aabdallah at aat-ar.org
Sat Mar 13 21:49:49 GMT 2004


----- Original Message -----
From: "angelica" <ang at ciudad.com.ar>
To: <plenary at wsis-cs.org>
Sent: Saturday, March 13, 2004 5:36 PM
Subject: Virtual Participation - Establishment ofworking group?


> Justamente este tema es el que estuvimos tocando en caucus LAC. Nos parece
> importante contar con una plataforma para poder realizar mejor nuestros
> aportes y nos parece importante que esta plataforma sea en software libre.
> Es importante también que se compartan en todas las listas estos avances y
> discusiones, para que puedan participar de los mismos la mayor cantidad de
> miembros.
> Gracias
> Angelica Abdallah
>
> Exactly this subject is the one that we were touching in caucus LAC. It
> seems important to us to have a platform that facilitates our work and we
> create important that this platform is in free software. It is important
> also that these advances and discussions share in all the lists, so that
can
> participate more people.
> Thanks
> Angelica Abdallah
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Beatriz Busaniche" <beatriz at maxmedia.com.ar>
> To: <plenary at wsis-cs.org>
> Sent: Thursday, March 11, 2004 3:13 PM
> Subject: Re: [WSIS CS-Plenary] Virtual Participation - Establishment
> ofworking group?
>
>
> > El jue, 11-03-2004 a las 13:57, Robert Guerra escribió:
> >
> > >
> > > Among other things, we discussed having a virtual meeting next week -
> > > Wed . March 17th at 10:00 EDT to be exact - where those of us
interested
> > > could exchange ideas, comments and perhaps even create a working group
> > > on advancing the use of ICTs for virtual participation and
> collaboration.
> > >
> > >
> > > Hearing this, if you'd like join us next week  please email either
> > > myself or Derrick (off-list).
> >
> >
> > Robert, gracias por responder mi mensaje en privado.  Como aquí lo
> > indica, pedí en privado sumarme a este equipo para colaborar y trabajar
> > sobre una plataforma para reuniones.
> >
> > Traigo el tema a plenaria porque creo que es importante.  Algunos de los
> > más activos participantes de la plenaria y del proceso de la CMSI somos
> > usuarios de GNU Linux. Organizar esta reunión sobre una plataforma que
> > sólo incluya a usuarios de windows  nos excluye.
> >
> > Pedí en otro mail que no se comience a trabajar sobre una plataforma no
> > incluyente. Temo que eso ocurrirá la semana próxima. Entiendo la buena
> > voluntad de quienes proveen esta herramienta, pero habiendo herramientas
> > accesibles a todos, usar una que excluye a un gran grupo es inaceptable.
> >
> > Como podemos nosotros,  usuarios de gnu linux, integrar este grupo de
> > trabajo?
> >
> > Robert, thank you for your answer to my private mail. As it says here, i
> > asked in private to be included in this group to colaborate and work
> > with this issue.
> >
> > I bring this comment to plenary because i think it's very imoprtant.
> > Some of the most active participants in this plenary and in the whole
> > process of WSIS are GNU Linux users.  Organice a meeting over a platform
> > that only include windows user, exclude us.
> >
> > I asked in another mail, not to start working over a non inclusive
> > platform. I am afraid that that will happen next week. I understand the
> > good intentions of people providing us that platform, but knowing other
> > tools accesible for all, to use one that exclude a big part of this
> > plenary is unacceptable.
> >
> > How could we, gnu linux users, join this working group?
> >
> > Thank you very much / gracias
> >
> > Beatriz







More information about the Lac mailing list