From kurdeng at aps.nl Thu Jul 13 15:28:03 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 13 Jul 1995 15:28:03 Subject: AI: Turkey bulletin References: Message-ID: ---------- Forwarded from : Ray Mitchell ----------- EXTERNAL (for general distribution) AI Index: EUR 44/78/95 Distr: UA/SC UA 170/95 Fear of "disappearance" 12 July 1995 / Fear of torture TURKEY Mehmet Tunelli, livestock dealer from Diyarbakir Abdurrahman Tunelli, his son, aged about 18 Mehmet and Abdurrahman Tunelli, father and son from Diyarbakir, have been held in unacknowledged police detention since 6 July 1995. Amnesty International fears that they may be tortured, and that they are at risk of "disappearance". At 2am on 6 July, five or six men came to Mehmet Tunelli's home in a van with police markings and a car. They knocked and kicked at the door, saying, "We are police". They carried automatic weapons and walkie-talkies. They briefly looked under the beds and after some five minutes took Mehmet Tunelli and his eldest son, Abdurrahman, without giving any reason for their detention. Mehmet Tunelli's wife and six other children stayed behind. The family has been living in Diyarbakir since they were forced to leave their village (Kurdish name: Mesitki) near the town of Cinar in Diyarbakir province, five years ago because they had not become village guards. Only the families of villagers who had agreed to become village guards were allowed to stay. Mehmet Tunelli has been making a living by dealing in livestock while his eldest son did painting jobs on construction sites. Abdurrahman Tunelli was briefly detained twice previously. Mehmet Tunelli's brother, Salih Tunelli, is a member of HADEP (People's Democracy Party - a legal political party with largely Kurdish membership) and currently in Diyarbakir prison while on trial for either alleged membership or support of PKK, the illegal Kurdish Workers' Party. On the day of their detention, Mehmet Tunelli's wife submitted a petition for information of her husband's and son's whereabouts to Diyarbakir State Security Court. Police officers at the court, to whom she gives the petition every day, telephone the prosecutor for confirmation of Mehmet and Abdurrahman Tunelli's detention, and come back with a verbal response that the two men are not in custody. BACKGROUND INFORMATION The conflict in southeast Turkey between government forces and armed members of the PKK has claimed more than 17,000 lives since it began in August 1984. Police operations against suspected PKK supporters and other Kurdish activists are being carried out all over Turkey. A state of emergency remains in force in 10 provinces in the east and southeast, including Diyarbakir. Any person suspected of supporting the PKK is at serious risk of torture, "disappearance" or extrajudicial execution. Detainees taken into custody on suspicion of political offences may be held without charge for up to 15 days. In the 10 provinces under emergency legislation the maximum detention period for political detainees may be doubled to 30 days. In 1994 there were more than 55 confirmed "disappearances", and more than 400 people were killed in unclarified circumstances. Most of the victims were shot by unidentified assailants in the streets of cities in the southeast such as Batman where a member of parliament was shot in 1993. In many cases their relatives believe that they have been killed for political reasons by agents of the State. ----------------------------- End forwarded message -------------------------- From kurd-l at burn.ucsd.edu Mon Jul 3 14:03:16 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 03 Jul 1995 14:03:16 Subject: Poem By An Anonymous Kurdish Guerri References: Message-ID: Reply-To: kurd-l at burn.ucsd.edu From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) Subject: Poem By An Anonymous Kurdish Guerrilla Fighter Poem By An Anonymous Kurdish Guerrilla Fighter We are a hurricane, we sweep down from the hills to the town. We roam with the soaring bird and the rushing wind. We strike by night and by day pass on. We are the armed hand of the Kurdish people. We rise like the sun over the darkness. We destroy our miserable destiny. We roar, hurl bombs, and are ardent. We are the life blood of the Kurdish people. We flow crimson like the Munzur. We smash every obstacle like the Tigris. We cascade deliriously like the Euphrates. We are the swelling anger of the Kurdish people. We are red roses, we open on the mountains. If one branch falls a thousand take root, If one dies we are reborn in hundreds of thousands. We are the flowers of honour of the Kurdish people. We are Bloka, we are Axshun and Teman. We are Sason, Hezil, and Gabar. We are thousands of souls martyred in Botan. We are the Kurdish people's chain of martyrs. We were born with the longing of the Kurdish people. We were created with Kemal and Agit. We've endured pain and suffering. We are the pillar of science of the Kurdistan people. We swore to live like human beings. We have come as far as today with blood. We have made peace with the sullen mountain. We are the cries of joy of the Kurdish people. We are the army, fire, and rancour. We are workers, villagers, we are united. We are hundreds of thousands crying vengeance. We are the voice of the Kurdish people shouting "rebellion". From kurdeng at aps.nl Thu Jul 13 15:48:48 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 13 Jul 1995 15:48:48 Subject: mainstream news References: Message-ID: Chirac Backs Customs Union With Turkey STRASBOURG, France, July 11 (Reuter) - French President Jacques Chirac appealed to the European Parliament on Tuesday to ratify a customs union between Turkey and the European Union, saying Ankara might otherwise turn its back on the West. But parliament President Klaus Haensch later told reporters that with things as they stood he did not see the assembly mustering the necessary majority to let the deal go ahead. Reporting to the Strasbourg-based assembly on France's recently ended six-month EU presidency, Chirac said: ``We must not discourage Turkey's aspiration to be associated with Europe.'' Chirac said Ankara's European policy went hand-in-hand with efforts by Prime Minister Tansu Ciller to make her country more democratic and improve the protection of human rights. ``If we reject this appeal, we run a double risk: reinforcing the supporters of fundamentalism in Turkey, and driving this big neighbour, if it is disappointed by Europe, towards other forms of cooperation which we may later regret.'' Parliament is due to vote later this year on the customs pact, signed on March 6. The assembly's president said that once the assembly had received the necessary documentation it would take around four months to prepare for the vital vote on ratification. ``Then we ratify or we do not ratify. I do not see how we will arrive at a majority as things are at the moment but by then maybe things will be different,'' he said. Left-wing groups have threatened to block ratification in protest against Ankara's human right record and recent incursions into Iraq to fight Kurdish separatist guerrillas. The conservative French leader said it was in Europe's interest to give greater support and understanding to a Turkish government which he said ``wants to progress towards our values.'' ``Our message will be heard by 60 million Turks but also by 240 million Turkish-speakers who live in the region,'' Chirac said. ``Let's avoid playing into the hands of the fundamentalist movements, who are trying to persuade the Turkish people that Europe rejects them because of their Moslem religion.'' His speech was heckled by anti-nuclear protesters but also apparently by Greek members of the European Parliament when he raised the issue of Turkey. Reut10:38 07-11-9 Highlights From the Press of Turkey ANKARA, July 11 (Reuter) - These are the leading stories in the Turkish press on Tuesday. HURRIYET -- Kurdish PKK rebels raid village in the eastern province of Van to seize heroin worth $23.5 million stored by smugglers. CUMHURIYET -- Survey shows majority of leftwing extremists are high-school or university educated while 20 percent of separatist PKK militants have had no education and 48 percent have been only to primary school. YENI YUZYIL -- German security says more than 70 percent of narcotic sales in Germany are handled by the PKK which earns more than half a billion DM a year from the traffic. YENI POLITIKA -- Cukurca villagers forced to evacuate their homes and migrate to the eastern province of Van, complain of lack of food, medicine and tents. DUNYA -- Parties move to change the legal procedure of amending the constitution to facilitate a possible new attempt to pass democratic revisions. Turkish Troops Withdraw From Northern Iraq ANKARA, Turkey (Reuter) - Turkey's military Tuesday ended an anti-guerrilla raid into northern Iraq after almost a week across the border, Anatolian news agency said. ``The operation reached its purpose and ended today,'' the agency quoted a foreign ministry statement as saying. Up to 3,000 troops, sometimes backed by air power, have been criss-crossing the border since last Wednesday in pursuit of mobile guerrillas from the Kurdistan Workers Party (PKK) who often strike into Turkey from bases in north Iraq. The furthest extent of the Turkish incursion was about 12 miles south of the border. Turkey says 167 rebels and 26 troops died in the push. The PKK, in statements released in Europe, has put Turkish casualties much higher and its own losses much lower. Turkey sent 35,000 troops into Iraq in March for a big assault against the PKK which lasted six weeks. --- * Origin: APS Amsterdam (aps.nl), bbs +31-20-6842147 (16:31/2.0) From kurdeng at aps.nl Fri Jul 7 11:58:33 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 07 Jul 1995 11:58:33 Subject: Turkish Press Review References: Message-ID: From: tabe at newsdesk.aps.nl Subject: Turkish Press Review Reply-To: kurdeng at aps.nl id VT10342; Fri, 07 Jul 1995 11:26:41 -0800 TURKISH PRESS REVIEW JUNE 30, 1995 GREECE SUPPORTS THE PKK The Greek government has recently started a campaign against Turkey: 1) The Greek Parliament Speaker has gone to Syria and presented the leader of the PKK terrorist organization "Apo" with a Greek state award. 2) Greece has treated the head of the so-called Kurdish Parliament-in-exile, Yasar Kaya in Athens almost as an official guest. 3) The first bureau of the PKK has been opened in Athens. 4) Greece has allowed PKK militants to be trained in Greek territories. The PKK militants who set fire to Turkish forests recently confessed that they had been trained in Greece. Yesterday, three militants were captured who were thought to be the ones who torched the Girne forests in Northern Cyprus. 5) Greece has signed an agreement for defence cooperation with Syria which wants to corner Turkey. With this agreement, Syria has opened its Mediterranean military bases to Greek airplanes. The Greek airplanes deployed at these bases will be able to arrive on Cyprus within one hour in case of a Turkish-Greek Cypriot war. Greece, which armed its islands close to Turkish coasts during the last year, began to increase its armament efforts in the Southern Cyprus in recent months. Reacting to these provocations, Turkish President Suleyman Demirel said: "I wrote a letter to the Greek President. `We are neighbours. You support these people. This is shameful'. The Greek President absolutely denied this. However, you all know that Greece shelters these people". /Sabah/ PKK'S NEW RELAY STATION SEIZED Working in close cooperation, the National Intelligence Organization (MIT) and the General Directorate of Security, units have seized a wireless relay station destined for the Amanos mountains near the Mediterranean province of Hatay. The relay station was reportedly to be used for communications purposes by the PKK terrorist organization, which is conducting a violent separatist campaign in Southeast Anatolia and was said to have been smuggled into the country from Germany. /Sabah/ --- * Origin: APS Amsterdam (aps.nl), bbs +31-20-6842147 (16:31/2.0) From kurdeng at aps.nl Fri Jul 7 12:01:32 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 07 Jul 1995 12:01:32 Subject: Turkish Press Review References: Message-ID: From: tabe at newsdesk.aps.nl Subject: Turkish Press Review Reply-To: kurdeng at aps.nl TURKISH PRESS REVIEW JULY 3, 1995 DEMIREL: "OUR NEIGHBOUR SHOULD TAKE CARE" Making a speech in Edirne, President Demirel said: "I think Greece is a very bad example of good neighbourliness by contributing to matters which could disturb Turkey". Stating that Greece should avoid controversies and particularly terrorism which could disturb Turkey, Demirel said that Greece should be more careful. Answering a question about the PKK's cooperation with Greece, Demirel said: "When Turkey complains about this issue to them they ignore us. Sending a letter to Karamanlis before he left the Presidency, I noted that the PKK terrorist organization was a criminal organization, shedding blood, and that all the Western countries, the United Nations, NATO member countries and the countries of the European Security Conference were condemning terrorism and joining in the struggle against it, and that Greece, which was one of these countries, should also do so. I added that supporting a criminal organization was a crime against humanity, and Karamanlis stated that Greece had never supported such an organization, but now we are again complaining about the same issue. Of course, there is no connection with humanitarian issues when a neighbour country by supporting terrorism gives damage to the other. It is possible for two neighbour countries to go their separate ways in peace and solidarity in spite of the problems between them. The Presidents of the two countries sat at the same table at a recent meeting of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC). /Milliyet/ FOUR MILITANTS TURN THEMSELVES IN Four militants from the PKK terrorist organization turned themselves over last week to the Turkish Security Forces, the Anatolia news agency reported yesterday. The militants were qouted as saying that the PKK was in difficult condition financially and that morale was low among its militants. Meanwhile, three security officials were killed by PKK terrrorists in Tunceli yesterday. Interior Minister Nahit Mentese stated that 30 terrorists and two security officials had died during clashes in Sirnak, Siirt and Van. SECURITY AGREEMENT BETWEEN TURKEY AND ARGENTINA GOES INTO EFFECT A security agremeent signed between Turkey and Argentina went into effect yesterday with its publication in the Official Gazette. The agreement calls for the parties to cooperate and consult each other in their struggle against drug trafficking, international terrorism and organized crime. MILITARY PROMISES NATIONAL UNITY Military representatives say that Turkey is one country, with one language, one flag, secular and democratic. Speaking over the weekend, a statement from the Chief-of-Staff said that the state would continue to exert every effort to eliminate divisive elements, despite the political activities of the PKK in Europe. Military officials said that Turkish security forces had made real progress in the fight against terrorism. Nevertheless, there were still sacrifices to be made to preserve the nation's unity. /Cumhuriyet/ CAMPAIGN AGANST GREECE Interior Minister Nahit Mentese said that there was evidence that Greece entertained unfavourable motives against Turkey. He added that evidence of this had already been sent to "friendly" countries like the US, Britain, France, and Germany. Mentese claimed that the terrorists who sabotaged forests recently had been trained in Greece. Criticizing Greece severely, Mentese said that Greece was trying to disturb Turkey by cooperating with Syria. Mentese said: "Greek-Syrian cooperation is proved by evidence. We have already started our contacts and we will initiate extensive anti-Greek propoganda throughout Europe." Interior Minister Nahit Mentese pointed out that Greek relations with Syria and its support for the PKK could not be evaluated within the framework of neighbourly or friendly ties. Greece, which has signed international agreements within the framework of NATO and Organization on Security and Cooperation in Europe (OSCE) that call for cooperation in the struggle against terrorism, gives support to ASALA, DEV-SOL and the PKK all of which have carried out terrorist activities against Turkey. State Minister Ayvaz Gokdemir also stated that these groups wanted to block Turkey's development. He said: "Turkey is becoming a leader country in its region. Some circles are jealous of Turkey's power which streches from the Balkans to the Middle East and the Caucasus. And they are trying to provoke domestic upheavel. However, Turkey is powerful enough to struggle against these damaging strategies." /Milliyet/ GUARANTEE FROM IRAN Iranian Interior Minister Besareti and Deputy Foreign Minister Brocerdi have declared that Iran sees the Kurdistan Workers' Party (PKK) as an enemy, and that PKK activities were not permitted in Iraqi territories. Interior Minister Besareti, who has the final word about domestic security and the PKK, said that the Turco-Iranian border was secure and Irani security forces had absolute control in the region. This is the first time that Iranian authorities have issued a clear statetement regarding the PKK issue. Besareti pointed out that Turkey was very important for Iran so they would not allow any activities that could cause unstability in Turkey. Officials announced that military cooperation had been agreed upon, following closer intelligence cooperation between Turkey and Iran. Deputy Interior Minister Brujerdi also stated that Turkey could trust in Iran and added that Turco-Iranian relations were at their healthiest ever level. Following these assurances, Turkish representatives expressed their pleasure regarding Iran's attitude towards the PKK. /Sabah/ TURKEY IS RIGHT IN HER DECISION ABOUT THE DEP Marlene Lenz, Head of the Human Rights Commission of the European Parliament (EP) said that she has learnt that the Democracy Party deputies were in an organic relation with the PKK terrorist organization. Attending the Antalya Programme of the EP Turkish Friendship Group, Lenz stated that they had noticed of late that the PKK and the DEP were working jointly and said that if this partnership was still working, Turkey was right to lift the immunity of the DEP deputies and arrest them. But these people should not have been excluded from the Turkish parliament by force. Everybody accepts that the PKK is a terrorist organization." Stressing that there were claims mainly about torture by the police, imprisonment of the DEP deputies and restrictions against freedom of thought in the Human Rights Commission files regarding Turkey, Lenz said: "There is a noticeable decrease in claims of police brutality. We are not receiving such claims from the big cities, but in towns and small cities people are still claiming that police torture exists. The Turkish government also does not permit torture and bad treatment. /Milliyet/ 1399 SEEK AMNESTY The fourth extension of the "Repentance Law" will end on 7 July. The number of terrorists taking advantage of this law by escaping from the PKK terrorist organization in spite of every pressure has reached 1399 to date. The number of terrorists with positions of command in the PKK who are taking advantage of the repentance provision, is also increasing. Interior Ministry officials have stated that besides changing the physical aspects of those seeking rehabilitation and providing them with new identities, help was also given for them to find jobs and they were also protected from PKK retaliation. /Sabah/ --- * Origin: APS Amsterdam (aps.nl), bbs +31-20-6842147 (16:31/2.0) From kurdeng at aps.nl Fri Jul 7 12:02:48 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 07 Jul 1995 12:02:48 Subject: Turkish Press Review References: Message-ID: From: tabe at newsdesk.aps.nl Subject: Turkish Press Review Reply-To: kurdeng at aps.nl JUL 4, 1995 Summary of the political and economic news in the Turkish press this morning BAVARIAN MINISTER:"KURDISH PARLIAMENT-IN-EXILE IS PKK PROPAGANDA" Guenther Beckstein, Interior Minister of the German State of Bavaria, said that the Kurdish Parliament-in-exile was PKK terrorist organization propaganda, the Anatolia news agency reported yesterday. Beckstein sent a letter to deputies of the Bavarian state that the Kurdish parliament had not been formed as the result of an election and thus was not real. Beckstein added that this parliament did not even claim to talk on behalf of the Kurdish people. Beckstein also said that the parliament had been established with financial support from the PKK, the agency reported. GREEK-PKK COOPERATION ANGERS EP DEPUTY The meeting of several Greek deputies with the PKK terrorist organization leader Abdullah Ocalan in the Bekaa Valley in Lebanon has angered Marlene Lenz, head of the Human Rights Commission of the European Parliament, the Anatolia news agency reported yesterday. Lenz, who is in Antalya at present, said: "I did not know about this. I first heard about it in Turkey. We cannot interfere in Greek domestic affairs but I will ask Greek parliamentarians how they could do such a thing. It is a part of Papandreau's tactics to support such anti-Turk institutions". DEMIREL COMMENTS ON CONSTITUTIONAL CHANGES President Suleyman Demirel yesterday offered his own thoughts on the changes to education laws as included in the proposed changes to the constitution. The changes to the constitution and other matters related to changes in the law are a matter of hot debate, but Demirel noted that in some areas there was unity of thought about the changes. There is evidence of a spirit of compromise among the political parties as debate speeds up in view of the short time remaining for passing the changes into law. Prime Minister Ciller has also stepped up the pressure to get parliament to move faster. /Cumhuriyet/ SNEAKY ATHENS The Greek government maintains its indifferent attitude with respect to the contacts of Greek parliamentarians with the PKK terrorist organization. Government Spokesman Evangelos Venizelos reiterated that the meeting of these "independent" parliamentarians, led by Greek Paliament Deputy Speaker Panayotus Sguridis, with PKK leader Abdullah Ocalan had in no way any binding effect upon the Greek government. At the same time, Greek newspapers evaluate the meeting of the six Greek parliamentarians with the PKK leader as a "foreign policy mistake". /Milliyet/ HEAVY CUSTOMS UNION TRAFFIC Sides are revising and intensifying technical preparations and relations with the European Parliament (EP) which is the decision making body with a view to completing customs union between Turkey and the EU which is agreed to be put into force on 1 January, 1996. The European Parliament will start the approval process of the customs union during a general council to be held on 10 July. The count-down for the customs union has begun at technical levels and politically. Fulfillment of the promises by the sides within the framework of the Customs Union Agreement accepted on 6 March, 1995, following negotiations between Turkey and the EU during the last two years, and the attitude of the EP about suspending relations with the Turkish Grand National Assembly (TGNA) will be made clear during the next six months. Husamettin Cindoruk, Speaker of the TGNA spoke about measures to be taken for an easy customs union transition process with Foreign Minister Erdal Inonu yesterday. Sergei Abou, chief of the EU Turkey desk will come to Turkey within the framework of relations for customs union. Tomorrow Onur Oymen, the Undersecretary of the Foreign Ministry will go to Spain, which will be the EU term chairman and will confirm the date of Prime Minister Tansu Ciller's upcoming visit to Spain. A visit by deputy Prime Minister Hikmet Cetin to Strasbourg and a visit by Erdal Inonu to Brussels are on the agenda. The European Democratic Group and the heads of the European Democratic Federation will arrive in Ankara at the end of July and at the beginning of August. A decision has been made regarding meeting their commitments by the sides by the beginning of 1996, an agreement for which was made during the Partnership Council meeting between Turkey and the EU on 6 March, 1995. According to the decision, EU financial support to Turkey is being considered. In the decision regarding the customs union process, Turkey's responsibilities were given priority. The EU accelerated the dialogue process with the Greek side representing the "Republic of Cyprus" in return for an end to the Greek veto on 6 March when the customs union text with Turkey was prepared. /Cumhuriyet/ END --- * Origin: APS Amsterdam (aps.nl), bbs +31-20-6842147 (16:31/2.0) From kurdeng at aps.nl Fri Jul 7 12:04:18 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 07 Jul 1995 12:04:18 Subject: Turkish Press Review References: Message-ID: From: tabe at newsdesk.aps.nl Subject: Turkish Press Review Reply-To: kurdeng at aps.nl id VT10370; Fri, 07 Jul 1995 11:27:01 -0800 JULY 5, 1995 CILLER SPEAKS OPENLY TO GREECE In another round of sabre clashing between Turkey and Greece, Prime Minister Ciller yesterday said very clearly that Greece should indeed be afraid of Turkish animosity. Laying her cards on the table, Ciller again denounced Greek support for the PKK terrorist organization, and drew attention to the way history had recorded the Turkish response to those who wished to challenge Turkey. Issues between Turkey and Greece are increasing and getting deeper, with tensions running high. Turkey is resisting Greek efforts to increase its coastal limits in the Aegean Sea to twelve miles. Then there is the Cyprus issue, problems in the Balkans and Greek opposition to Turkey's membership in the European Union. Deputy Prime Minister Hikmet Cetin also said yesterday that Turkey has warned right from the beginning that Turkey will not tolerate the kind of things that Greece is doing now by supporting the PKK and moves to create division in Turkey. Prime Minister Ciller's tough response to the Greek challenge is notable in her comment that dishonour was bad enough in the individual, but that a dishonourable government was far worse. Ciller also said that the blinkered Athens government need to wake up to the realities the situation. Although Ciller's comments to the Greek government have been described as "hard", her call to the Greek people underlined that the people of Greece and Turkey were of the same mould-enjoying the same things without the taint of enmity. Ciller noted however that the Greek people had certain responsibilities they had to meet. /Hurriyet-Cumhuriyet/ ANOTHER CHANCE FOR TERRORISTS An extension of the Repentance Law, designed to encourage PKK and illegal organization militants to surrender to the Turkish authorities is on the agenda. Work has been started in order to extend the law beginning from 7 July following the surrender of 55 PKK, 2 TIKKO and 3 DHKP militants. The Interior Ministry has applied to the Chief-of-Staff regarding this issue. The same sources have stressed that military and police units support the extension. In her speech yesterday at the True Path Party (DYP) Assembly Group, Prime Minister Tansu Ciller made another call to PKK militants to hand themselves over to the authorities. Stressing that 1,300 young militants had surrendered to date, Ciller said: "Our aim is to gain these young people." /Hurriyet/ --- * Origin: APS Amsterdam (aps.nl), bbs +31-20-6842147 (16:31/2.0) From kurdeng at aps.nl Mon Jul 10 21:37:43 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 10 Jul 1995 21:37:43 Subject: Turkish Press Review References: Message-ID: TURKISH PRESS REVIEW JULY 6, 1995 Summary of the political and economic news in the Turkish press this morning. DEMIREL CALLS FOR PRE-EU INTEGRATION WITH BULGARIA President Suleyman Demirel yesterday formalized his call to Bulgaria to "eliminate the border between the two countries". "Aren't we both going to be members of the European Union?" asked Demirel at a press conference at the Boyana Palace in Sofia yesterday after he issued a call for a free-trade agreement during his address to the Bulgarian Parliament. Demirel said he had also made the proposal involving the free circulation of goods, people, capital and labour at the officials talks he held Tuesday with his Bulgarian counterpart Jelu Jelev. On the second day of his current state visit, Demirel also met with Bulgarian Prime Minister Jan Videnov as well as representatives of the Turkish business community in Sofia. Demirel told the press conference that Turkey wanted nothing more than to see ethnic Turks enjoying the same rights and privileges as Bulgarians. During his meeting with the Turkish minority representatives, Demirel said that they wanted him to lift visa restrictions, make possible the integration of divided families and increase investments by Turkish businessmen. In his address to the Bulgarian parliamentarians, Demirel took up the issues of PKK terrorism, Turkish-origin Bulgarian citizens, regional problems and economic cooperation. Pointing out that Turkey had become a target for separatist terrorism, Demirel expressed his pleasure over Bulgarian cooperation on this issue. Demirel said: "We expect this attitude from all our neighbours. Those who support terrorism for their own interests, should take into consideration that terrorism will crush them one day". "There is no problem with Greece that we have caused. If you support a murder squad which disturbs Turkey very much and acts against Turkey in every issue, then it is very natural for us to express our displeasure" he added. Demirel is due to visit a mosque near Shoumen and meet with the people of the town, which is dominated by Turks before returning to Turkey today. /Milliyet-Hurriyet/ TURKEY PLEASED ABOUT EXTENSION OF CEASE-FIRE IN N.IRAQ Ankara yesterday voiced its pleasure over the extension of the cease-fire between the two rival Kurdish groups in northern Iraq. "We welcome all positive developemnts which serve to create a secure environment in northern Iraq" Foreign Ministry Spokesman Omer Akbel said at his press conference. The Kurdistan Democratic Party (KDP), led by Mesut Barzani, and the Patriotic Union of Kurdistan (PUK), led by Jalal Talabani, decided to extend their cease-fire by one more month at the end of talks held in Tehran last weekend. /Milliyet/ PKK-GREEK LINK As Athens rejected Prime Minister Tansu Ciller's remarks that Athens backed the PKK separatist organization, Ankara declared that it would pursue the matter and raise it with various international organizations and governments. "The backing of terrorism by a NATO country is a serious matter. Turkey will continue to pursue it" Foreign Ministry Omer Akbel said at yesterday's weekly conference. Akbel said that Turkey had raised the issue of "Greek support to the outlawed terrorist organization" with various "interested international institutions and governments" but he refrained from naming them. A file, which contained photographs, documents and information on Greek support to the PKK, had been submitted he said. Noting that necessary initiatives have been made also under the auspices of the Greek Embassy in Ankara, Akbel indicated that Greek authorities should make an explanation over this matter. /Hurriyet-Sabah/ TWENTY-NINE MILITANTS KILLED, EIGHT CAPTURED Security forces have killed 29 militants of the PKK terrorist organization near the Iraqi border and eight militants have been captured in military operations. Officials from the State of Emergency region said that eighteen militants had been killed in Hakkari's Cukurca district -in the Hisar and Guven mountains. One security official died and five wounded during the clashes. Eight militants -one female- were killed in Hakkari's Semdinli district and three in Hakkari's Cukurca district, and weapons were confiscated. Eight militants were captured during military operations in Bitlis, Elazig, Tunceli, Mus and Siirt. Fifteen bazookas, 13 mines, 56 hand grenades and ammunition were confiscated during operations near the Iraqi border in Hakkari. /Hurriyet/ UNDERLYING TURKEY-GREEK FRIENDSHIP According to the chairman of the Turkey-Greece Friendship Association, architect Cengiz Bektas, there is no emnity between the peoples of Turkey and Greece. Commenting on the current tension between Greece and Turkey, Bektas noted yesterday that Greek phobias about Turkey were mainly in the minds of the political leaders, not the man in the street. Bektas said that much of the trouble stemmed from the desire of politicians to collect points and enlarge themselves in the eyes of the public often at the cost of creating massive domestic and foreign problems. Bektas added however, that Greek connections with the PKK terrorist leaders was a real obstacle to improving relations between the two countries. /Cumhuriyet/ US FEARS A SPLIT WITH THE WEST Reports from Washington suggest that the US administration fears that Turkey could split away from the west. Noting that if Turkey does not make the changes needed to get into the customs union with the EU, this could lead to severing ties with the western countries. US administration officials have expressed the thought that democratic reforms to the extent needed to get into customs union could be beyond Turkey's present capacity. Based on reports from US ambassadors in Europe, officials in Washington are already looking at different situations that could arise stemming from Turkey's inability to cross the threshold into the European Union. /Hurriyet/ TURKEY STANDS SURROUNDED Using the PKK terror card, Iran, Iraq, Greece and Syria are all playing a dangerous game with Turkey which now stands at the centre of a region where new risks and threats appear daily. Turkey now stands surrounded by threats from all sides including the Balkans. Threats include terrorism, moves to block Turkey's interests in petrol and natural gas development projects, the Aegean and other areas where Turkey is involved. /Cumhuriyet/ END * Origin: APS Amsterdam (aps.nl), bbs +31-20-6842147 (16:31/2.0) From kurdeng at aps.nl Thu Jul 13 15:46:36 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 13 Jul 1995 15:46:36 Subject: Turkish Press Review References: Message-ID: Highlights From the Turkish Press (July 10th) ANKARA, July 10 (Reuter) - These are the leading stories in the Turkish press on Monday. SABAH -- Veteran politician Bulent Ecevit blames main opposition Motherland Party for failure of constitiutional amendment package. -- Washington tells Greece it is just as disturbed as Turkey over the meeting of Greek MPs with PKK's rebel Kurdish leader. -- New Democracy Movement leader Cem Boyner calls on all parliament deputies with ``honesty and integrity'' to resign from parliament which he says has gone ``bankrupt.'' MILLIYET -- Greek deputy parliament speaker says chamber knew of and backed their meeting with PKK leader. CUMHURIYET -- Washington puts pressure on Iraqi Kurdish leaders to reconcile. A U.S. team may mediate if the sides agree to meet in a European capital. YENI POLITIKA -- PKK's local leader says his guerrillas will become active in capital Ankara. ``This problem began in Ankara and must end there,'' he says. Businessmen Invest in Southeaster Turkey By Aydan Eksin ISTANBUL, July 10 (Reuter) - Turkish businessmen have started to tap the economic potential of the southeastern region where an 11-year-old separatist Kurdish insurgency has claimed more than 17,000 lives. A company manufacturing ready-to-wear clothes being set up by businessmen from western and southeastern Turkey is the first venture to take advantage of the textile potential of the southeast's main city, Diyarbakir. ``My aim is to create jobs for the poor and unemployed people here. There is cheap labour and local businessmen with some funds to invest, but they need guidance and now the west is giving us a hand,'' said Mustafa Akyil, a cotton farmer who is the local partner in the venture. The venture's partners are a group of Aegean region readywear industrialists and exporters, who will export the output to existing European markets after operations start in October. It expects to earn $10 million a year from exports. Diyarbakir, the heart of Turkey's fight against the Kurdistan Workers Party (PKK) rebel group, has in recent years seen an influx of migrants from poor rural areas where traditional animal grazing has been dealt a serious blow by intensified fighting. Its urban population has swelled to more than one million from 481,000 in 1985, leading to massive unemployment. The city, where residents feared going out at night in the early 1990s because of a series of mystery killings, is now relatively trouble-free. The new firm -- its name yet to be decided -- will produce cotton bedsheets, underwear and T-shirts, with a 15-billion lira ($337,000) capital and 250 workers. ``We have a pioneer mission. Local Akyil firm is new in the readywear sector. We studied the region, there is qualified labour and good cotton,'' Selami Gurguc, chairman of EGS export company formed by 200 Aegean readywear producers, told Reuters. Businessmen in the mainly Kurdish southeast have long complained of a lack of private and state investment there. ``I think the region's potential is very big for future investments in textile and readywear because there is the opportunity to grow cotton with better quality than the one in the (Mediterranean) Adana region,'' Gurguc said, listing food and soil-based production as other promising sectors. Ciller: Turkey Will Continue Fight Against PKK TASHKENT, July 10 (Reuter) - Turkey will continue military action to drive Kurdish rebels out of northern Iraq as long as needed to complete the job, Prime Minister Tansu Ciller told a news conference here late on Sunday. Ciller, on a two-day visit to Uzbekistan, said the attack had been necessary because Baghdad had failed to stop fighters from the separatist Kurdistan Workers Party (PKK) from using northern Iraq as a base for terrorism inside Turkey. ``They launched terrorist activities into Turkey and the Iraqi government was not able to control them. That is why we had to act to protect our territorial integrity,'' Ciller said. ``We are going to continue our operations there until we are safe and secure, and we are going to fight as long as the PKK is there,'' she said in remarks translated into Russian. Turkish troops, backed by air power, pushed into northern Iraq last Wednesday in the first big assault on PKK rebels since a six-week operation in March. The United States has backed the action. The United Nations in Baghdad said more than 700 Iraqi Kurdish families had been displaced by the attack. Turkish military commanders said 110 rebels had been killed in fighting along a 70-km (40-mile) front stretching 40 km (25 miles) into Iraq. --- * Origin: APS Amsterdam (aps.nl), bbs +31-20-6842147 (16:31/2.0) From kurdeng at aps.nl Thu Jul 13 15:47:34 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 13 Jul 1995 15:47:34 Subject: Turkish Press Review References: Message-ID: TURKISH PRESS REVIEW JULY 10, 1995 Summary of the political andeconomic news in the Turkish press this morning PKK BECOMING A PROBLEM FOR GERMANY According to a report by the German security services, the PKK terroristorganization is fast becoming a serious problem in Germany.The German report notes the developments made by the PKKin Germany and confirms that the PKK has been behind an increasing number of seriouscrimes in various regions of Germany. Back in Turkey, where the fight against PKK terrorism continues unabated, representatives ofthe Turkish military forces said over the weekend that they were preparing even now to carry on the fight through the winter, keeping PKK groupsbottled up in the mountains. Military and police security points will be specially equipped todeal with PKK attacksthat in the past have caused many deaths and serious damage.The military representatives also claim that Turkish forcesduring the last military incursion into northern Iraq killed 110 PKK terrorists.Although the fighting has ended, militaryunits are still carrying on with search and destroy operations.Reports from the southeast of the country say thatweekend clashes between security forces and the PKK led to the death of six more PKK terrorists in the Cukurca region. Thirteenmore are reported to have been killed in other regions./All papers/ US WARNS ATHENS ABOUT PKK TheWashington administration has warned Athens about developingties with the PKK terror organization at the cost of increasing tension with Turkey.The US has told Athens that an increase in tension between Greece and Turkey over the PKK issues and developments in theAegean Sea must not be allowedto develop into something more serious. With more evidence accumulating that Greece is giving extensivesupport tothe PKK, the US has let it be known that it is most uneasy over developmentsbetween Turkey and Greece. The US is concernedthat a serious clash could erupt between Turkey and Greece in the Aegean Sea.Despite the US warning and sharp wordsfrom Turkey, reports from Athens say that the Greek government is getting ready to send more military units to the Greekislands that fill the Aegean Sea. The Greek Military DefenceCouncil meeting for the first time will likely considera "new defence policy" against Turkey, and support this by beefing up the Greek islands with weapons andtroops. /All papers/ US MEETING WITH KURDISH LEADERS In a move to exert more pressure against theKurdish leaders in northern Iraq, US government representatives will meet with Kurdish party leaders Mesut Barzani and CelalTalabani in a yetundisclosed European city. There are rumours that Ankara couldhost the meeting. The main message that the US representativeswill convey to Talabani and Barzani is that they must do something about the PKK by blocking its movesin theregion. Turkey and Iraq will be involved to some extent in the new US initiatives./Cumhuriyet/ GUEST FOR THE CUSTOMS UNION Turkish Desk Chief of the EU, Serge Abou will arrive in Ankara todayand make important contacts on the customs union issue. At the meetings with Abou, who will stayin Ankara for two days,technical studies that the sides are obliged to carry out beforethe customs union goes into effect, will be reviewed./Hurriyet/ IRAN ENTERS IRAQ AND HITS REBEL CAMP WITH ROCKETS Iranian troops yesterdayblasted the country's main armed oppositiongroup at a base inside Iraq after slipping across the border, but caused no casualties, the People'sMujahedeen groupsaid. Revolutionary Guards hit Ashraf Camp with five 107 mm Katyusha rocketsafter staging the pre-dawn attack sevenkilometres from the camp, the Mujahedeen said in a statement.Other rockets landed outside the camp, which is eastof Baghdad and about 50 kilometres west of the border. The People's Mujahedeen National Liberation Army tookcontrol of the site where the attack was staged about 45 minutes later and seized rocket launchers, the group saidin a statement. Mujahedeenleader Massoud Rajavi told UN Secretary-General Boutros Ghali in a letter that the attack was "the 34th attack stagedby the Iranian regime against the Mujahedeen in Iraq since the start of 1993".The last Iranian attack against Ashraf camp was staged on October 19, 1994./Cumhuriyet/ TURKEY:"AI HAS LONG LOST ITS CREDIBILITY" Turkey, angered by a severe human rights reportfrom Amnesty International,retorted by saying that the London-based group had lost its credibility longago. "As far as claims of tortureare concerned, this organization has made so many exaggerated and false claims in the pastthat is no longer possibleto understand how many of its claims are true this time" Foreign Ministry Omer Akbel saidin a response to a question on the report. JULY 7, 1995 Summary of the political and economic news in the Turkish press this morning. DM 175 MILLION CREDIT FROM BONN A DM 175 million-credit agreement has been signed between Turkey and Germany. Within the framework of the Financial Cooperation Agreement, which continues between the two countries, a DM 135 million-credit has been provided for various projects from the budget of the Federal Economic Cooperation and Development Ministry. Meanwhile, besides DM 25 million from previous years, an agreement has been signed for a DM 10 million-credit including Technical Cooperation. /Hurriyet/ THIRTY-FOUR PKK MILITANTS KILLED Thirty-four militants of the PKK terrorist organization have been killed in military operations in the Southeast. The Governorship of the State of Emergency region said that clashes took place between the PKK and security forces in the provinces of Diyarbakir, Hakkari, Bitlis and Sirnak. Three soldiers died in the clashes, two PKK members were captured and two surrendered. /Hurriyet/ FRENCH DEPUTY UNDERSECRETARY IN ANKARA Claude Marten, the French Foreign Ministry deputy undersecretary for European affairs, has arrived in Ankara for consultations with Turkish officials, Foreign Ministry Spokesman Omer Akbel said yesterday. Akbel said that talks would concentrate on structural relations between Turkey and the EU and bilateral relations between Paris and Ankara. /All papers/ US TO NEGOTIATE IN NORTHERN IRAQ The Washington administration is seeking a way to negotiate a settlement between the Kurdish factions in northern Iraq. The US wants to find a way to end the bickering which often flares up into serious clashes. US State Department Head of the Gulf Region Desk, Robert Deutsch yesterday began contacts in Ankara as a prelude to mediating between Kurdish leaders Celal Talabani and Mesud Barzani. Turkey supports the development as a way of making the border between Turkey and Iraq secure. A special group is evaluating developments and planning accordingly. The US hopes that continuing dialogue and compromise will lead to a solution. /All papers/ GREECE AND THE PKK Greece has been warned again by the US about its ties with the terrorist PKK organization. Sending a message to the Athens government via its ambassador in Athens, Thomas Niles, the US administration has warned the Greeks that ties with the PKK will only lead to more problems. Greece is now caught in two lines of fire: on the one side the US is increasing pressure against Greece -warning Athens of the consequences if the PKK targets US facilities in Greece; and on the other side, the PKK itself has warned Greece of repercussions should Athens abandon its PKK connection. The PKK has extended its thanks to Athens for support so far shown, but has also threatened dire results should Athens try to back off under US and other pressure. Greek government officials still claim that the issue is being exaggerated, and that US and claims from other countries contrary to Greek foreign policy. In fact, officials deny that Kurdish parliament-in-exile head Yasar Kaya ever spoke with top level Greek officials in Athens. /All papers/ PKK BANK RESERVES IN ATHENS Although Greek officials claim that the issue of ties with the PKK is being blown up out of proportion, Turkish secret services say that they have proved that the PKK has bank accounts in Athens. Turkish undercover groups have again confirmed that the PKK has been using the Lavrion Camp, just 70 kms to the south of Athens. According to the statements of PKK suspects, Greece has been involved in some aspects of PKK activity, and has certainly provided training expertise. Greek involvement with the PKK has led to a report on the situation in the latest Amnesty International review of world terror and human rights abuses in countries around the world. /All papers/ DEV-SOL OFFICE IN HOLLAND Only a short time ago, relations between Turkey and Holland were more than chilly over issues stemming from the opening of the Kurdish parliament-in-exile in the Hague with Dutch government permission. Now the political arm of the extremist Dev-Sol group has opened an information office in Amsterdam. The official opening will be on this coming Sunday. An unamed Dev-sol representative spoke recently on Dutch TV. Turkey has already initiated moves to increase diplomatic pressure against the Dutch government to have the Dev-Sol blocked. Turkish officials warn too, that tension between Turkey and Holland could arise again if the Dev-Sol is allowed to go ahead. /Milliyet/ TURKEY SENDS COMPLAINTS TO NATO AND UN Ankara has begun to increase pressure against Athens and its connections with the PKK terror organization by sending details of the Greek connection to the UN and NATO. Ankara has prepared a comprehensive dossier on the Greek-PKK affiliation that proves beyond doubt that Greece has ties with the PKK despite its claims to the contrary. Other international organizations will also be informed about Greek dabbling in terrorism. /Cumhuriyet/ NORTHERN IRAQ OPERATION The Turkish Armed Forces have carried out another operation in northern Iraq to prevent Kurdistan Workers' Party (PKK) attacks. A special team started operations in northern Iraq on 4 July immediately after five Turkish soldiers were killed by terrorists. According to statement by the Turkish Foreign Ministry, operations in northern Iraq will continue unless the political parties in the region meet their responsibilities. Military officials have also stressed that the utmost care has been taken to prevent harm to civilians. /Cumhuriyet-Hurriyet/ MINISTER KANTHER CALLS ON KURDS IN GERMANY German Interior Minister Manfred Kanther called on ethnic Kurds in Germany to stay away from the outlawed Kurdistan Workers' Party (PKK) which he called a violent terrorist organization. Kanther was quoted by the Anatolia news agency as saying that more than 500,000 ethnic Kurds lived in Germany. He said that the PKK destroyed peace and stability in Germany. --- * Origin: APS Amsterdam (aps.nl), bbs +31-20-6842147 (16:31/2.0) From kurdeng at aps.nl Mon Jul 17 15:29:16 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 17 Jul 1995 15:29:16 Subject: Turkish Press Review References: Message-ID: T11501; Mon, 17 Jul 1995 12:16:25 -0800 TURKISH PRESS REVIEW JULY 14, 1995 Summary of the political and economic news in the Turkish press this morning. HIGH LEVEL BORDER SECURITY Military representatives said yesterday that new measures being taken along the borders between Turkey, Iran, Iraq and Syria will boost security and make the border like a "fortress." Tough new measures will prevent the infiltration of PKK terrorists from Syria, Iraq and Iran. Military officials added that the new controls would be fully effective by winter. Units in the region have also been beefed up in readiness for further action against the PKK terrorist organization. /All papers/ CONFESSION ABOUT GREEK-PKK COOPERATION New evidence about the close cooperation between Athens and the PKK terrorist organization has come to light through statements claiming that 174 PKK terrorists wounded during combat with the Turkish Armed Forces have been treated in Greece. Bahtiyar Can, representative in Greece of a PKK-affiliated organization called the "Kurdistan Red Crescent" stated yesterday that 174 terrorists had been treated in Greek hospitals and that last year 37 operatiopns had been carried out. Commenting on the results of the activities of the PKK terrorist organization during last year after opening a bureau in Athens, Can said: "We are pleased with the support of Greece but we are asking for more support". ERNK, the political wing of the PKK stated yesterday in Athens that they would make a call for hunger strikes throughout Europe and Turkey on 20 July in order to protest the latest military operation of the Turkish Armed Forces against PKK camps in northern Iraq. /Milliyet/ --- * Origin: APS Amsterdam (aps.nl), bbs +31-20-6842147 (16:31/2.0) From kurdeng at aps.nl Thu Jul 13 15:32:38 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 13 Jul 1995 15:32:38 Subject: Mainstream news on the war in Kurdi References: Message-ID: Subject: Mainstream news on the War in Kurdistan Baghad Condems Latest Turkish Incursion Into Iraq BAGHDAD, July 7 (Reuter) - Iraq denounced on Friday Turkey's incursion into northern Iraq as a ``flagrant violation of Iraqi sovereignty and international law.'' A Foreign Ministry spokesman, quoted by the official news agency INA, said the invasion, the second in five months, contradicted Baghdad's desire to improve relations between the two countries. Turkish troops, backed by planes and helicopters, pushed into northern Iraq on Thursday in a drive to root out Kurdistan Workers Party (PKK) rebels from their mountain strongholds. ``While reiterating its strong condemnation of the fresh Turkish military invasion, the government of Iraq categorically rejects the pretexts cited by the Turkish government to justify its military operations inside the Iraqi territory,'' the spokesman said. ``The new invasion is a flagrant violation of Iraq's sovereignty and international law.'' Ankara previously invaded northern Iraq in March with 35,000 troops to destroy the PKK in an operation which lasted six weeks. The fighting is centred in a region controlled by Iraqi rebel Kurds and protected by U.S., British and French planes based in Turkey enforcing a no-fly zone in northern Iraq. Relations between Baghdad and Ankara have been strained since Turkey helped a U.S.-led coalition which drove Iraq out of Kuwait in 1991. Ankara says the PKK, whose 11-year fight for an independent or autonomous state in southeastern Turkey has cost more than 17,000 lives, takes advantage of lax security in northern Iraq to set up bases there to mount cross-border attacks in Turkey. The Iraqi spokesman said Baghdad had explained to the Turkish government that the risks stemming from the ``abnormal condition in northern Iraq'' could be dealt with only through cooperation with the central government in Baghdad and ending ``colonial intervention in the region.'' Highlights From the Turkish Press ANKARA, July 7 (Reuter) - These are the leading stories in the Turkish press on Friday. SABAH -- Shock raid on PKK Kurdish rebels in northern Iraq. Turkish troops strike rebel concentrations across the border. -- Constitutional amendments suspended. Revisions are sacrificed to opposition fears that Prime Minister Tansu Ciller may reap political gains from the success. MILLIYET -- Ruling party MPs hold private talks with senior general who voiced opinion against lifting of restrictive anti-terror law clause. HURRIYET -- Constitutional amendments turn out to be a total fiasco. Coalition withdraws proposal to revise 21 articles. -- Turkish commandos hit PKK groups inside northern Iraq and kill 57 guerrillas. YENI YUZYIL -- Hot pursuit in northern Iraq. 57 rebels die in the first clash between Turkish troops and PKK. YENI POLITIKA -- Troops and PKK fight to gain initiative on the border. -- The dream of a civilian constitution ends. ZAMAN -- Civilian constitution a fiasco. -- The seventh five-year development plan was overshadowed by constitution debates and has come before the general assembly without careful study. PKK Loses At 104 in Northern Iraq Incursion DIYARBAKIR, Turkey, July 8 (Reuter) - Turkish troops have killed 104 Kurdish guerrillas for the loss of six of their own men in an anti-rebel incursion into northern Iraq, on its fourth day on Saturday and winding down, security officials said. Fourteen Kurdistan Workers Party (PKK) guerrillas were killed on Saturday on the Turkish side of the Iraqi border, which troops have been criss-crossing since mid-week, they said. The regional governor's office in the city of Diyarbakir, the nerve centre of Turkey's fight against the PKK, said security forces killed 13 other rebels in Turkey's southeastern provinces of Diyarbakir, Siirt, Mardin, Sirnak and Tunceli. Six members of the security forces also died in clashes in the southeast, the Anatolian news agency said. More than 17,000 people have died in the PKK's 11-year-old fight for autonomy or independence in southeast Turkey. Turkish Troops Start Returning From Northern Iraq ANKARA, Turkey (Reuter) - Turkey said Friday small units had begun to return from a three-day-old cross-border incursion into northern Iraq in pursuit of rebel Kurds. ``Small units that have completed their mission in the cross-border operation have gradually begun to return,'' Turkish state television quoted military authorities as saying. Turkish troops, backed by jets and helicopters, pushed into northern Iraq Wednesday in the first big assault on Kurdistan Workers Party (PKK) rebels since a six-week operation in March. Turkey's general staff said in a statement that the operation had involved fewer than 3,000 troops operating within a restricted area. Television said 90 rebels of the separatist PKK had been killed in the operation. The military said it lost five soldiers. Turks: No Civilian Loses In Latest Incursion ANKARA, July 7 (Reuter) - Turkey said on Friday there had been no civilian casualties in its latest operation against rebel Kurds in northern Iraq. ``According to information reaching us, no civilian has been killed in the region during the operation,'' a foreign ministry source told the semi-official Anatolian news agency. Turkish troops, backed by jets and helicopters, pushed into northern Iraq on Wednesday, in the first big assault on Kurdistan Workers Party (PKK) rebels since a six-week operation in March. The United States expressed concern that the operation be limited in scope and duration, and that the safety of civilians be safeguarded. The foreign ministry sources told Anatolian that every effort was being made to protect civilians. They denied what they said were reports that serious damage had been inflicted on the Iraqi Kurd population. The Iraqi Kurdistan Democratic Party (KDP), which nominally controls the border area with Turkey, has said three civilians were injured in the push so far. Turkey Extends Amnesty Offer for Disillusioned PKK DIYARBAKIR, Turkey (Reuter) - Turkey is expected to extend for two months an amnesty law for repentant Kurdish rebels fighting a separatist insurgency in the southeast of the country, security officials said Saturday. The law, which expired Friday, allows Kurdistan Workers Party (PKK) members who have not taken part in acts of violence to avoid prosecution if they surrender. Guerrillas who have carried out attacks get a lighter sentence if they give themselves up. Anatolian news agency quoted Prime Minister Tansu Ciller's office Friday as saying a bill outlining an extension of the amnesty had been sent to the cabinet. The agency said about 200 PKK members had surrendered and taken advantage of the amnesty in recent months. More than 17,000 people have died in the PKK's 11-year-old armed campaign for Kurdish independence or autonomy in southeast Turkey. Turkish troops this week took their fight against the rebels into northern Iraq from where the PKK often launches cross-border attacks into Turkey. More than 100 rebels and six soldiers have died in the Turkish raid on PKK bases there, security officials in the southeastern city of Diyarbakir said. The assault, involving up to 3,000 troops, appeared to be winding down Saturday after four days. Seven members of the security forces and 13 rebels also died in different clashes in eastern Turkish provinces Saturday. --- * Origin: APS Amsterdam (aps.nl), bbs +31-20-6842147 (16:31/2.0) From kurd-l at burn.ucsd.edu Sat Jul 1 20:04:49 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 01 Jul 1995 20:04:49 Subject: The Legal Status Of Kurds In Turkey Message-ID: Reply-To: kurd-l at burn.ucsd.edu From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) Subject: The Legal Status Of Kurds In Turkey The Legal And Actual Status Of The Kurds With Respect To Domestic And International Law "All people have the right to claim the rights and freedoms outlined in this declaration, without discrimination based on race, color, gender, language, religion, political or other convictions, national or social background, property, place of birth, or any other circumstance." (Universal Declaration On Human Rights, Art. 2) "All people are equal in the eyes of the law and are to be granted equal protection under the law. All have the right of equal protection from differential treatment, which would violate this declaration, and from all attempts at differential treatment." (Universal Declaration On Human Rights, Art. 7) "All people have the right to access public institutions in their country under equal conditions." (Universal Declaration On Human Rights, Art. 21/2) "All people, as members of society, have the right of social security and have recourse to domestic measures, international cooperation under the auspices of this organization, or the assistance of any state so as to enjoy their worth and the free development of their personality as guaranteed by their inalienable economic, social, and cultural rights." (Universal Declaration On Human Rights, Art. 22) "1. Member states will condemn racial discrimination and are called upon to use all their means to defeat the politics of racial discrimination in all its forms and to cultivate understanding among races. To this end: a. All member states are called upon to reject any agreement or practice which racially discriminates against persons, groups of people, or institutions, and to see to it that all state and local authorities and public institutions are in agreement with these requirements; c. All members states will have the measures and practices of its public officials tested and will be required to change, abolish, or invalidate all laws and regulations which racially discriminate. 2. Member states, if conditions warrant, must take special and concrete measures in the areas of social, economic, cultural, and other affairs to protect the adequate development and sufficient protection of certain racial groups, or their individual members, so as to insure that they are fully equal with respect to the enjoyment of human rights and basic freedoms." (International Agreement On The Eradication Of All Forms Of Racial Discrimination, Art. 2) "In states with ethnic, religious, or language minorities, members of such minorities must not be denied the right, along with other members of their group, to cultivate their own cultural life, to practice their own religion, or to speak and learn their own language." (International Agreement On Civil And Political Rights, Art. 27) "We declare that the ethnic, cultural, language, and religious identity of national minorities must be protected and that members of national minorities have the right to express, protect, and further develop their identity in full equality and without discrimination." (Paris Charter) The Turkish Republic is a member of the United Nations, the Council of Europe, and the CSCE. It is signatory to all the above- mentioned declarations, pacts, and agreements. To what degree does the Turkish Republic abide by these declarations, pacts, and agreements, as it is required to do at the international level? To what degree has the Turkish Republic adopted these agreements and declarations into its national legal system? Does the Turkish government abide by these agreements? What is the legal and actual status of the Kurds in Turkey with reference to these international agreements? In the following report, we will examine these questions. I. The Status Of The Kurds In Turkey With Respect To Domestic Law a. The fundamental rights and freedoms which the Kurds are denied: 1. It is forbidden for Kurds to give their children Kurdish names. "Parents give names to their children. Names may not be given which are illegal or which offend or do not represent the nation's culture, moral values, traditions, or customs." (Personal Status Law Nr. 1587, Art. 16) "If an officer determines that the name chosen for the child does not conform to principles stated in Paragraph 1, he will reject the name, prepare an appropriate protocol, and enter this into the family register. At the same time, he will inform the state prosecutor so that a hearing can be arranged to change the name." (Enforcement Order On Personal Status Regulations, 8 March 1977, Nr. 7/13269, Art. 77) "New family names which are permissible are to be drawn from the Turkish language. Names from foreign races and nations may not be used as family names." (Regulation On Family Names, 24 December 1931, Nr. 2/1759, Art. 5 Section 7) As can be seen from the body of Turkish law, Kurds are not allowed to give their children Kurdish names. Because the existence of Kurdish people is not tolerated in Turkey, Kurdish names are viewed as contradicting Turkish national culture. They are seen as names from a foreign race and nation. In conjunction with this, thousands of Kurdish names were forcibly changed in the aftermath of the 12 September 1980 military coup, for example for girls, Zozan was changed to Suzan, and for boys, Rosan was changed to Resat. Parents who resisted this were threatened by police and interrogated. At the present time, name registries in the Kurdish regions have lists of acceptable names and names are often forcibly changed as a result of threats. 2. Kurds may not use Kurdish place names for cities and villages. "Village names which are not Turkish and which should be changed are to be brought before the provincial council and changed by the interior minister within the shortest possible time." (Art. 1 Section D/2 of Provincial Administration Law Nr. 5442 which went into effect on 10 June 1949) The use of the legal to systematically assimilate the Kurds can be seen from this law of 1949. The names of towns and villages where Kurds lived were changed to Turkish. This continued until the point when there were no longer any villages with Kurdish names. Officials claimed that this was done to prevent confusion, but the true reason is racism. Today, it is forbidden for Kurds to use their own Kurdish names for cities, localities, and villages in public institutions. 3. Kurds may not express their thoughts in their native language, Kurdish. "The Turkish state, with its territory and people, is an indivisible whole. The language is Turkish. These facts may not be changed, nor may any changes be proposed." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 3 Section 4) "The press is free and may not be censored. Printing presses must not be made dependent through regulations nor financial insecurity. Publications may not use any language which is prohibited by law." (Constitutions Of The Turkish Republic, Art. 28) "Any language which is prohibited by law may not be used to express or distribute ideas. Printed matter, records, acoustic and video cassettes, or any other productions can be confiscated on the order of the authorities if they are in violation of this regulation." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 26) As these articles from the Constitution show, the Kurds are forbidden to express their thoughts in their own language, because the expression or distribution of ideas in the Kurdish language is an attack on the unitary state and its territorial integrity and such activity is considered separatism in Turkey. What the Constitution refers to as language prohibited by law actually refers to Kurdish, since the Kurdish language was banned by Law Nr. 2932 following the 12 September 1980 military coup. This law was repealed by Turgut Ozal, and the international and Turkish public praised this as a major reform. But the reality does not match the propaganda of the Turkish government. Under current law, Turkish prosecutors and police are still able to confiscate Kurdish music cassettes, videos, and publications simply by claiming that they aren't able to understand the content and therefore the content could possibly be illegal. This is allowed for under the still-valid Law Nr. 2559 and Article 8 of the police code and these materials are continually confiscated by prosecutors and police. 4. According to Turkish law, the language of the Kurds is Turkish, not Kurdish. Kurds may not open any schools or course which offer instruction in Kurdish. "In educational and learning institutions, Turkish citizens may not use any language other than Turkish as their native language or in classroom instruction." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 42) "Turkish citizens may not have learned any other language besides Turkish as their native language." (Law Nr. 2923 concerning foreign language instruction, Art. 2a) "Foreign languages which may be taught in Turkey are to be determined by ministerial decision through the National Security Council." (Law Nr. 2923 concerning foreign language instruction, Art. 2c) As was mentioned before, Law Nr. 2932 concerning "forbidden languages" was implemented after the 12 September 1980 military coup. This law stated that the native language of the Kurds was Turkish, not Kurdish. As was mentioned above, this law was repealed during a series of "Kurdish reforms", causing quite an uproar, but the above-mentioned law concerning foreign language instruction, Law. Nr. 2923, is still effect. Under this law as well, the native language of the Kurds is Turkish, not Kurdish, thereby showing once again the insincerity of the Turkish government. According to this law, no Kurdish-speaking schools or learning institutions may be established. For example, the "Upper Mesopotamian Cultural Centre" in Istanbul established a Kurdish language course for its members. This course was banned by the Governor and the Education Ministry in February 1992 on the orders of the National Security Council. For more than 100 years, there have been Greek and Armenian schools in Turkey. Many schools teach courses in English, French, and German, and no special permits are required for these courses. But Kurdish language courses and Kurdish schools must be approved by the National Security Council and the Council of Ministers. According to Turkish law, Kurdish is not a language which is spoken in Turkey, rather it is a foreign language, because according to official Turkish policy there are no Kurds in Turkey. State institutions have regulated Greek and Armenian schools according to the clauses of the Treaty of Lasuanne which deal with minorities in Turkey. Because this treaty did not foresee a minority status for Kurds (since the Kurds are not an official minority), Kurds are prohibited from teaching their own language in schools and from organizing Kurdish language courses. Officially, Kurds are not a minority, rather they are an integral part of the state. In other words, they are a fixed part, not a minority, meaning that Kurds have no language and may not speak Kurdish, rather they must abandon their language and identity and become assimilated so that they can be an integral part of the state! 5. No one in Turkey may claim that Kurds exist as a separate people or minority. "All forms of written and oral propaganda, including gatherings, demonstrations, or protest marches, which have as their aim the destruction of the territorial and national integrity of the Turkish Republic, are prohibited. Any violation of this will result in a prison term of 2-5 years and a fine of 50-100 million TL." (Anti-Terror Law Nr. 3713, Art. 8) "Anyone who commits a crime on behalf of a terrorist organization, even without being a member of such an organization, will be treated as a terrorist and will punished in the same manner as a member of that organization." (Anti-Terror Law Nr. 3713, Art. 2/2) The two-facedness and lies of the Turkish government can be clearly seen in these articles. It is true that Turgut Ozal repealed Articles 141, 142, and 163 of the old criminal code, an act which the Turkish and European public praised as a major reform and a remarkable display of democratization. Sections 2 and 3 of the discarded Article 142 stated that "the thoughts of Kurdish nationalists are a form a separatism" and proposed heavy sentences. After Article 142 was abolished, however, the content of this article was simply transplanted into the Anti-Terror Law which made certain forms of expression criminal offences. In other words, the crime of Kurdish expression was abolished and then a new law was passed which made the same expression a crime. This shows Turkey's two-facedness. No one is allowed to claim that Kurds exist in Turkey, that they are people of a different race and ethnic group than the Turks, that they are a separate nation with a right to self- determination, or that this people should have its own cultural rights. According to Turkish officials, such claims are a form of propaganda which contradict the national and territorial integrity of the Turkish state. Such claims or propaganda are, therefore, terrorist crimes and those who spread such propaganda are terrorists and must be treated as such. In fact, such laws have resulted in the daily confiscation of books, magazines, newspapers, and other printed materials in Turkey. Publishers, editors, and correspondents have been placed on trial. For example, several editions of the newspapers "Ikibine dogru", "Ulku", "Medya Gunesi", and "Newroz" have been confiscated and the publishers, correspondents, and commentators have been put on trial. These cases are still in court. 6. Kurds in Turkey cannot produce publications in the form of newspapers and magazines, nor may import publications about the Kurds which have published in other countries. Freedom of the press: "Anyone who writes or publishes news items or texts which threaten the foreign or domestic security of the state or the indivisible unity of the state's territory or people, or which incite people to commit crimes or launch an uprising or rebellion, or which reveal state secrets, or anyone who writes or prints news items or texts with a similar purpose or who distributes them, must answer for such criminal conduct in accordance with the law." "Periodic or non-periodic publications may be confiscated if they are part of an investigation or prosecution of punishable conduct, or if the appropriate authorities order their confiscation in order to protect the security of the indivisible unity of the state's territory and people, national security, public order, general customs, or to prevent any delay in criminal prosecutions." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 28 Sections 5 and 7) "Printing presses and their associated offices and materials which are operating in accordance with the law may not be confiscated on the charge of having operated as an accessory to a criminal offence unless there is a conviction for a criminal offence directed against the indivisible unity of the state's territory and people, the fundamental principles of the Republic, or national security." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 30) "Presses which produce publications which are guilty of criminal offences shall be closed down." (Additional Art. 2 of Press Law Nr. 5680) "The importation and distribution of published materials which are produced in foreign countries and which violate the territorial and national integrity of the state, national sovereignty, the existence of the Republic, national security, the public and general order, the public interest, general morals, or the health of the people can be banned by the decision of the Council of Ministers." (Press Law Nr. 5680, Art. 31/1) Due to these legal restrictions, it is forbidden to import publications about the Kurds which are published abroad. Whether or not the content is criminal or not, the Council of Ministers can prohibit the importation of publications into Turkey which deal with the Kurds. The Turkish government often makes use of this right and the state register is full of lists of publications about Kurds which may not be imported into Turkey. Under these same laws, it is forbidden for Kurds to publish newspapers and publications in their own language or in Turkish. It doesn't matter if their content is criminal or not, the police or state prosecutor can simply confiscate any publication which has to do with the Kurds. Even if a court decision decides that the publication is not criminal and the publisher or author is acquitted, the publications are not returned. In praxis, the following occurs: When a publication which deals with the Kurds is published, it is immediately confiscated by the police on the grounds that it violates the "territorial and national integrity" of Turkey. In the end, the state prosecutor files charges against the authors, the publisher, and the printer. The police then destroy the confiscated publications, usually by burning them, before the trial has been concluded. That's why even if the trial ends in an acquittal, the publications cannot be returned, because, according to the police, "we can't give them back because we destroyed them". Although publishers in Turkey can't actually be closed down, publishers which produce works about the Kurds are closed down under these laws. The government and the Interior Ministry often make use of this right. 7. Kurds in Turkey cannot produce any theatre works, video cassettes, musical works, films, etc. "Films, video cassettes, and musical works must be legally registered." (Law Nr. 3257 concerning films, video cassettes, and musical works) "Any work can be banned or subjected to prosecution which incites people to commit crimes with respect to the territorial and national integrity of the state, national sovereignty, the Republic, national security, the public and general order, or the public interest, general morals, and health." (Law Nr. 3257 concerning films, video cassettes, and musical works) "Indoor assemblies during which plays, films, or video cassettes are shown which violate the territorial and national integrity of the state, the Constitutional social order, or general security and morality can be banned on the order of the highest ranking local police official." (Law Nr. 2559 concerning police powers, Art. 8d) According to these laws, the production and display of films, video cassettes, music cassettes, and theatre pieces in Turkey are dependent on the approval of the Ministry of Culture. It is forbidden to display such works without first having received a permit from the Ministry of Culture. If producers or publishers create a work in Kurdish and then seek to get a permit from the Ministry of Culture, permits can be denied simply on the basis that the works in question violate the territorial and national integrity of the state. Until now, only one single Kurdish work has even been granted a permit, and this was a film of a Kurdish myth performed in Turkish. All other Kurdish works, which are produced illegally without permits, can be confiscated and destroyed on the order of the police since they endanger the "indivisible territorial and national integrity of the state". 8. Kurds are not allowed to establish radio or TV stations for Kurdish programming, nor may works in Kurdish be broadcast over Turkish radio or TV. "The state has a monopoly over the regulation of radio and TV transmissions, both domestic and foreign." (Law Nr. 2954 concerning radio and TV, Art. 4a) "Radio and TV stations are required to broadcast their programmes in Turkish." (Law Nr. 2954 concerning radio and TV, Art. 5f) "Radio and TV stations are required to keep the content of their programmes within the Constitutional framework and in line with and to protect the territorial and national integrity of the state, national sovereignty, the Republic, and the public order and interest." (Law Nr. 2954 concerning radio and TV, Art. 5f) As these laws show, there is a state monopoly in Turkey over all radio and TV stations. Private individuals are prohibited from establishing and broadcasting radio and TV programmes. Nonetheless, there are three privately-owned TV stations in Turkey. According to these laws, it is forbidden for radio and TV stations to violate the state's monopoly, and it is illegal to broadcast private transmissions in Kurdish. In addition to this, there has never been any accurate radio or TV news about the Kurds, because it is possible in Turkey to censor news items on the grounds that they might endanger the "territorial and national integrity of the state". Because all stations are aware of this fact, they generally avoid broadcasting reports about the Kurds. 9. Kurds in Turkey are not allowed to establish Kurdish cultural associations or associations which seek to protect the rights of the Kurdish population. Existing associations may not carry out any activities of this kind. Associations may not use the Kurdish language while conducting their activities. "It is forbidden to establish associations which violate the Preamble of the Constitution. Associations may not be established if their aim is to destroy the 'territorial and national identity of the state', or if they seek to claim that minorities of different races, religions, sects, cultures, or languages exist within the Turkish Republic, or if through the promotion of other languages and cultures other than Turkish they seek for one religion, race, class, or group to win privileges over another group of a certain religion or sect." (Association Law Nr. 2908, Art. 5) "Persons who establish associations in violation of Article 5 are to be punished with a jail term of 1-3 years." "When drawing up the charter of an association, or during assemblies in both public and private places, it is forbidden to use signs, posters, music or video cassettes, brochures, flyers, publications, etc. in a language which is prohibited by law." (Association Law Nr. 2908, Art. 6) "Fundamental rights and freedoms, as spelled out in the Articles of the Constitution, can be limited through legislation, which is in conjunction with the letter and spirit of the Constitution, in order to protect the 'indivisible unity of the state' in both territory and population, the sovereignty of the people, the Republican form of state, national security, the public order and the common good, general customs, public health, or other special reasons." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 13) "Associations may not violate Article 13; (they may not pursue political goals, engage in political activity, be supported by political parties, nor operate in conjunction with trade unions or other labor groups in a public or legal manner). Associations may be disbanded by a court order under the provisions of the law. Their activities may be curtailed in order to protect the health of the state and its 'indivisible territorial and national integrity', national sovereignty, the public order, the rights and freedoms of others, or to prevent criminal acts, or they can be stopped altogether by a court order under the provisions of the law." (Constitution Of The Turkish Republic) Under these laws, it is forbidden in Turkey to establish associations which seek to promote the Kurdish language or culture, or even to claim that Kurds live in Turkey and constitute a minority group within Turkey. Associations which pursue such aims can be disbanded by a court order and people can be sentenced to 1- 3 years in prison. Until the court case is resolved, the association in question may be banned under the provisions of the laws concerning police powers and authority. Furthermore, associations which already exist may not publish their statutes in Kurdish. During public and private meetings, no Kurdish posters, publications, or declarations may be presented. 10. Kurds is Turkey may not form a political party to defend their rights. Existing political parties must not claim to represent the interests of a particular people or minority. They are also not allowed to engage in activities to defend the rights of the Kurdish people. "Political parties may not claim that there are minorities of religion, culture, sect, race, or language in the Turkish Republic. Political parties may not engage in activities to promote languages or cultures other than Turkish, thereby seeking to create minorities which threaten the unity of the nation." "Political parties may not use any other language than Turkish in their statutes, programmes, congresses, or rallies. They may not distribute posters, records, cassettes, videos, brochures, or statements in any other language than Turkish. Nor can they remain inactive in the face of such activities. It is possible, however, to have statutes and programmes translated into languages which are not prohibited by law." (Party Law Nr. 2820, Art. 81) "Statutes and programmes of political parties must not be in violation of the territorial and national identity of the state, human rights, the sovereignty of the people, or the principles of the democratic and secular Republic." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 68) "The right to found political parties must not be utilized in order to violate the fundamental principle of the territorial and national integrity of the state, as outlined in the Preamble of the Constitution, to endanger to state or the Republic, to abolish fundamental rights and freedoms, to harm the state by means of an individual or a group, to have one class rule over the other classes, to create inequalities between languages, races, religions, sects, or geographic regions, or to in any way create a form of state which is based on these ideas or any type of dictatorship." (Party Law Nr. 2820, Art. 5) As is clear from these laws, it is impossible to establish a Kurdish political party in Turkey, one which seeks to represent the interests and freedoms of the Kurdish people. At the same time, existing parties may not take the position that there is a Kurdish people living in Turkey who have the right to enjoy equal cultural and national rights. Also, no posters, publications, or declarations may be made in the Kurdish language. Statutes and programmes may not be published in the Kurdish language, because such an act would violate the unitary state and would be considered separatism. This was the reasoning behind the banning of the TBK (Turkish United Communist Party) by the Constitutional Court, because the party's statutes and programme mentioned the existence of the Kurdish people. 11. Kurdish youths in Turkey are forced to become "Turkish and Kemalist". "The state will take appropriate measures to secure the growth and development of youth, who are entrusted to protect our independence and Republic, in light of the positive knowledge and principles of Ataturk and his reforms and loyal to the territorial and national integrity of the state." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 58) As is made clear by the Article above, the Constitution of the Turkish Republic requires the government to educate youths in the Kemalist spirit. Naturally, this Article from the Constitution makes it clear that Kurdish youths are to be educated as Turks and Kemalists. 12. Kurds cannot become civic officials. "Persons who have been convicted of crimes against the state, embezzlement, perjury, or active or passive corruption may not become civic officials if they were sentenced to terms of 6 months or more. This is true even if the sentences are suspended. Excepted from this are negligence offences, even if the sentences are suspended." (Officials Law Nr. 657, Art. 17/5) The "crimes against the state" mentioned above are actually those spelled out in Articles 125-172 of the Turkish Criminal Code. These offences are purely political crimes. In the past, thousands of Kurds were charged and convicted under these articles, and the same is true today. Therefore, any Kurds convicted of these charges, even if the sentences were suspended, cannot become state officials. Even without ever having been charged with any crimes, still today thousands of Kurds are denied posts as civic officials because of security checks or police reports, simply because of their Kurdish heritage. 13. Kurds do not have passports. "Persons who are forbidden by court order from travelling abroad, or persons whom the Interior Ministry have denied permission for foreign travel on security grounds, may not have passports or travel documents." (Passport Law Nr. 5682, Art. 22/1) At the present time, thousands of Kurdish intellectuals, due to their ideas, are forbidden from travelling abroad because of this law. Kurdish intellectuals are not allowed to leave Turkey. 14. Kurds may not be elected to serve as Members of Parliament, Mayors, Village Elders, or Members of Provincial Legislatures. "Persons who have been sentenced to crimes according to Volume 2, Section 1 of the Turkish Criminal Code, or who have been convicted of inciting other to commit such offences, may not be elected to public office, even if their sentences were suspended." (Voting Law Nr. 2839, Art. 11, Section f/2) "All Turkish citizens who have reached age 25 can be elected to serve as Mayor or Member of the Provincial Legislature or City Council, so long as they are not in violation of Article 11 of Voting Law Nr. 2839." (Local Elections Law Nr. 2972, Art. 9) The crimes mentioned in Volume 2, Section 1 of the Turkish Criminal Code are political and propaganda offences spelled out in Articles 125-174. At the present time, thousands of Kurds have been charged and sentenced for these offences. Even if their sentences are suspended, the Kurds are not allowed to hold public office. Kurds who haven't been convicted and who do hold public, if they acknowledge their Kurdish identity, they will be in trouble. A trial will be opened against them and, if convicted, the above- mentioned article allows them to be suspended from office. a. Activities open for Kurds to participate in: 1. Although contemporary law in Turkey, as illustrated above, seriously restricts the rights and freedoms of the Kurds, Kurds in Turkey who deny their identity and accept the lie that there are no Kurdish people or Kurdish nation in Turkey can become Members of Parliament, Ministers, civic officials, soldiers, and even military generals. But if they acknowledge their Kurdish identity they can do nothing. Then they can just be charged with criminal offences, like Kurdish nationalism or separatism, and convicted. Unfortunately, that is the reality for Kurds in Turkey. 2. Kurds in Turkey can denounce fellow Kurds who acknowledge their identity and turn them into the police. Such conduct is covered in Article 5/2 of Law Nr. 1481 concerning "the prevention of conduct which damages the public order". This law states: "Persons may be rewarded with money for helping to arrest persons who are wanted by the Interior Ministry for crimes against the indivisible territorial and national integrity of the state and general security, or if they give information about such persons or there whereabouts and thereby help to arrest them." These are the only freedoms which the Kurds in Turkey enjoy! II. Contradictions Between The Legal Status And Reality We have tried to convey the present legal prescriptions in Turkey which regulate the rights and freedoms of the Kurds. Although domestic law is as described above, there has been a relative improvement over the last few years with respect to the status of the Kurds in Turkey contrary to these laws. For the first time since the founding of the Turkish Republic, 22 people of Kurdish identity were elected as Members of Parliament. [These people eventually had their parliamentary immunity lifted and were charged with "high treason"; some were jailed in December 1994 and some are in exile. -trans.] For the first time ever, two weekly papers are being published in Kurdish. Furthermore, for the first time ever it has been possible for some publications to discuss Kurdish history and folklore. But these improvements have also been exhausted. It would be a mistake to attribute this progress to the good will and understanding of the Turkish government. These improvements were the direct result of continuing Kurdish struggle and international pressure. It is unrealistic to think that these relative improvements will endure so long as the laws mentioned in this text are still in force. It could be that the Turkish government is tolerating these relative improvements for tactical reasons. The imprisonment of the Members of Parliament mentioned above needs no further comment. In the past, Turkey has tolerated minor improvements for tactical reasons. In the early years of the Turkish Republic, Kurdish publications were tolerated, but following the suppression of the uprising led by Sheik Said and the revolt in Dersim (Tunceli) these were banned forever and Kurdish identity was officially denied. Therefore, there is no reason to believe that this old conduct wouldn't return should the armed Kurdish resistance in Turkey be defeated. III. The Big Lie: "Kurds In Turkey Are Citizens With Equal Rights" As the laws discussed in this text clearly show, there is a de jure and de facto system in Turkey which denies the identity of the Kurdish people. This denial hasn't just been the policy of the last few years, rather it is part of an unbroken 70-year tradition. As a cursory look at the Turkish legal system will show, from the beginning all laws were drafted in such a way so as to prevent there being any loopholes which the Kurds could make use of, and special regulations were enacted to ensure that Kurds, people with a Kurdish identity, could not enjoy their fundamental rights and freedoms. One example, all but 22 of the 177 Articles of the Turkish Constitution insure that the Kurds are not allowed to possess their fundamental rights and freedoms. Of course, neither the Constitution nor the Criminal Code makes use of the word "Kurd", rather Kurdish nationality and Kurdish identity are covered by the notion of that which "violates the territorial and national integrity of the state". Turkey ignores international agreements and treaties. In addition to its refusal to recognize the existence of its Kurdish minority, the Turkish government is not even prepared to guarantee conditions for the Kurdish people which comply with the "Universal Declaration On Human Rights". This is clearly evident if one compares sections of international agreements to sections of Turkish law. Furthermore, a comparison between international and domestic Turkish law clearly shows that the Turkish government is practicing a racist form of assimilation politics with respect to the Kurds. This practice is unique in the world. Despite all of these realities, the Turkish government continues to insist to the world's public that the Kurds in Turkey are not oppressed, that they are not a minority population, and that they are citizens with equal rights. These lies are shamelessly told to the world's public. No one is allowed to reply and accuse the Turkish government: "What sort of equal rights is it that you practice?" The Turkish state exists and it has Turkish schools which teach the Turkish language, political parties, radio and TV stations, and national institutions. The Kurds, on the other hand, have nothing, not even their own identity. What kind of equal rights is that? How can such citizens be called equal? Where else in all the world is there a situation like this? These questions must be asked of the Turkish government. The fact is, the Turkish government can sum up its policies with respect to the Kurds in Turkey with the following sentence: "DESTROY THE MILITANT ELEMENTS, ASSIMILATE THE REST." In other words, destroy the Kurds and kill all those who resist, the rest can be dealt with through the process of assimilation. Those that remain will be Turkified and will no longer have a Kurdish identity. Then there will no longer be a Kurdish problem. That is the foundation of Turkey's policies against the Kurds. Up until now, there has been no end to these practices. Neither Ozal's statement that "there are 12 million Kurds in Turkey" nor Demirel's claim that "we have recognized the Kurdish reality" have resulted in any change of the policies mentioned above. This is because Kurdish policy in Turkey is not dictated by the President, the Prime Minister, or the Turkish Parliament, but rather by the Turkish army, the Turkish secret service (MIT), and the Special War Department. This has always been the case, and things are no different today. In short, that is the status of the Kurds in Turkey. Translated by the Kurdistan Committee of Canada. ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- From kurdeng at aps.nl Mon Jul 3 06:06:16 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 03 Jul 1995 06:06:16 Subject: The Legal Status Of Kurds In Turkey References: Message-ID: From: tabe at newsdesk.aps.nl Subject: Re: The Legal Status Of Kurds In Turkey Reply-To: kurdeng at aps.nl -------- Forwarded from : kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) --------- The Legal And Actual Status Of The Kurds With Respect To Domestic And International Law "All people have the right to claim the rights and freedoms outlined in this declaration, without discrimination based on race, color, gender, language, religion, political or other convictions, national or social background, property, place of birth, or any other circumstance." (Universal Declaration On Human Rights, Art. 2) "All people are equal in the eyes of the law and are to be granted equal protection under the law. All have the right of equal protection from differential treatment, which would violate this declaration, and from all attempts at differential treatment." (Universal Declaration On Human Rights, Art. 7) "All people have the right to access public institutions in their country under equal conditions." (Universal Declaration On Human Rights, Art. 21/2) "All people, as members of society, have the right of social security and have recourse to domestic measures, international cooperation under the auspices of this organization, or the assistance of any state so as to enjoy their worth and the free development of their personality as guaranteed by their inalienable economic, social, and cultural rights." (Universal Declaration On Human Rights, Art. 22) "1. Member states will condemn racial discrimination and are called upon to use all their means to defeat the politics of racial discrimination in all its forms and to cultivate understanding among races. To this end: a. All member states are called upon to reject any agreement or practice which racially discriminates against persons, groups of people, or institutions, and to see to it that all state and local authorities and public institutions are in agreement with these requirements; c. All members states will have the measures and practices of its public officials tested and will be required to change, abolish, or invalidate all laws and regulations which racially discriminate. 2. Member states, if conditions warrant, must take special and concrete measures in the areas of social, economic, cultural, and other affairs to protect the adequate development and sufficient protection of certain racial groups, or their individual members, so as to insure that they are fully equal with respect to the enjoyment of human rights and basic freedoms." (International Agreement On The Eradication Of All Forms Of Racial Discrimination, Art. 2) "In states with ethnic, religious, or language minorities, members of such minorities must not be denied the right, along with other members of their group, to cultivate their own cultural life, to practice their own religion, or to speak and learn their own language." (International Agreement On Civil And Political Rights, Art. 27) "We declare that the ethnic, cultural, language, and religious identity of national minorities must be protected and that members of national minorities have the right to express, protect, and further develop their identity in full equality and without discrimination." (Paris Charter) The Turkish Republic is a member of the United Nations, the Council of Europe, and the CSCE. It is signatory to all the above- mentioned declarations, pacts, and agreements. To what degree does the Turkish Republic abide by these declarations, pacts, and agreements, as it is required to do at the international level? To what degree has the Turkish Republic adopted these agreements and declarations into its national legal system? Does the Turkish government abide by these agreements? What is the legal and actual status of the Kurds in Turkey with reference to these international agreements? In the following report, we will examine these questions. I. The Status Of The Kurds In Turkey With Respect To Domestic Law a. The fundamental rights and freedoms which the Kurds are denied: 1. It is forbidden for Kurds to give their children Kurdish names. "Parents give names to their children. Names may not be given which are illegal or which offend or do not represent the nation's culture, moral values, traditions, or customs." (Personal Status Law Nr. 1587, Art. 16) "If an officer determines that the name chosen for the child does not conform to principles stated in Paragraph 1, he will reject the name, prepare an appropriate protocol, and enter this into the family register. At the same time, he will inform the state prosecutor so that a hearing can be arranged to change the name." (Enforcement Order On Personal Status Regulations, 8 March 1977, Nr. 7/13269, Art. 77) "New family names which are permissible are to be drawn from the Turkish language. Names from foreign races and nations may not be used as family names." (Regulation On Family Names, 24 December 1931, Nr. 2/1759, Art. 5 Section 7) As can be seen from the body of Turkish law, Kurds are not allowed to give their children Kurdish names. Because the existence of Kurdish people is not tolerated in Turkey, Kurdish names are viewed as contradicting Turkish national culture. They are seen as names from a foreign race and nation. In conjunction with this, thousands of Kurdish names were forcibly changed in the aftermath of the 12 September 1980 military coup, for example for girls, Zozan was changed to Suzan, and for boys, Rosan was changed to Resat. Parents who resisted this were threatened by police and interrogated. At the present time, name registries in the Kurdish regions have lists of acceptable names and names are often forcibly changed as a result of threats. 2. Kurds may not use Kurdish place names for cities and villages. "Village names which are not Turkish and which should be changed are to be brought before the provincial council and changed by the interior minister within the shortest possible time." (Art. 1 Section D/2 of Provincial Administration Law Nr. 5442 which went into effect on 10 June 1949) The use of the legal to systematically assimilate the Kurds can be seen from this law of 1949. The names of towns and villages where Kurds lived were changed to Turkish. This continued until the point when there were no longer any villages with Kurdish names. Officials claimed that this was done to prevent confusion, but the true reason is racism. Today, it is forbidden for Kurds to use their own Kurdish names for cities, localities, and villages in public institutions. 3. Kurds may not express their thoughts in their native language, Kurdish. "The Turkish state, with its territory and people, is an indivisible whole. The language is Turkish. These facts may not be changed, nor may any changes be proposed." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 3 Section 4) "The press is free and may not be censored. Printing presses must not be made dependent through regulations nor financial insecurity. Publications may not use any language which is prohibited by law." (Constitutions Of The Turkish Republic, Art. 28) "Any language which is prohibited by law may not be used to express or distribute ideas. Printed matter, records, acoustic and video cassettes, or any other productions can be confiscated on the order of the authorities if they are in violation of this regulation." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 26) As these articles from the Constitution show, the Kurds are forbidden to express their thoughts in their own language, because the expression or distribution of ideas in the Kurdish language is an attack on the unitary state and its territorial integrity and such activity is considered separatism in Turkey. What the Constitution refers to as language prohibited by law actually refers to Kurdish, since the Kurdish language was banned by Law Nr. 2932 following the 12 September 1980 military coup. This law was repealed by Turgut Ozal, and the international and Turkish public praised this as a major reform. But the reality does not match the propaganda of the Turkish government. Under current law, Turkish prosecutors and police are still able to confiscate Kurdish music cassettes, videos, and publications simply by claiming that they aren't able to understand the content and therefore the content could possibly be illegal. This is allowed for under the still-valid Law Nr. 2559 and Article 8 of the police code and these materials are continually confiscated by prosecutors and police. 4. According to Turkish law, the language of the Kurds is Turkish, not Kurdish. Kurds may not open any schools or course which offer instruction in Kurdish. "In educational and learning institutions, Turkish citizens may not use any language other than Turkish as their native language or in classroom instruction." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 42) "Turkish citizens may not have learned any other language besides Turkish as their native language." (Law Nr. 2923 concerning foreign language instruction, Art. 2a) "Foreign languages which may be taught in Turkey are to be determined by ministerial decision through the National Security Council." (Law Nr. 2923 concerning foreign language instruction, Art. 2c) As was mentioned before, Law Nr. 2932 concerning "forbidden languages" was implemented after the 12 September 1980 military coup. This law stated that the native language of the Kurds was Turkish, not Kurdish. As was mentioned above, this law was repealed during a series of "Kurdish reforms", causing quite an uproar, but the above-mentioned law concerning foreign language instruction, Law. Nr. 2923, is still effect. Under this law as well, the native language of the Kurds is Turkish, not Kurdish, thereby showing once again the insincerity of the Turkish government. According to this law, no Kurdish-speaking schools or learning institutions may be established. For example, the "Upper Mesopotamian Cultural Centre" in Istanbul established a Kurdish language course for its members. This course was banned by the Governor and the Education Ministry in February 1992 on the orders of the National Security Council. For more than 100 years, there have been Greek and Armenian schools in Turkey. Many schools teach courses in English, French, and German, and no special permits are required for these courses. But Kurdish language courses and Kurdish schools must be approved by the National Security Council and the Council of Ministers. According to Turkish law, Kurdish is not a language which is spoken in Turkey, rather it is a foreign language, because according to official Turkish policy there are no Kurds in Turkey. State institutions have regulated Greek and Armenian schools according to the clauses of the Treaty of Lasuanne which deal with minorities in Turkey. Because this treaty did not foresee a minority status for Kurds (since the Kurds are not an official minority), Kurds are prohibited from teaching their own language in schools and from organizing Kurdish language courses. Officially, Kurds are not a minority, rather they are an integral part of the state. In other words, they are a fixed part, not a minority, meaning that Kurds have no language and may not speak Kurdish, rather they must abandon their language and identity and become assimilated so that they can be an integral part of the state! 5. No one in Turkey may claim that Kurds exist as a separate people or minority. "All forms of written and oral propaganda, including gatherings, demonstrations, or protest marches, which have as their aim the destruction of the territorial and national integrity of the Turkish Republic, are prohibited. Any violation of this will result in a prison term of 2-5 years and a fine of 50-100 million TL." (Anti-Terror Law Nr. 3713, Art. 8) "Anyone who commits a crime on behalf of a terrorist organization, even without being a member of such an organization, will be treated as a terrorist and will punished in the same manner as a member of that organization." (Anti-Terror Law Nr. 3713, Art. 2/2) The two-facedness and lies of the Turkish government can be clearly seen in these articles. It is true that Turgut Ozal repealed Articles 141, 142, and 163 of the old criminal code, an act which the Turkish and European public praised as a major reform and a remarkable display of democratization. Sections 2 and 3 of the discarded Article 142 stated that "the thoughts of Kurdish nationalists are a form a separatism" and proposed heavy sentences. After Article 142 was abolished, however, the content of this article was simply transplanted into the Anti-Terror Law which made certain forms of expression criminal offences. In other words, the crime of Kurdish expression was abolished and then a new law was passed which made the same expression a crime. This shows Turkey's two-facedness. No one is allowed to claim that Kurds exist in Turkey, that they are people of a different race and ethnic group than the Turks, that they are a separate nation with a right to self- determination, or that this people should have its own cultural rights. According to Turkish officials, such claims are a form of propaganda which contradict the national and territorial integrity of the Turkish state. Such claims or propaganda are, therefore, terrorist crimes and those who spread such propaganda are terrorists and must be treated as such. In fact, such laws have resulted in the daily confiscation of books, magazines, newspapers, and other printed materials in Turkey. Publishers, editors, and correspondents have been placed on trial. For example, several editions of the newspapers "Ikibine dogru", "Ulku", "Medya Gunesi", and "Newroz" have been confiscated and the publishers, correspondents, and commentators have been put on trial. These cases are still in court. 6. Kurds in Turkey cannot produce publications in the form of newspapers and magazines, nor may import publications about the Kurds which have published in other countries. Freedom of the press: "Anyone who writes or publishes news items or texts which threaten the foreign or domestic security of the state or the indivisible unity of the state's territory or people, or which incite people to commit crimes or launch an uprising or rebellion, or which reveal state secrets, or anyone who writes or prints news items or texts with a similar purpose or who distributes them, must answer for such criminal conduct in accordance with the law." "Periodic or non-periodic publications may be confiscated if they are part of an investigation or prosecution of punishable conduct, or if the appropriate authorities order their confiscation in order to protect the security of the indivisible unity of the state's territory and people, national security, public order, general customs, or to prevent any delay in criminal prosecutions." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 28 Sections 5 and 7) "Printing presses and their associated offices and materials which are operating in accordance with the law may not be confiscated on the charge of having operated as an accessory to a criminal offence unless there is a conviction for a criminal offence directed against the indivisible unity of the state's territory and people, the fundamental principles of the Republic, or national security." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 30) "Presses which produce publications which are guilty of criminal offences shall be closed down." (Additional Art. 2 of Press Law Nr. 5680) "The importation and distribution of published materials which are produced in foreign countries and which violate the territorial and national integrity of the state, national sovereignty, the existence of the Republic, national security, the public and general order, the public interest, general morals, or the health of the people can be banned by the decision of the Council of Ministers." (Press Law Nr. 5680, Art. 31/1) Due to these legal restrictions, it is forbidden to import publications about the Kurds which are published abroad. Whether or not the content is criminal or not, the Council of Ministers can prohibit the importation of publications into Turkey which deal with the Kurds. The Turkish government often makes use of this right and the state register is full of lists of publications about Kurds which may not be imported into Turkey. Under these same laws, it is forbidden for Kurds to publish newspapers and publications in their own language or in Turkish. It doesn't matter if their content is criminal or not, the police or state prosecutor can simply confiscate any publication which has to do with the Kurds. Even if a court decision decides that the publication is not criminal and the publisher or author is acquitted, the publications are not returned. In praxis, the following occurs: When a publication which deals with the Kurds is published, it is immediately confiscated by the police on the grounds that it violates the "territorial and national integrity" of Turkey. In the end, the state prosecutor files charges against the authors, the publisher, and the printer. The police then destroy the confiscated publications, usually by burning them, before the trial has been concluded. That's why even if the trial ends in an acquittal, the publications cannot be returned, because, according to the police, "we can't give them back because we destroyed them". Although publishers in Turkey can't actually be closed down, publishers which produce works about the Kurds are closed down under these laws. The government and the Interior Ministry often make use of this right. 7. Kurds in Turkey cannot produce any theatre works, video cassettes, musical works, films, etc. "Films, video cassettes, and musical works must be legally registered." (Law Nr. 3257 concerning films, video cassettes, and musical works) "Any work can be banned or subjected to prosecution which incites people to commit crimes with respect to the territorial and national integrity of the state, national sovereignty, the Republic, national security, the public and general order, or the public interest, general morals, and health." (Law Nr. 3257 concerning films, video cassettes, and musical works) "Indoor assemblies during which plays, films, or video cassettes are shown which violate the territorial and national integrity of the state, the Constitutional social order, or general security and morality can be banned on the order of the highest ranking local police official." (Law Nr. 2559 concerning police powers, Art. 8d) According to these laws, the production and display of films, video cassettes, music cassettes, and theatre pieces in Turkey are dependent on the approval of the Ministry of Culture. It is forbidden to display such works without first having received a permit from the Ministry of Culture. If producers or publishers create a work in Kurdish and then seek to get a permit from the Ministry of Culture, permits can be denied simply on the basis that the works in question violate the territorial and national integrity of the state. Until now, only one single Kurdish work has even been granted a permit, and this was a film of a Kurdish myth performed in Turkish. All other Kurdish works, which are produced illegally without permits, can be confiscated and destroyed on the order of the police since they endanger the "indivisible territorial and national integrity of the state". 8. Kurds are not allowed to establish radio or TV stations for Kurdish programming, nor may works in Kurdish be broadcast over Turkish radio or TV. "The state has a monopoly over the regulation of radio and TV transmissions, both domestic and foreign." (Law Nr. 2954 concerning radio and TV, Art. 4a) "Radio and TV stations are required to broadcast their programmes in Turkish." (Law Nr. 2954 concerning radio and TV, Art. 5f) "Radio and TV stations are required to keep the content of their programmes within the Constitutional framework and in line with and to protect the territorial and national integrity of the state, national sovereignty, the Republic, and the public order and interest." (Law Nr. 2954 concerning radio and TV, Art. 5f) As these laws show, there is a state monopoly in Turkey over all radio and TV stations. Private individuals are prohibited from establishing and broadcasting radio and TV programmes. Nonetheless, there are three privately-owned TV stations in Turkey. According to these laws, it is forbidden for radio and TV stations to violate the state's monopoly, and it is illegal to broadcast private transmissions in Kurdish. In addition to this, there has never been any accurate radio or TV news about the Kurds, because it is possible in Turkey to censor news items on the grounds that they might endanger the "territorial and national integrity of the state". Because all stations are aware of this fact, they generally avoid broadcasting reports about the Kurds. 9. Kurds in Turkey are not allowed to establish Kurdish cultural associations or associations which seek to protect the rights of the Kurdish population. Existing associations may not carry out any activities of this kind. Associations may not use the Kurdish language while conducting their activities. "It is forbidden to establish associations which violate the Preamble of the Constitution. Associations may not be established if their aim is to destroy the 'territorial and national identity of the state', or if they seek to claim that minorities of different races, religions, sects, cultures, or languages exist within the Turkish Republic, or if through the promotion of other languages and cultures other than Turkish they seek for one religion, race, class, or group to win privileges over another group of a certain religion or sect." (Association Law Nr. 2908, Art. 5) "Persons who establish associations in violation of Article 5 are to be punished with a jail term of 1-3 years." "When drawing up the charter of an association, or during assemblies in both public and private places, it is forbidden to use signs, posters, music or video cassettes, brochures, flyers, publications, etc. in a language which is prohibited by law." (Association Law Nr. 2908, Art. 6) "Fundamental rights and freedoms, as spelled out in the Articles of the Constitution, can be limited through legislation, which is in conjunction with the letter and spirit of the Constitution, in order to protect the 'indivisible unity of the state' in both territory and population, the sovereignty of the people, the Republican form of state, national security, the public order and the common good, general customs, public health, or other special reasons." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 13) "Associations may not violate Article 13; (they may not pursue political goals, engage in political activity, be supported by political parties, nor operate in conjunction with trade unions or other labor groups in a public or legal manner). Associations may be disbanded by a court order under the provisions of the law. Their activities may be curtailed in order to protect the health of the state and its 'indivisible territorial and national integrity', national sovereignty, the public order, the rights and freedoms of others, or to prevent criminal acts, or they can be stopped altogether by a court order under the provisions of the law." (Constitution Of The Turkish Republic) Under these laws, it is forbidden in Turkey to establish associations which seek to promote the Kurdish language or culture, or even to claim that Kurds live in Turkey and constitute a minority group within Turkey. Associations which pursue such aims can be disbanded by a court order and people can be sentenced to 1- 3 years in prison. Until the court case is resolved, the association in question may be banned under the provisions of the laws concerning police powers and authority. Furthermore, associations which already exist may not publish their statutes in Kurdish. During public and private meetings, no Kurdish posters, publications, or declarations may be presented. 10. Kurds is Turkey may not form a political party to defend their rights. Existing political parties must not claim to represent the interests of a particular people or minority. They are also not allowed to engage in activities to defend the rights of the Kurdish people. "Political parties may not claim that there are minorities of religion, culture, sect, race, or language in the Turkish Republic. Political parties may not engage in activities to promote languages or cultures other than Turkish, thereby seeking to create minorities which threaten the unity of the nation." "Political parties may not use any other language than Turkish in their statutes, programmes, congresses, or rallies. They may not distribute posters, records, cassettes, videos, brochures, or statements in any other language than Turkish. Nor can they remain inactive in the face of such activities. It is possible, however, to have statutes and programmes translated into languages which are not prohibited by law." (Party Law Nr. 2820, Art. 81) "Statutes and programmes of political parties must not be in violation of the territorial and national identity of the state, human rights, the sovereignty of the people, or the principles of the democratic and secular Republic." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 68) "The right to found political parties must not be utilized in order to violate the fundamental principle of the territorial and national integrity of the state, as outlined in the Preamble of the Constitution, to endanger to state or the Republic, to abolish fundamental rights and freedoms, to harm the state by means of an individual or a group, to have one class rule over the other classes, to create inequalities between languages, races, religions, sects, or geographic regions, or to in any way create a form of state which is based on these ideas or any type of dictatorship." (Party Law Nr. 2820, Art. 5) As is clear from these laws, it is impossible to establish a Kurdish political party in Turkey, one which seeks to represent the interests and freedoms of the Kurdish people. At the same time, existing parties may not take the position that there is a Kurdish people living in Turkey who have the right to enjoy equal cultural and national rights. Also, no posters, publications, or declarations may be made in the Kurdish language. Statutes and programmes may not be published in the Kurdish language, because such an act would violate the unitary state and would be considered separatism. This was the reasoning behind the banning of the TBK (Turkish United Communist Party) by the Constitutional Court, because the party's statutes and programme mentioned the existence of the Kurdish people. 11. Kurdish youths in Turkey are forced to become "Turkish and Kemalist". "The state will take appropriate measures to secure the growth and development of youth, who are entrusted to protect our independence and Republic, in light of the positive knowledge and principles of Ataturk and his reforms and loyal to the territorial and national integrity of the state." (Constitution Of The Turkish Republic, Art. 58) As is made clear by the Article above, the Constitution of the Turkish Republic requires the government to educate youths in the Kemalist spirit. Naturally, this Article from the Constitution makes it clear that Kurdish youths are to be educated as Turks and Kemalists. 12. Kurds cannot become civic officials. "Persons who have been convicted of crimes against the state, embezzlement, perjury, or active or passive corruption may not become civic officials if they were sentenced to terms of 6 months or more. This is true even if the sentences are suspended. Excepted from this are negligence offences, even if the sentences are suspended." (Officials Law Nr. 657, Art. 17/5) The "crimes against the state" mentioned above are actually those spelled out in Articles 125-172 of the Turkish Criminal Code. These offences are purely political crimes. In the past, thousands of Kurds were charged and convicted under these articles, and the same is true today. Therefore, any Kurds convicted of these charges, even if the sentences were suspended, cannot become state officials. Even without ever having been charged with any crimes, still today thousands of Kurds are denied posts as civic officials because of security checks or police reports, simply because of their Kurdish heritage. 13. Kurds do not have passports. "Persons who are forbidden by court order from travelling abroad, or persons whom the Interior Ministry have denied permission for foreign travel on security grounds, may not have passports or travel documents." (Passport Law Nr. 5682, Art. 22/1) At the present time, thousands of Kurdish intellectuals, due to their ideas, are forbidden from travelling abroad because of this law. Kurdish intellectuals are not allowed to leave Turkey. 14. Kurds may not be elected to serve as Members of Parliament, Mayors, Village Elders, or Members of Provincial Legislatures. "Persons who have been sentenced to crimes according to Volume 2, Section 1 of the Turkish Criminal Code, or who have been convicted of inciting other to commit such offences, may not be elected to public office, even if their sentences were suspended." (Voting Law Nr. 2839, Art. 11, Section f/2) "All Turkish citizens who have reached age 25 can be elected to serve as Mayor or Member of the Provincial Legislature or City Council, so long as they are not in violation of Article 11 of Voting Law Nr. 2839." (Local Elections Law Nr. 2972, Art. 9) The crimes mentioned in Volume 2, Section 1 of the Turkish Criminal Code are political and propaganda offences spelled out in Articles 125-174. At the present time, thousands of Kurds have been charged and sentenced for these offences. Even if their sentences are suspended, the Kurds are not allowed to hold public office. Kurds who haven't been convicted and who do hold public, if they acknowledge their Kurdish identity, they will be in trouble. A trial will be opened against them and, if convicted, the above- mentioned article allows them to be suspended from office. a. Activities open for Kurds to participate in: 1. Although contemporary law in Turkey, as illustrated above, seriously restricts the rights and freedoms of the Kurds, Kurds in Turkey who deny their identity and accept the lie that there are no Kurdish people or Kurdish nation in Turkey can become Members of Parliament, Ministers, civic officials, soldiers, and even military generals. But if they acknowledge their Kurdish identity they can do nothing. Then they can just be charged with criminal offences, like Kurdish nationalism or separatism, and convicted. Unfortunately, that is the reality for Kurds in Turkey. 2. Kurds in Turkey can denounce fellow Kurds who acknowledge their identity and turn them into the police. Such conduct is covered in Article 5/2 of Law Nr. 1481 concerning "the prevention of conduct which damages the public order". This law states: "Persons may be rewarded with money for helping to arrest persons who are wanted by the Interior Ministry for crimes against the indivisible territorial and national integrity of the state and general security, or if they give information about such persons or there whereabouts and thereby help to arrest them." These are the only freedoms which the Kurds in Turkey enjoy! II. Contradictions Between The Legal Status And Reality We have tried to convey the present legal prescriptions in Turkey which regulate the rights and freedoms of the Kurds. Although domestic law is as described above, there has been a relative improvement over the last few years with respect to the status of the Kurds in Turkey contrary to these laws. For the first time since the founding of the Turkish Republic, 22 people of Kurdish identity were elected as Members of Parliament. [These people eventually had their parliamentary immunity lifted and were charged with "high treason"; some were jailed in December 1994 and some are in exile. -trans.] For the first time ever, two weekly papers are being published in Kurdish. Furthermore, for the first time ever it has been possible for some publications to discuss Kurdish history and folklore. But these improvements have also been exhausted. It would be a mistake to attribute this progress to the good will and understanding of the Turkish government. These improvements were the direct result of continuing Kurdish struggle and international pressure. It is unrealistic to think that these relative improvements will endure so long as the laws mentioned in this text are still in force. It could be that the Turkish government is tolerating these relative improvements for tactical reasons. The imprisonment of the Members of Parliament mentioned above needs no further comment. In the past, Turkey has tolerated minor improvements for tactical reasons. In the early years of the Turkish Republic, Kurdish publications were tolerated, but following the suppression of the uprising led by Sheik Said and the revolt in Dersim (Tunceli) these were banned forever and Kurdish identity was officially denied. Therefore, there is no reason to believe that this old conduct wouldn't return should the armed Kurdish resistance in Turkey be defeated. III. The Big Lie: "Kurds In Turkey Are Citizens With Equal Rights" As the laws discussed in this text clearly show, there is a de jure and de facto system in Turkey which denies the identity of the Kurdish people. This denial hasn't just been the policy of the last few years, rather it is part of an unbroken 70-year tradition. As a cursory look at the Turkish legal system will show, from the beginning all laws were drafted in such a way so as to prevent there being any loopholes which the Kurds could make use of, and special regulations were enacted to ensure that Kurds, people with a Kurdish identity, could not enjoy their fundamental rights and freedoms. One example, all but 22 of the 177 Articles of the Turkish Constitution insure that the Kurds are not allowed to possess their fundamental rights and freedoms. Of course, neither the Constitution nor the Criminal Code makes use of the word "Kurd", rather Kurdish nationality and Kurdish identity are covered by the notion of that which "violates the territorial and national integrity of the state". Turkey ignores international agreements and treaties. In addition to its refusal to recognize the existence of its Kurdish minority, the Turkish government is not even prepared to guarantee conditions for the Kurdish people which comply with the "Universal Declaration On Human Rights". This is clearly evident if one compares sections of international agreements to sections of Turkish law. Furthermore, a comparison between international and domestic Turkish law clearly shows that the Turkish government is practicing a racist form of assimilation politics with respect to the Kurds. This practice is unique in the world. Despite all of these realities, the Turkish government continues to insist to the world's public that the Kurds in Turkey are not oppressed, that they are not a minority population, and that they are citizens with equal rights. These lies are shamelessly told to the world's public. No one is allowed to reply and accuse the Turkish government: "What sort of equal rights is it that you practice?" The Turkish state exists and it has Turkish schools which teach the Turkish language, political parties, radio and TV stations, and national institutions. The Kurds, on the other hand, have nothing, not even their own identity. What kind of equal rights is that? How can such citizens be called equal? Where else in all the world is there a situation like this? These questions must be asked of the Turkish government. The fact is, the Turkish government can sum up its policies with respect to the Kurds in Turkey with the following sentence: "DESTROY THE MILITANT ELEMENTS, ASSIMILATE THE REST." In other words, destroy the Kurds and kill all those who resist, the rest can be dealt with through the process of assimilation. Those that remain will be Turkified and will no longer have a Kurdish identity. Then there will no longer be a Kurdish problem. That is the foundation of Turkey's policies against the Kurds. Up until now, there has been no end to these practices. Neither Ozal's statement that "there are 12 million Kurds in Turkey" nor Demirel's claim that "we have recognized the Kurdish reality" have resulted in any change of the policies mentioned above. This is because Kurdish policy in Turkey is not dictated by the President, the Prime Minister, or the Turkish Parliament, but rather by the Turkish army, the Turkish secret service (MIT), and the Special War Department. This has always been the case, and things are no different today. In short, that is the status of the Kurds in Turkey. Translated by the Kurdistan Committee of Canada. ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- ----------------------------- End forwarded message -------------------------- From kurd-l at burn.ucsd.edu Sun Jul 2 21:34:07 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 02 Jul 1995 21:34:07 Subject: 5,000 Remember Halim Dener In Hanno Message-ID: Reply-To: kurd-l at burn.ucsd.edu From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) Subject: 5,000 Remember Halim Dener In Hannover Thousands Commemorate The Death Of Halim Dener More than 5,000 Kurds and just a few Germans demonstrated on the first anniversary of the death of 16-year-old Kurdish youth Halim Dener. The 16-year-old was shot to death on the night of July 1 last year by an undercover SEK cop in Hannover. Halim and his friends had been out hanging posters for the "outlawed" National Liberation Front of Kurdistan (ERNK) when they were attacked by police. The other youths got away, but Halim was murdered. It now looks like the cop responsible will face criminal charges. The trial against him could start in October. During Saturday's demonstration, many people carried "illegal" PKK flags and banners. Police did not intervene and there were no confrontations. ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- From kurdeng at aps.nl Mon Jul 3 11:02:13 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 03 Jul 1995 11:02:13 Subject: 5,000 Remember Halim Dener In Hanno References: Message-ID: From: tabe at newsdesk.aps.nl Subject: Re: 5,000 Remember Halim Dener In Hannover Reply-To: kurdeng at aps.nl Jul 1995 11:06:37 -0800 ------------------------ Forwarded from : kcc at magi.com ------------------------- Thousands Commemorate The Death Of Halim Dener More than 5,000 Kurds and just a few Germans demonstrated on the first anniversary of the death of 16-year-old Kurdish youth Halim Dener. The 16-year-old was shot to death on the night of July 1 last year by an undercover SEK cop in Hannover. Halim and his friends had been out hanging posters for the "outlawed" National Liberation Front of Kurdistan (ERNK) when they were attacked by police. The other youths got away, but Halim was murdered. It now looks like the cop responsible will face criminal charges. The trial against him could start in October. During Saturday's demonstration, many people carried "illegal" PKK flags and banners. Police did not intervene and there were no confrontations. ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- ----------------------------- End forwarded message -------------------------- From kurdeng at aps.nl Mon Jul 3 06:03:55 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 03 Jul 1995 06:03:55 Subject: Turkish paper bullshit Message-ID: From: tabe at newsdesk.aps.nl Subject: Turkish paper bullshit Reply-To: kurdeng at aps.nl 2.20) id VT10031; Mon, 03 Jul 1995 00:28:07 -0800 ANKARA, June 29 (Reuter) - These are the leading stories in the Turkish press on Thursday. Reuters has not verified these stories and does not vouch for their accuracy. SABAH ** Kurdish rebels of the PKK caught in Turkey admit they were given arson training in Greece. Forestry minister says 70 percent of this year's forest fires were caused by arson. ** Prime Minister Tansu Ciller accuses the Islamist Welfare Party of blocking measures designed to fight terrorism. ** European Union to give Turkey $928 million dollar financial support under its Mediterranean programme. MILLIYET ** PKK trying to obtain deadly Sarin gas for urban chemical attacks like the Tokyo subway incident. ** A ``strange alliance'' is in force to prevent Turkey's customs union with Europe, businessman's association chief says. Only democratisation can stop it, he adds. HURRIYET ** Women leftwing extremists of the Revolutionary Left strangle to death woman cellmate in Istanbul prison for being an alleged informer. CUMHURIYET ** PKK militants who have turned evidence against the rebel group want to have plastic surgery abroad under a protection programme to give them new faces and identities. YENI YUZYIL ** Ciller's attacks on the Welfare Party for obstructing anti-terrorist measures may be signs that she is willing to call a referendum on constitutional amendments largely stalled by the Islamists. YENI POLITIKA ** Pro-Turkish and pro-Kurdish lobbies at the U.S. congress fight to influence legislators over military aid to Turkey. ** U.S. administration worried over continuing close contacts in Athens between Greek officials and a Kurdish ``exile parliament.'' DUNYA ** Parliament speaker says a way out is sure to be found to assure passage of liberal constitutional amendments in the second ballot. ZAMAN ** Senior PKK leader who surrendered in eastern Tunceli province says many European MPs visit PKK camps at the Bekaa valley and support comes from Greece, Syria and Germany. --- * Origin: APS Amsterdam (aps.nl), bbs +31-20-6842147 (16:31/2.0) From kurd-l at burn.ucsd.edu Mon Jul 3 18:33:14 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 03 Jul 1995 18:33:14 Subject: KPE Letter To The OSCE Message-ID: Reply-To: kurd-l at burn.ucsd.edu From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) Subject: KPE Letter To The OSCE To The Attention Of The Parliamentary Session Of The Organization For Security And Cooperation In Europe (OSCE) Ottawa, Canada July 4-8, 1995 Document Concerning The Present Situation In Kurdistan Prepared by the Kurdistan Parliament in Exile General Observations Respect for human rights occupies a growing interest in modern societies. At the international level, the fact that human rights and democratic principles largely define international relations is a shared idea for all communities which call themselves civilized. Turkey, because of its mistreatment of the Kurdish people, is near the top of the list of countries which violate human rights. Although a member of NATO and the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), and associate member of the European Union, Turkey is not actually a European country, even less so is it a democracy which tolerates the free expression of differences. This truth helps explain why defeating the democratic struggle of the Kurds is such an impossible mission. After 70 years of Turkish persecution, after many massacres, deportations, summary executions, tortures, and arrests, after the terrible consequences of the special war which has been waged for more than 10 years now in Kurdistan, one believes less than ever that there will be an evolution in the Turkish mentality in the foreseeable future. In the context of a Turkish state which is so repressive, those people that stand up to demand their elementary rights display a great deal of courage. Access to certain high posts in government for a few assimilated Kurds, who have not only renounced their identity but who display a Turkish nationalism even more radical and fierce than that of their masters, does not contradict this rule. Though Ankara claims that they do not make distinctions between Kurds and Turks, who are supposed to be citizens with equal rights, 7 Kurdish MPs were expelled from their party, the Social Democratic Populist Party (SHP), simply because they had participated in a conference about Kurdistan in Paris in 1989. In our recent history, there have been 28 uprisings against Turkish central governments which have been bloodily suppressed. It is only the national liberation struggle waged by the Kurdistan Workers Party (PKK), the legitimate combat of the Kurdish people, which has not been stopped. In 1984, once again the Kurds summed up all their intensity to demand their identity. At that time, there was a brief period when it looked as though the Kurdish question might finally be solved after 70 years. The deceased President of the Turkish Republic, Mr. Turgut Ozal, announced that "this question has been imprisoning our political life for 70 years" and he hinted at the possibility of the recognition of Kurdish identity. Then he opened a public debate to discuss different solutions to this problem with respect to democracy and the state's borders. In March 1993, the PKK announced a unilateral cease-fire. Ozal prepared to take major steps in favour of dialogue and peace. Unfortunately, he did not have time to put his plan into action - because he died. After he passed away, things changed dramatically and all hopes for peace and dialogue evaporated. Tansu Ciller has taken a more traditional approach to the Kurdish question, stating that "there are neither Kurds nor a Kurdish problem, there is only a terrorism problem which must be firmly eradicated". She has given the army free reign in Kurdistan. Political parties which are formed to represent the Kurds are banned and they have become targets for contra- guerrilla attacks. Such attacks have claimed the lives of 74 national and regional Kurdish leaders. The Causes Of Rising Fundamentalism In Turkey Aware of the rising popularity of the fundamentalist Refah Party (RP), or Welfare Party, which continues to become more strong as a result of bad government policy, Prime Minister Ciller has launched a double campaign to soften her decline. On December 6, 1994, while speaking to journalists on her way the CSCE Summit in Budapest, Ciller said that her government possessed "important documents" about the RP. It seemed as though the Refah Party would meet the same fate as the banned Democracy Party (DEP). But while threatening RP on the one hand, with the other hand she openly reaches out to flirt with fundamentalist groups in order to seduce the Islamist vote. On December 13, 1994, the daily newspaper 'Milliyet' reported that Ciller had met with Feyzettin Erol, nephew of Nakisbendi sect leader Muhammad Rasit Erol. Before that, Ciller had invited the leader of the Fathullaci sect to her official residence where they discussed matters, thereby seeming to convey state legitimacy on the Fathullaci movement. That same day, the official state daily newspaper 'Hurriyet' reported that Ciller had not only met with Fathullah Hoca but also with Mehmet Kutlular of the Nurcus sect. All the while, she received a favourable reaction from religious leaders. Ciller has also taken the lead in opening new Islamic schools. The ruling DYP-SHP coalition has set a record for opening new Islamic schools. Turgut Ozal, the first civilian leader following the September 12, 1980 military coup, opened 375 Islamic schools. When the Demirel government came into office, there were 406 Islamic schools. By permitting the construction of 11 Anadolu-Islamic grammar schools and 32 other ones, a total of 43 new Islamic institutions, the total grew to 449 schools. In addition to this, the National Security Council has granted permission for Islamic schools to be opened for Turkish children in The Netherlands with instruction in English and Dutch. While the number of Islamic schools was 375 at the beginning of Ozal's reign, today they number 515 with the total number of students climbing from 150,000 to 285,000 in middle schools and from 83,000 to 198,000 in grammar schools. Although the Welfare Party (RP) enjoys representation on the political scene, the rising tide of fundamentalism cannot be solely attributed to this party. Even today, in addition to the RP, the leaders of all political parties, including Ciller, jump at any opportunity to give themselves an Islamist image. Successive Turkish governments, both military and civilian, have consistently used the threat of the fundamentalism nourished by them as an instrument of blackmail against Europe. The Fake Reforms Of Madame Ciller Faced with criticism and pressure from international organizations like the Council of Europe and the European Parliament, Turkey likes to present itself by proposing constitutional reforms, only to abort this process at the last minute. The plans for reform discussed by Turkish parliamentary delegations to the spring sessions of the Council of Europe and the Western European Union (WEU) do not comprise any substantial change. Turkish policy will never waver from the Constitution drafted in 1982 following the military coup of September 12, 1980. The proposed plans clearly show that Turkey is only looking for superficial reforms, not great changes of basic arrangements. But a little change will not suffice to bring democracy to Turkey. Turkey does not need a little reform, but rather a great Constitutional change. It needs to write a new Constitution. Aware of this fact, the Minister of Culture, Ercan Karakas, announced his resignation on June 25, 1995. Mr. Karakas decided that there is no hope of democratization under the present government in Turkey because the Constitution causes continual delays in reform. He decided it was better to resign than to work under such conditions. Nor will lowering the voting age from 21 to 18 while increasing the seats in Parliament from 450 to 600 help solve the Kurdish question and bring democratization to Turkey. The Continuation Of The War Is Not In The Interest Of The Kurdish And Turkish Peoples Kurdish people have lived in Kurdistan for more than 3,000 years. But the Kurds have been deprived of their rights and had their very existence denied by successive occupying nations. The founding of the Turkish Republic in 1923 changed nothing, on the contrary, the new Turkish Constitution made the Kurds' situation even worse by imposing a totalitarian constitutional system. Turkey is a strategic NATO pillar in the Middle East. This fact has granted it licence to violate human rights and spread terror on civilians. The destruction of 3,000 villages, the deportation of an entire people, 20,000 political prisoners who are subjected to systematic and daily torture, the imprisonment of Kurdish and Turkish intellectuals, and summary executions by death squads are the reality of this situation. By ratifying international accords, states are bound to respect them. But Turkey is signatory to several international agreements, including the United Nations Charter, the Paris Charter, and the European Convention On The Safeguarding Of Human Rights And Fundamental Freedoms. In 1960, the UN General Assembly adopted a resolution concerning the decolonization of peoples. In spite of that, Turkey violates all of these conventions and continues to mock international institutions, thereby damaging its credibility. The Kurdish people have continually asked for dialogue with Ankara. The PKK maintained a unilateral cease-fire for 83 days. But Ankara continues to insist that the PKK is seeking to destroy the territorial integrity and unity of Turkey. Furthermore, states which call for a political solution to the Kurdish question are criticized and accused of meddling in Turkey's internal affairs. On March 20, 1995, before the Turkish invasion of northern Iraq, and again on May 23, 1995, the PKK renewed its calls for peace. The continuation of this war is not in the interest of the Kurdish or Turkish peoples. Anatolia represents a mosaic of cultures and peoples, including Turks, Kurds, Arabs, Greeks, Armenians, and Assyrians. These people have lived together for centuries in the same territory. But they can't continue living together unless they grant each other mutual recognition and respect. Turkey calls itself a secular democracy, one which does not promote any confession or ethnic group. But non-Turkish individuals have only one right, the right to be silent. Yesterday it was the threat of communism which allowed the world to be silent in the face of Turkey's suppression of human rights, today it is the threat of Islamic fundamentalism which causes some people to ask that Turkey be integrated into the European Customs Union. The integration of an anti-democratic Turkey would violate the very principles of democracy. That's why if European institutions wish to preserve their credibility, it would be to their benefit to see to it that their members respect basic democratic norms. Persuaded that democratization in Turkey will not be possible without a peaceful and political solution to the Kurdish question, it would be in the interest of international institutions to take the PKK's offer for peace into consideration. Therefore, the OSCE, as guarantor of universal rights, should take all useful and necessary measures in order to reestablish peace and to find a political solution to the Kurdish question by taking to following steps: 1. Viewing the urgency and gravity of the situation due to the state of war, a delegation should be named to assess the immediate needs of civilians; 2. A mediator with the task of hearing both sides should be assigned; 3. An international conference should be organized to find a negotiated solution to the Kurdish question, as was done with the Israel/Palestine problem. These proposals may seem bold and ambitious, but was not the history of humanity shaped by similar desires? Convinced that these initiatives would contribute to the growing prestige and credibility of the OSCE, it would be very timely to take immediate steps in this direction. Sincerely, The Kurdistan Parliament in Exile Contact address: Avenue Louise 129a 1050 Brussels, Belgium Tel: +322-539-3033 Fax: +322-539-3887 From kurd-l at burn.ucsd.edu Tue Jul 4 20:34:11 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 04 Jul 1995 20:34:11 Subject: Kurdish News #18 - July 1995 Message-ID: Reply-To: kurd-l at burn.ucsd.edu From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) Subject: Kurdish News #18 - July 1995 Kurdish News A Monthly Publication Of The Kurdistan Committee Of Canada Number 18 - July 1995 Index: 1) 200,000 Demonstrate In Bonn, Germany 2) Tax On Immigration Denounced 3) Attempted Assasination Of Pro-Kurdish Activist 4) Balance Sheet For The Month Of May 5) Nationalism And The Kurdish National Liberation Movement 6) PKK 5th Party Congress 1) 200,000 Demonstrate In Bonn, Germany On Saturday, June 17, supporters of the Kurdish national liberation movement organized the biggest demonstration ever in support of a political solution to the dirty war in Kurdistan. The march was held in Bonn, Germany and 200,000 people took part. There were ERNK flags and huge pictures of Abdullah Ocalan everywhere (despite being banned in Germany) as people chanted "Biji PKK!" and "Long Live International Solidarity!". In addition to Kurdish groups in Europe, the demonstration was also supported by various progressive and socialist organizations, and even some European MPs joined in. The demonstration was a clear sign to the world that Turkey must be called upon to stop its dirty war against the Kurdish people. Also, any political solution to this question must involve representatives of the Kurdish liberation movement. In the words of one German police official: "The PKK cannot be stopped." 2) Tax On Immigration Denounced Not everyone was outside celebrating on Saturday, July 1, Canada Day. In Toronto, close to 300 people protested against the federal government's new head tax on immigrants and refugees. The plan, created by Immigration Minister Sergio Marchi, calls for all new refugees and immigrants to pay a tax of $975 to the Canadian government. The Toronto Coalition Against Racism (TCAR) says the plan is racist and claims that dozens of refugee families have been forcibly split up since the plan went into effect in February. "People are being affected tremendously and we're hearing of a lot of cases of people struggling to find the money to pay that," said Deena Ladd of TCAR. Regi Bavid, 23, said it would be impossible for her family in Sri Lanka to join her in Canada. "My house was bombed and my father lost his job. I would like to be with my family, but it's totally difficult." Bavid, who came to Canada a year ago, said she misses her family but knows she can't afford to pay the tax. Canada is one of the few countries in the world which has imposed a grossly unfair head tax on refugees and immigrants. For example, how could a family of five people fleeing Turkish state terrorism in Kurdistan come up with the necessary $5000 to seek refuge in Canada? We agree with the TCAR protestors: "Tax big business, not immigrants! Shame on Canada!" 3) Attempted Assassination Of Pro-Kurdish Activist Nafiz Bostanci On December 29, 1994 at about 10:00 PM, a young Turkish refugee, Ali Ozturk, was shot through his back and seriously wounded while walking out of an East London greengrocers shop. The Turkish state is held directly responsible for this attack. The actual target is believed to have been Nafiz Bostanci, a respected and prominent Turkish community leader in London who has campaigned all his life for Kurdish and trade union rights in Turkey. Bostanci, a political refugee from Sapanca near Istanbul, helped found the Halkevi Kurdish and Turkish Community Centre in Stoke Newington, North London. In Turkey he had been a member of the banned Turkish trade union organization DISK and was jailed and tortured for his union activities in the early 1980s, accused of being a member of the Turkish Communist Party, and stripped of his nationality. He escaped to England 12 years ago. He appeared in 1988 on the BBC2 programme "Open Space" to protest about civil rights abuses in Turkey and the torture of political prisoners. Bostanci had been warned by British police two months earlier that he was a probable assassination target because of his involvement in the Kurdish cause. He is convinced that the threat comes from MIT (the Turkish intelligence agency) which has recently dispatched 160 agents to Western European countries to disrupt pro-Kurdish campaigns and fund-raising movements. He has good reason for believing this. Bostanci had recently been approached directly by a Turkish-Cypriot man who admitted to having been offered 25,000 and a kilo of heroin to kill him, but had refused. Later another two men were found to carry out the shooting. This information was passed on to police, who offered protection which Bostanci declined: "l continue my normal life" he said, because to stop any of his activities would be to offer a victory to his enemies. Source: Kurdistan Information Centre, London 4) Press Release - June 8, 1995 The following figures from the ARGK for the civil war in Kurdistan were faxed to us from the Comite du Kurdistan in Brussels. The War In Kurdistan: Balance Sheet For The Month Of May In the month of May, our forces engaged the enemy forces 303 times. Of these encounters, the enemy fell into our traps 94 times; we attacked them at 41 different places; we fought in close encounters 51 times; in 30 different places, our suicide teams targeted enemy installations; 18 times we penetrated enemy lines; 19 times we subjected them to artillery fire; we have committed acts of sabotage; we set up roadblocks 17 times; and the enemy stepped on mines 30 times. We know the results of 171 of these encounters. The enemy losses for this period total 550 persons. Of these losses, 7 were officers, 446 were soldiers, 59 were mercenaries, and 38 were members of the contra-guerrilla. In addition, 141 enemy forces were injured. The loss of enemy equipment was as follows: 1 helicopter, 2 armoured vehicles, 19 military vehicles, and 16 non-military vehicles. In addition, 1 helicopter, 1 tank, 2 armoured vehicles, and 19 military vehicles have been seriously damaged. In the course of the month, 23 relatives of mercenaries, 28 suspected enemy collaborators, 4 civil servants acting as collaborators, 1 enemy agent, and 1 correspondent have been apprehended. Some of these have been released; no decision has been reached in the other cases as of yet. A considerable amount of enemy goods have also been confiscated. These are: 37 machine guns, 5 MG-3s, 40 hand grenades, 5 cluster bombs, 1 mortar, 40 mortar rockets, 3 B-7 rockets, 2 Karnas guns, 2 walkie talkies, 2 mine detectors, 6 binoculars, 4,933 rounds of ammunition, 14 tents, and 20 backpacks. In addition, we have the custody of one dead Turkish solider. The enemy has, as usual, increased its air attacks on civilians. It has undertaken 49 operations, bombing Kurdish villages from the air 9 times. As a result, 26 villages have been destroyed and 27 villagers have been killed. Our losses stand at 99 fighters killed in action. Of these, 32 died in Botan, 17 in Zagros, 4 in Mardin, 15 in Amed, 6 in Garzan, 10 in Dersim, 12 in Erzurum, and 2 in Serhat region. In addition, 4 of our fighters were captured by the enemy because of their injuries. The figure for our injured fighters stands at 36. People's Liberation Army of Kurdistan (ARGK) 5) Nationalism And The Kurdish National Liberation Movement Written by the Kurdistan Information Bureau, Germany Translated by the Kurdistan Committee of Canada There has been an intense discussion recently concerning nationalism in the Kurdish liberation movement in general and the Kurdistan Workers Party (PKK) in particular. Even leftist publications like 'Konkret', 'Radikal', and the daily newspaper 'Junge Welt' have printed articles over the last few months about nationalism in the PKK, in which they have accused the PKK of being "nationalist", "dictatorial", "populist", "anti-democratic", and so on. These accusations against the Kurdish liberation movement are nothing new. Without getting into the background of these accusations for the moment, we would like to point out that these criticisms which are being brought forward against the Kurdish liberation movement by left-wing German magazines and newspapers contain the exact same sweeping generalizations which are used against us by the bourgeois Western press and the Turkish state media. This text of ours is designed to show how these critiques of the Kurdish national liberation movement are very superficial. The content of these criticisms and the manner in which they are levied against the PKK make it clear that the authors of these critiques really know very little about the movement and its publications. Of course, it should be noted that almost all PKK/ERNK publications are either in Turkish or Kurdish. The only materials in German are 'Kurdistan Report' and the 'Kurdistan Rundbrief', which certainly isn't much at all. Perhaps it would be very significant if more publications of the Kurdish national liberation movement were translated into German and published, for example the books by PKK General Secretary Abdullah Ocalan on a variety of different themes. We are sure that this would clear up several questions. The PKK Is A Socialist Movement! How often must the question be asked, is the PKK a nationalist movement? This point is raised because the PKK sees itself as a national liberation movement and it expresses this in its publications. But what does the PKK mean when it speaks of a "nation"? How does the German left deal with this concept? We would like to examine these questions from different perspectives. First, it should be stated that the concept of "nation" now carries with it a great deal of negative connotations, especially within the German left, because of historical experiences with Nazi Germany. These assumptions are not necessarily false, considering the racist-fascist ideology of the Nazis, for whom the German nation was the embodiment of the highest race to whom all other nations must subject themselves. Therefore, the "nation" in Nazi Germany implied reactionary nationalism. Reactionary nationalism, as a form of bourgeois ideology, arises from the historical position of the role of the imperialist bourgeoisie. It expresses itself as national arrogance, in other words by misunderstanding and despising other nations and glorifying one's own nation and the imperialist society which is represented in national form. In this sense, bourgeois nationalism bases itself on capitalist production relationships on the one hand, namely the exploitation of that nation's own masses, especially the working class, and on the exploitation of the nations of the so-called Third World on the other. Bourgeois nationalism, as it is represented today in European states, expresses its reactionary nature most clearly in the exploitation of the "South", in other words the nations of Africa, Latin America, and Asia. By exploiting other nations (cheap sources of labour, raw materials, etc.) the bourgeoisie in Europe can afford to keep the standard of living of its working class relatively high as well while at the same time creating a strong middle class. That how the monopoly owners who make up just 2% of the population are able to maintain their status in the society. A socialist national consciousness must be distinguished from reactionary nationalism, particularly the extreme form which was practiced in Nazi Germany. The Kurdish national liberation movement uses the term "nation" to represent a people with a shared language, culture, history, and territory. In this sense the term is closely tied to social relations and must be looked at in its historical context, in contrast to bourgeois concepts of "nation", in which the nation is separated from the social relations and is not judged according to its historical creation and development. That's why the Kurdish national liberation movement places such an emphasis on the history of Kurdish people and society in its publications. According to the publications of the Kurdish national liberation movement, the Kurdish people are exploited as a nation. In his book 'Kurdish Reality Since The 19th Century And The PKK Movement', which was published by Agri-Verlag in Cologne in January 1994, PKK General Secretary Abdullah Ocalan states the following: "Due to the increasing influence of the monopolies in the capitalist economy in the 1970s, the economic exploitation of Kurdistan was accelerated, because it is well known that one of the most significant characteristics of monopolies is their tendency to expand outwards. Turkish monopoly owners were aware of the fact that they could not compete with imperialist monopolies abroad, which is why they decided to utilize Kurdistan as an area for exploitation. They wanted to exploit the country so as to get out of their economic crisis. In the same way as imperialist countries solve their crises by exploiting so-called Third World countries, Turkish monopolies tried to solve their crisis through the exploitation of the Turkish working class on the one hand and of Kurdistan on the other. Since capitalism had not previously been introduced into Kurdistan and since the Kurdish people were denied any economic, democratic, or national rights, it was easy for the Turkish monopolies to serve their own interests and colonize the country. Agriculture and grazing became oriented towards the interests of the Turkish monopolies and the exploitation of natural resources was intensified." The Kurdish national liberation movement found the Kurdish society in the 1970s in a strongly feudalistic phase. As the analysis cited above shows, capital did intrude into Kurdistan after 1970, yet this did not alter the social relations, which were already based on exploitation. In Kurdistan, Kurdish feudal lords collaborated with Turkish capitalists. These people acted as the Turkish state's strongest supporters in Kurdistan. In the PKK's 'Manifesto', published in 1978, the following is written: "What's more, the Kurdish feudal lords welcomed these developments, since the limited exploitation offered to them under a feudal system was not sufficient, therefore they gladly collaborated with foreign (Turkish) capitalists in order to increase their share of the exploitation." The Kurdish national liberation movement considers Kurdish feudal lords to be important targets for attack because of their collaboration with Turkish capitalists which makes them important pillars of the Turkish state in Kurdistan. Both of the above quotations make it clear that the Kurdish national liberation movement uses dialectical materialism in order to analyze Kurdish society and history. This fact alone excludes an understanding of nationalism in the sense of bourgeois nationalism. It should also be made perfectly clear that the PKK is fighting for the national liberation of the Kurdish people and is striving towards a socialist society in which people live together in equality. It should also be noted that, in comparison to other left-wing Turkish and Kurdish organizations, most workers and peasants are organized in the PKK. The Kurdish liberation movement also makes use of the phrase "patriotism" on many occasions. For the Kurds, "patriotism" means recognizing their national identity and resisting exploitation and repression. This can in no way be compared to German patriotism, which, again, is connected to bourgeois nationalism. Patriotism in Kurdistan is a result of the fact that the Kurdish people, ever since the beginning of the liberation struggle, have consistently denied their identity as a distinct people due to the Turkish state's policy of assimilation and denial and they have failed to recognize that they are exploited and repressed as a people. Recognizing one's national identity in Kurdistan doesn't just mean recognizing a national characteristic but also recognizing the fact of exploitation, hence a class characteristic. Because of this, Kurdish patriotism entails both of these characteristics. The fact that other peoples, such as Turks, Armenians, Assyrians, and others, have fought and continue to fight in the ranks of the PKK makes it clear that the Kurdish liberation movement is in no way comparable to a bourgeois nationalist movement. Women In The National Liberation Struggle Now we would like to comment on an article entitled "Kurdistan: What Chances Exist For The National Liberation Struggle?" which was published in the 12/94 edition of 'Radikal'. A part of this article was also printed in the 21 December 1994 edition of the leftist daily paper 'Junge Welt'. One passage quoted a statement from the Patriotic Women's Association of Kurdistan (YJWK) concerning the situation of Kurdish women in Germany: "The women here (in Germany) have quickly learned that it's not acceptable for a man to hit a woman, otherwise the police will do something about it. After the women have quickly learned this, they use that as an opportunity to act as they wish. But this leads to the degeneration of these women. Their free environment is often misused. Chaos in the family grows worse. And if the woman has to work at a job as well, the situation grows even worse. The women do everything possible to achieve their so- called equal rights without ever trying to see clearly if their conduct is right or wrong. Naturally this ends in tragedy. But the situation is much different for families with close ties to their country, Kurdistan, and who recognize that their own liberation is tied to the liberation of their homeland. These families, who work together with Kurdish associations and who strive to maintain their identity, culture, and language, don't have such problems. They have come to realize that liberation is only possible in a liberated country. This is true for the liberation of women as well." The German authors of the critique then state the following: "It's clear from this that no matter what the circumstances are -- even here in Germany -- that national identity counts for more than the actual social situation." He or she is therefore trying to assert that the Kurdish liberation struggle places more emphasis on national concerns than on the social situation. This assertion is inherently contradictory because the social situation of the Kurdish woman as well as the Kurdish man is directly linked to their national exploitation and oppression. The national exploitation and oppression of Kurdish society in the primary reason for the exploitation and oppression of Kurdish women. And in the regressive and feudalistic Kurdish society, the woman is oppressed by the man and so she must suffer from a double oppression. Therefore, the Kurdish national liberation movement has made the liberation of Kurdish women one of its priorities. As the problems in the countries of the so-called Third World show, a society's standard of living depends greatly on the education of women because women can exert more control over the birth rate and care better for the education of children, since caring for children is one of the roles assigned to women in today's society. Men, of course, carry just as much responsibility in all of this, but the woman's role is much more important. Therefore, a necessary prerequisite for an equal coexistence of women and men is that they must carry equal responsibilities. It is also clear that the liberation of women is not just the task of Kurdish women, but rather it is also the concern of Kurdish men. European viewpoints have turned the liberation of women into a "woman's question", something which men play no role in. This is a typically bourgeois way of approaching the problem. It is unrealistic to strive towards an equal society if the men and women can't work together towards this goal. But how is it possible to create a Kurdish society where the women and men can live together in equality? This is a question to which there has not yet been an universally valid answer. The Kurdish national liberation movement has dealt with this issue on both a theoretical as well as a practical level and analyzed the results. From this came the decision to organize the women involved in the armed struggle into a women's army. The accusations made against the PKK in the 'Radikal' article can be refuted by the fact that the Kurdish liberation movement is the only movement in the Middle East which has taken practical steps to achieve an equal status for women in social life. Women today can assume leadership positions within the liberation movement. In this way, women have influence over social developments. That's why there have been such dramatic changes in Kurdish society within just a short period of time. Today, Kurdish men can't just hit women at will or rule over them like kings. In any case, they have to answer to the authority of the Kurdish liberation movement. These developments have also led to women going to join the guerrilla in order to fight for their freedom and equality. The quotation from the YJWK representatives concerning the situation of Kurdish women in Germany must be seen against this background. But the quotation is trying to make a further point, namely that women in Western bourgeois societies have a false notion of equality. The first part of the quotation is trying to emphasize the point that women in the Western world have become "degenerated" to the level of consumer items, and the second part states that women in the Kurdish liberation struggle are fighting for the national liberation of the society and, therefore, for women's liberation as well. It's not possible for us to discuss the women's issue in detail in this article, otherwise we'd become overwhelmed. But the publications of the Kurdish national liberation movement deal extensively with this theme from a variety of perspectives. Many questions are dealt with, for example: What is love? What function does the family have in the society? What should the relationship between men and women look like in the Kurdish liberation struggle, or in the future Kurdish society? Certainly the answers to such questions are also relevant to people in the West. The PKK's Vision Of Socialism As we stated above, the PKK is a socialist movement. Now the question arises as to what the Kurdish national liberation movement defines socialism to be. This question is significant, particularly since we are living in a period directly following the collapse of real-existing socialism. We would like to stress the evaluation of PKK General Secretary Abdullah Ocalan, who wrote an article entitled "The Ideological- Political Questions Of Socialism And The Solutions Which The PKK Would Bring About" in the November 1994 edition of the magazine 'Serxwebun'. In reference to the development of consciousness in individuals, religion, and morality, the General Secretary of the PKK writes the following: "There are important stages in the development of consciousness. I would like to briefly discuss this. At the beginning, human consciousness was very underdeveloped and displayed primitive, regressive thought. This was expressed in the form of witchcraft, magic, and religion. Both magic and religious tendencies are the beginning stages of consciousness. Religion is a form of consciousness, but it's a very underdeveloped stage of rational discipline, as we know today. But religion has always existed and it always will. The same is true for witchcraft and magic. The causes of these phenomena are closely linked to the existence of humanity. Can a human being be explained in an entirely rational manner? Can all of his or her actions be based on reason? These are philosophical questions. There are several theories concerning all of this and they all develop on a scientific foundation. But it seems unrealistic to suppose that dreams, dogma, and religion will one day all disappear. These are part of human nature. Human nature requires us to make space for dreams, dogma, and religious values, as well as for ethics and morality. If a certain type of moral code is not developed then it's not possible for humanity to develop further or exist any longer. The crisis of socialism is likewise connected to morality. The fact that real-existing socialism failed to deal with questions of religion and morality was the major cause of its collapse." This evaluation makes it clear that Ocalan has deeply examined questions of socialism, in particular how they relate to human psychology. According to Ocalan, people can't simply be made to conform to a dogmatic scheme. He makes it clear that certain peculiar aspects of humanity, for example dreams and religious values, can't simply be abolished. According to Ocalan, the contemporary socialist movement must seriously concern itself with these issues and find a solution. In the same article, Ocalan writes: "Along with the general scientific ideology, which developed in the time of capitalism, there is also the socialist ideology. To separate this form of socialism from the other kinds, it should be referred to as scientific socialism. Why scientific? The 19th century was the age of science and there was not a single field which science did not affect. This development also had an impact on the social sciences as well. Socialism, therefore, is an expression of social sciences. That's why it should be called scientific socialism, or, in other words, that's why socialism is scientific. Socialism considers itself to be the most scientific ideology ever. There are several reasons for this, the main reason being that it is closely linked to the working class. The ruling classes are forced to lie and to distort reality, but the working class has to be realistic, that is, scientific. The working class has no reason to lie so as to exploit people. That's why the working class has an inclination towards science. (...) People naturally seek Utopias. But Utopias don't come about on their own. That's why it's not possible to conceive of socialism without conceiving of a Utopia. In the end, all ideologies are Utopias and socialism needs to be such a Utopia as well. Real-existing socialism tried to overcome this, it sought to create socialism without a Utopia, without practicing morality, and therefore it collapsed." Ocalan clearly distances his brand of socialism from real-existing socialism, as it was practiced in the Soviet Union, for example. The General Secretary of the PKK advocates scientific socialism, one which deals with all questions facing humanity, including morality, science, culture, the question of women, democracy, protecting the environment, and so on. According to Ocalan, this is the only way scientific socialism can provide an alternative to the capitalist system. In any case, according to the General Secretary of the PKK, scientific socialism is a Utopia which we can all strive to create. (Translated from Agitare Bene #75, March 1995) 6) PKK Holds 5th Party Congress In Kurdistan The Kurdistan Workers Party (PKK) held its 5th Party Congress from January 8-27, 1995 in liberated Kurdish territory. A total of 317 delegates participated in the Congress, 231 having the right to speak and vote and 86 of them only having the right to speak. During three weeks of intense work, basic problems pertaining to the world and to Kurdistan were analyzed. Women also played a very major role in the 5th Congress. There were 63 women delegates present. The following are some of the many resolutions passed during the 5th Congress: PKK 5th Party Congress Resolution On Political Dialogue Today, our national liberation struggle, in so far as it has become a large and decisive organizational, military, and political power with respect to the masses, is a problem, not just for Turkey, but for all countries in the Middle and Near East and it also greatly concerns other states in the rest of the world. At this point in time, the people of Kurdistan and their leadership are a force which can no longer be denied. No power can have any success in denying the existence of Kurdistan; the PKK will play a decisive role in the solution of the Kurdistan problem. For this reason, every search for a solution to the Kurdistan problem and all wishes to come into contact with the PKK are positive developments. Those forces which demand stability in the Near East and Kurdistan all send delegations to solve the problem, direct or indirect missions, and thereby have some influence on the situation. For this reason, in the coming period, those who wish to seek a solution to the Kurdistan problem, not merely idealistic hopes but rather practical initiatives, will most likely seek to come into contact with the PKK. The PKK, a fighting force which is struggling for independence for its country and freedom for its people, is prepared to accept proposals for dialogue from states and institutions, on the condition that these are based on the ideals of the equality, independence, and solidarity of peoples and don't contradict the line of our party. Today, just like yesterday, the PKK is ready for any dialogue which recognizes the freedom of our nation and people. This was made clear by the cease-fire announced in March 1993, and by the letter from our party's General Secretary in November 1994 concerning a political solution to the Kurdistan problem, which was sent to the appropriate persons and institutions and which again stressed the demands made at the Brussels Conference. But the Turkish Republic responded to all of these requests with more war; Turkey has shown that it seeks to solve the Kurdistan problem through destruction and ignorance. Despite everything, our party has maintained its aim of continuing the armed struggle until our freedom is secured, but we do not exclude non-violent methods or means of solution. In light of this, our 5th Congress has decided: 1. To empower the party presidents and the central committee to respond to all political requests for dialogue and to work to bring about political negotiations; 2. To empower the party presidents and the central committee to name representatives or to form delegations which can carry out political requests for dialogue or engage in political negotiations; 3. That all political requests for dialogue and all negotiations must be acknowledged and considered by the party presidents. PKK 5th Party Congress Resolution On The Function Of Internationalism Some of the social developments which have come into being through the influence of human development -- those which are universally accepted as being turning points in the history of civilization (such as Christianity, Islam, or the French Revolution) -- possess the character of internationalism, even if not in a universal form. Even the leaders who organized these developments came up with ideological- organizational forms and forms of struggle in order to bring this international spirit closer to home and closer to all of humanity. The new class of the proletariat -- through the consciousness of all of human history which came about as a result of the development of fundamental experiences and authority -- has attempted via scientific socialism, which arose from the ripe social system of humanity, to solve the problem of comprehensive human representation, bearing in the mind the realization of its organizational line through the three forms of internationalism which had developed throughout the course of the history of the workers' movement from the 19th century to the October Revolution. Both the problems and helplessness experienced today show that it is urgent that answers be found to questions like how socialism can come to power or develop to an international level. The lessons learned from the praxis of real-existing socialism can help us to solve these problems. In this sense, Kurdistan is a prime candidate for internationalism, considering its division into four parts, its relations to other peoples in the region, even if these are fundamentally false, and many other questions of living together. The reality of Kurdish national liberation has made scientific socialism the guiding ideology of the PKK. In today's world, which assumes that socialism is dead while at the same time an increasingly rabid imperialism is on the rise, the PKK, by effectively arguing in favor of socialism and by spreading socialist ideals to the people of the region, is the vanguard of the global socialist movement, even though the party hasn't yet come to power. While the advance of the revolutionary struggle in Kurdistan is a necessary prerequisite of internationalist duties, while at the same time aiding in the development of socialism, bearing in mind the present situation, history demands that we offer solidarity. This solidarity will advance the revolution in Kurdistan, while at the same time helping us to fulfil our socialist duties. In our present situation, the main problem we face is building a central organization for humanity, one which can prevent the splintering of the workers and other oppressed peoples by the exploiters and oppressors. For the founding and functioning of a new International, it is important to pay attention the social and historical characteristics which are specific to different continents, regions, and countries, in addition to concluding which fundamental problems must be solved. In light of this, the 5th Congress has decided to: 1. Represent the revolutionary spirit of scientific socialism, to defend it against all attacks, to carry out all activities according to it, and to represent it in all international platforms so as to help socialism to become a potent political force; 2. Take the necessary steps to found a Revolutionary Socialist International and to assume the leadership of this movement; 3. Not limit the problem to the Revolutionary Socialist International: a) While working together on the basis of regional, continental, and national differences is necessary, we will also cooperate with environmental organizations, humanistic movements, and radical-religious associations in order to carry out global actions which will have international influence and which will counteract anti-progressive tendencies and their effects; b) Against the background of the human dimension of our national liberation and its contribution to humanity, we are calling out to all independent-democratic and socialist forces which wish to support our revolution and the socialist cause and we will make the mountains of our country available to them; c) We will cultivate relations with revolutionary-democratic forces in our region, forge new relations, and offer mutual support and assistance, not simply seek to further our own goals. Kurdish News is published by: Kurdistan Committee of Canada 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 tel: (613) 733-9634 fax: (613) 733-0090 email: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc From kurdeng at aps.nl Wed Jul 5 23:34:25 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 05 Jul 1995 23:34:25 Subject: Kurdish News #18 - July 1995 References: Message-ID: From: tabe at newsdesk.aps.nl Subject: Re: Kurdish News #18 - July 1995 Reply-To: kurdeng at aps.nl ------------------------ Forwarded from : kcc at magi.com ------------------------- Kurdish News A Monthly Publication Of The Kurdistan Committee Of Canada Number 18 - July 1995 Index: 1) 200,000 Demonstrate In Bonn, Germany 2) Tax On Immigration Denounced 3) Attempted Assasination Of Pro-Kurdish Activist 4) Balance Sheet For The Month Of May 5) Nationalism And The Kurdish National Liberation Movement 6) PKK 5th Party Congress 1) 200,000 Demonstrate In Bonn, Germany On Saturday, June 17, supporters of the Kurdish national liberation movement organized the biggest demonstration ever in support of a political solution to the dirty war in Kurdistan. The march was held in Bonn, Germany and 200,000 people took part. There were ERNK flags and huge pictures of Abdullah Ocalan everywhere (despite being banned in Germany) as people chanted "Biji PKK!" and "Long Live International Solidarity!". In addition to Kurdish groups in Europe, the demonstration was also supported by various progressive and socialist organizations, and even some European MPs joined in. The demonstration was a clear sign to the world that Turkey must be called upon to stop its dirty war against the Kurdish people. Also, any political solution to this question must involve representatives of the Kurdish liberation movement. In the words of one German police official: "The PKK cannot be stopped." 2) Tax On Immigration Denounced Not everyone was outside celebrating on Saturday, July 1, Canada Day. In Toronto, close to 300 people protested against the federal government's new head tax on immigrants and refugees. The plan, created by Immigration Minister Sergio Marchi, calls for all new refugees and immigrants to pay a tax of $975 to the Canadian government. The Toronto Coalition Against Racism (TCAR) says the plan is racist and claims that dozens of refugee families have been forcibly split up since the plan went into effect in February. "People are being affected tremendously and we're hearing of a lot of cases of people struggling to find the money to pay that," said Deena Ladd of TCAR. Regi Bavid, 23, said it would be impossible for her family in Sri Lanka to join her in Canada. "My house was bombed and my father lost his job. I would like to be with my family, but it's totally difficult." Bavid, who came to Canada a year ago, said she misses her family but knows she can't afford to pay the tax. Canada is one of the few countries in the world which has imposed a grossly unfair head tax on refugees and immigrants. For example, how could a family of five people fleeing Turkish state terrorism in Kurdistan come up with the necessary $5000 to seek refuge in Canada? We agree with the TCAR protestors: "Tax big business, not immigrants! Shame on Canada!" 3) Attempted Assassination Of Pro-Kurdish Activist Nafiz Bostanci On December 29, 1994 at about 10:00 PM, a young Turkish refugee, Ali Ozturk, was shot through his back and seriously wounded while walking out of an East London greengrocers shop. The Turkish state is held directly responsible for this attack. The actual target is believed to have been Nafiz Bostanci, a respected and prominent Turkish community leader in London who has campaigned all his life for Kurdish and trade union rights in Turkey. Bostanci, a political refugee from Sapanca near Istanbul, helped found the Halkevi Kurdish and Turkish Community Centre in Stoke Newington, North London. In Turkey he had been a member of the banned Turkish trade union organization DISK and was jailed and tortured for his union activities in the early 1980s, accused of being a member of the Turkish Communist Party, and stripped of his nationality. He escaped to England 12 years ago. He appeared in 1988 on the BBC2 programme "Open Space" to protest about civil rights abuses in Turkey and the torture of political prisoners. Bostanci had been warned by British police two months earlier that he was a probable assassination target because of his involvement in the Kurdish cause. He is convinced that the threat comes from MIT (the Turkish intelligence agency) which has recently dispatched 160 agents to Western European countries to disrupt pro-Kurdish campaigns and fund-raising movements. He has good reason for believing this. Bostanci had recently been approached directly by a Turkish-Cypriot man who admitted to having been offered 25,000 and a kilo of heroin to kill him, but had refused. Later another two men were found to carry out the shooting. This information was passed on to police, who offered protection which Bostanci declined: "l continue my normal life" he said, because to stop any of his activities would be to offer a victory to his enemies. Source: Kurdistan Information Centre, London 4) Press Release - June 8, 1995 The following figures from the ARGK for the civil war in Kurdistan were faxed to us from the Comite du Kurdistan in Brussels. The War In Kurdistan: Balance Sheet For The Month Of May In the month of May, our forces engaged the enemy forces 303 times. Of these encounters, the enemy fell into our traps 94 times; we attacked them at 41 different places; we fought in close encounters 51 times; in 30 different places, our suicide teams targeted enemy installations; 18 times we penetrated enemy lines; 19 times we subjected them to artillery fire; we have committed acts of sabotage; we set up roadblocks 17 times; and the enemy stepped on mines 30 times. We know the results of 171 of these encounters. The enemy losses for this period total 550 persons. Of these losses, 7 were officers, 446 were soldiers, 59 were mercenaries, and 38 were members of the contra-guerrilla. In addition, 141 enemy forces were injured. The loss of enemy equipment was as follows: 1 helicopter, 2 armoured vehicles, 19 military vehicles, and 16 non-military vehicles. In addition, 1 helicopter, 1 tank, 2 armoured vehicles, and 19 military vehicles have been seriously damaged. In the course of the month, 23 relatives of mercenaries, 28 suspected enemy collaborators, 4 civil servants acting as collaborators, 1 enemy agent, and 1 correspondent have been apprehended. Some of these have been released; no decision has been reached in the other cases as of yet. A considerable amount of enemy goods have also been confiscated. These are: 37 machine guns, 5 MG-3s, 40 hand grenades, 5 cluster bombs, 1 mortar, 40 mortar rockets, 3 B-7 rockets, 2 Karnas guns, 2 walkie talkies, 2 mine detectors, 6 binoculars, 4,933 rounds of ammunition, 14 tents, and 20 backpacks. In addition, we have the custody of one dead Turkish solider. The enemy has, as usual, increased its air attacks on civilians. It has undertaken 49 operations, bombing Kurdish villages from the air 9 times. As a result, 26 villages have been destroyed and 27 villagers have been killed. Our losses stand at 99 fighters killed in action. Of these, 32 died in Botan, 17 in Zagros, 4 in Mardin, 15 in Amed, 6 in Garzan, 10 in Dersim, 12 in Erzurum, and 2 in Serhat region. In addition, 4 of our fighters were captured by the enemy because of their injuries. The figure for our injured fighters stands at 36. People's Liberation Army of Kurdistan (ARGK) 5) Nationalism And The Kurdish National Liberation Movement Written by the Kurdistan Information Bureau, Germany Translated by the Kurdistan Committee of Canada There has been an intense discussion recently concerning nationalism in the Kurdish liberation movement in general and the Kurdistan Workers Party (PKK) in particular. Even leftist publications like 'Konkret', 'Radikal', and the daily newspaper 'Junge Welt' have printed articles over the last few months about nationalism in the PKK, in which they have accused the PKK of being "nationalist", "dictatorial", "populist", "anti-democratic", and so on. These accusations against the Kurdish liberation movement are nothing new. Without getting into the background of these accusations for the moment, we would like to point out that these criticisms which are being brought forward against the Kurdish liberation movement by left-wing German magazines and newspapers contain the exact same sweeping generalizations which are used against us by the bourgeois Western press and the Turkish state media. This text of ours is designed to show how these critiques of the Kurdish national liberation movement are very superficial. The content of these criticisms and the manner in which they are levied against the PKK make it clear that the authors of these critiques really know very little about the movement and its publications. Of course, it should be noted that almost all PKK/ERNK publications are either in Turkish or Kurdish. The only materials in German are 'Kurdistan Report' and the 'Kurdistan Rundbrief', which certainly isn't much at all. Perhaps it would be very significant if more publications of the Kurdish national liberation movement were translated into German and published, for example the books by PKK General Secretary Abdullah Ocalan on a variety of different themes. We are sure that this would clear up several questions. The PKK Is A Socialist Movement! How often must the question be asked, is the PKK a nationalist movement? This point is raised because the PKK sees itself as a national liberation movement and it expresses this in its publications. But what does the PKK mean when it speaks of a "nation"? How does the German left deal with this concept? We would like to examine these questions from different perspectives. First, it should be stated that the concept of "nation" now carries with it a great deal of negative connotations, especially within the German left, because of historical experiences with Nazi Germany. These assumptions are not necessarily false, considering the racist-fascist ideology of the Nazis, for whom the German nation was the embodiment of the highest race to whom all other nations must subject themselves. Therefore, the "nation" in Nazi Germany implied reactionary nationalism. Reactionary nationalism, as a form of bourgeois ideology, arises from the historical position of the role of the imperialist bourgeoisie. It expresses itself as national arrogance, in other words by misunderstanding and despising other nations and glorifying one's own nation and the imperialist society which is represented in national form. In this sense, bourgeois nationalism bases itself on capitalist production relationships on the one hand, namely the exploitation of that nation's own masses, especially the working class, and on the exploitation of the nations of the so-called Third World on the other. Bourgeois nationalism, as it is represented today in European states, expresses its reactionary nature most clearly in the exploitation of the "South", in other words the nations of Africa, Latin America, and Asia. By exploiting other nations (cheap sources of labour, raw materials, etc.) the bourgeoisie in Europe can afford to keep the standard of living of its working class relatively high as well while at the same time creating a strong middle class. That how the monopoly owners who make up just 2% of the population are able to maintain their status in the society. A socialist national consciousness must be distinguished from reactionary nationalism, particularly the extreme form which was practiced in Nazi Germany. The Kurdish national liberation movement uses the term "nation" to represent a people with a shared language, culture, history, and territory. In this sense the term is closely tied to social relations and must be looked at in its historical context, in contrast to bourgeois concepts of "nation", in which the nation is separated from the social relations and is not judged according to its historical creation and development. That's why the Kurdish national liberation movement places such an emphasis on the history of Kurdish people and society in its publications. According to the publications of the Kurdish national liberation movement, the Kurdish people are exploited as a nation. In his book 'Kurdish Reality Since The 19th Century And The PKK Movement', which was published by Agri-Verlag in Cologne in January 1994, PKK General Secretary Abdullah Ocalan states the following: "Due to the increasing influence of the monopolies in the capitalist economy in the 1970s, the economic exploitation of Kurdistan was accelerated, because it is well known that one of the most significant characteristics of monopolies is their tendency to expand outwards. Turkish monopoly owners were aware of the fact that they could not compete with imperialist monopolies abroad, which is why they decided to utilize Kurdistan as an area for exploitation. They wanted to exploit the country so as to get out of their economic crisis. In the same way as imperialist countries solve their crises by exploiting so-called Third World countries, Turkish monopolies tried to solve their crisis through the exploitation of the Turkish working class on the one hand and of Kurdistan on the other. Since capitalism had not previously been introduced into Kurdistan and since the Kurdish people were denied any economic, democratic, or national rights, it was easy for the Turkish monopolies to serve their own interests and colonize the country. Agriculture and grazing became oriented towards the interests of the Turkish monopolies and the exploitation of natural resources was intensified." The Kurdish national liberation movement found the Kurdish society in the 1970s in a strongly feudalistic phase. As the analysis cited above shows, capital did intrude into Kurdistan after 1970, yet this did not alter the social relations, which were already based on exploitation. In Kurdistan, Kurdish feudal lords collaborated with Turkish capitalists. These people acted as the Turkish state's strongest supporters in Kurdistan. In the PKK's 'Manifesto', published in 1978, the following is written: "What's more, the Kurdish feudal lords welcomed these developments, since the limited exploitation offered to them under a feudal system was not sufficient, therefore they gladly collaborated with foreign (Turkish) capitalists in order to increase their share of the exploitation." The Kurdish national liberation movement considers Kurdish feudal lords to be important targets for attack because of their collaboration with Turkish capitalists which makes them important pillars of the Turkish state in Kurdistan. Both of the above quotations make it clear that the Kurdish national liberation movement uses dialectical materialism in order to analyze Kurdish society and history. This fact alone excludes an understanding of nationalism in the sense of bourgeois nationalism. It should also be made perfectly clear that the PKK is fighting for the national liberation of the Kurdish people and is striving towards a socialist society in which people live together in equality. It should also be noted that, in comparison to other left-wing Turkish and Kurdish organizations, most workers and peasants are organized in the PKK. The Kurdish liberation movement also makes use of the phrase "patriotism" on many occasions. For the Kurds, "patriotism" means recognizing their national identity and resisting exploitation and repression. This can in no way be compared to German patriotism, which, again, is connected to bourgeois nationalism. Patriotism in Kurdistan is a result of the fact that the Kurdish people, ever since the beginning of the liberation struggle, have consistently denied their identity as a distinct people due to the Turkish state's policy of assimilation and denial and they have failed to recognize that they are exploited and repressed as a people. Recognizing one's national identity in Kurdistan doesn't just mean recognizing a national characteristic but also recognizing the fact of exploitation, hence a class characteristic. Because of this, Kurdish patriotism entails both of these characteristics. The fact that other peoples, such as Turks, Armenians, Assyrians, and others, have fought and continue to fight in the ranks of the PKK makes it clear that the Kurdish liberation movement is in no way comparable to a bourgeois nationalist movement. Women In The National Liberation Struggle Now we would like to comment on an article entitled "Kurdistan: What Chances Exist For The National Liberation Struggle?" which was published in the 12/94 edition of 'Radikal'. A part of this article was also printed in the 21 December 1994 edition of the leftist daily paper 'Junge Welt'. One passage quoted a statement from the Patriotic Women's Association of Kurdistan (YJWK) concerning the situation of Kurdish women in Germany: "The women here (in Germany) have quickly learned that it's not acceptable for a man to hit a woman, otherwise the police will do something about it. After the women have quickly learned this, they use that as an opportunity to act as they wish. But this leads to the degeneration of these women. Their free environment is often misused. Chaos in the family grows worse. And if the woman has to work at a job as well, the situation grows even worse. The women do everything possible to achieve their so- called equal rights without ever trying to see clearly if their conduct is right or wrong. Naturally this ends in tragedy. But the situation is much different for families with close ties to their country, Kurdistan, and who recognize that their own liberation is tied to the liberation of their homeland. These families, who work together with Kurdish associations and who strive to maintain their identity, culture, and language, don't have such problems. They have come to realize that liberation is only possible in a liberated country. This is true for the liberation of women as well." The German authors of the critique then state the following: "It's clear from this that no matter what the circumstances are -- even here in Germany -- that national identity counts for more than the actual social situation." He or she is therefore trying to assert that the Kurdish liberation struggle places more emphasis on national concerns than on the social situation. This assertion is inherently contradictory because the social situation of the Kurdish woman as well as the Kurdish man is directly linked to their national exploitation and oppression. The national exploitation and oppression of Kurdish society in the primary reason for the exploitation and oppression of Kurdish women. And in the regressive and feudalistic Kurdish society, the woman is oppressed by the man and so she must suffer from a double oppression. Therefore, the Kurdish national liberation movement has made the liberation of Kurdish women one of its priorities. As the problems in the countries of the so-called Third World show, a society's standard of living depends greatly on the education of women because women can exert more control over the birth rate and care better for the education of children, since caring for children is one of the roles assigned to women in today's society. Men, of course, carry just as much responsibility in all of this, but the woman's role is much more important. Therefore, a necessary prerequisite for an equal coexistence of women and men is that they must carry equal responsibilities. It is also clear that the liberation of women is not just the task of Kurdish women, but rather it is also the concern of Kurdish men. European viewpoints have turned the liberation of women into a "woman's question", something which men play no role in. This is a typically bourgeois way of approaching the problem. It is unrealistic to strive towards an equal society if the men and women can't work together towards this goal. But how is it possible to create a Kurdish society where the women and men can live together in equality? This is a question to which there has not yet been an universally valid answer. The Kurdish national liberation movement has dealt with this issue on both a theoretical as well as a practical level and analyzed the results. From this came the decision to organize the women involved in the armed struggle into a women's army. The accusations made against the PKK in the 'Radikal' article can be refuted by the fact that the Kurdish liberation movement is the only movement in the Middle East which has taken practical steps to achieve an equal status for women in social life. Women today can assume leadership positions within the liberation movement. In this way, women have influence over social developments. That's why there have been such dramatic changes in Kurdish society within just a short period of time. Today, Kurdish men can't just hit women at will or rule over them like kings. In any case, they have to answer to the authority of the Kurdish liberation movement. These developments have also led to women going to join the guerrilla in order to fight for their freedom and equality. The quotation from the YJWK representatives concerning the situation of Kurdish women in Germany must be seen against this background. But the quotation is trying to make a further point, namely that women in Western bourgeois societies have a false notion of equality. The first part of the quotation is trying to emphasize the point that women in the Western world have become "degenerated" to the level of consumer items, and the second part states that women in the Kurdish liberation struggle are fighting for the national liberation of the society and, therefore, for women's liberation as well. It's not possible for us to discuss the women's issue in detail in this article, otherwise we'd become overwhelmed. But the publications of the Kurdish national liberation movement deal extensively with this theme from a variety of perspectives. Many questions are dealt with, for example: What is love? What function does the family have in the society? What should the relationship between men and women look like in the Kurdish liberation struggle, or in the future Kurdish society? Certainly the answers to such questions are also relevant to people in the West. The PKK's Vision Of Socialism As we stated above, the PKK is a socialist movement. Now the question arises as to what the Kurdish national liberation movement defines socialism to be. This question is significant, particularly since we are living in a period directly following the collapse of real-existing socialism. We would like to stress the evaluation of PKK General Secretary Abdullah Ocalan, who wrote an article entitled "The Ideological- Political Questions Of Socialism And The Solutions Which The PKK Would Bring About" in the November 1994 edition of the magazine 'Serxwebun'. In reference to the development of consciousness in individuals, religion, and morality, the General Secretary of the PKK writes the following: "There are important stages in the development of consciousness. I would like to briefly discuss this. At the beginning, human consciousness was very underdeveloped and displayed primitive, regressive thought. This was expressed in the form of witchcraft, magic, and religion. Both magic and religious tendencies are the beginning stages of consciousness. Religion is a form of consciousness, but it's a very underdeveloped stage of rational discipline, as we know today. But religion has always existed and it always will. The same is true for witchcraft and magic. The causes of these phenomena are closely linked to the existence of humanity. Can a human being be explained in an entirely rational manner? Can all of his or her actions be based on reason? These are philosophical questions. There are several theories concerning all of this and they all develop on a scientific foundation. But it seems unrealistic to suppose that dreams, dogma, and religion will one day all disappear. These are part of human nature. Human nature requires us to make space for dreams, dogma, and religious values, as well as for ethics and morality. If a certain type of moral code is not developed then it's not possible for humanity to develop further or exist any longer. The crisis of socialism is likewise connected to morality. The fact that real-existing socialism failed to deal with questions of religion and morality was the major cause of its collapse." This evaluation makes it clear that Ocalan has deeply examined questions of socialism, in particular how they relate to human psychology. According to Ocalan, people can't simply be made to conform to a dogmatic scheme. He makes it clear that certain peculiar aspects of humanity, for example dreams and religious values, can't simply be abolished. According to Ocalan, the contemporary socialist movement must seriously concern itself with these issues and find a solution. In the same article, Ocalan writes: "Along with the general scientific ideology, which developed in the time of capitalism, there is also the socialist ideology. To separate this form of socialism from the other kinds, it should be referred to as scientific socialism. Why scientific? The 19th century was the age of science and there was not a single field which science did not affect. This development also had an impact on the social sciences as well. Socialism, therefore, is an expression of social sciences. That's why it should be called scientific socialism, or, in other words, that's why socialism is scientific. Socialism considers itself to be the most scientific ideology ever. There are several reasons for this, the main reason being that it is closely linked to the working class. The ruling classes are forced to lie and to distort reality, but the working class has to be realistic, that is, scientific. The working class has no reason to lie so as to exploit people. That's why the working class has an inclination towards science. (...) People naturally seek Utopias. But Utopias don't come about on their own. That's why it's not possible to conceive of socialism without conceiving of a Utopia. In the end, all ideologies are Utopias and socialism needs to be such a Utopia as well. Real-existing socialism tried to overcome this, it sought to create socialism without a Utopia, without practicing morality, and therefore it collapsed." Ocalan clearly distances his brand of socialism from real-existing socialism, as it was practiced in the Soviet Union, for example. The General Secretary of the PKK advocates scientific socialism, one which deals with all questions facing humanity, including morality, science, culture, the question of women, democracy, protecting the environment, and so on. According to Ocalan, this is the only way scientific socialism can provide an alternative to the capitalist system. In any case, according to the General Secretary of the PKK, scientific socialism is a Utopia which we can all strive to create. (Translated from Agitare Bene #75, March 1995) 6) PKK Holds 5th Party Congress In Kurdistan The Kurdistan Workers Party (PKK) held its 5th Party Congress from January 8-27, 1995 in liberated Kurdish territory. A total of 317 delegates participated in the Congress, 231 having the right to speak and vote and 86 of them only having the right to speak. During three weeks of intense work, basic problems pertaining to the world and to Kurdistan were analyzed. Women also played a very major role in the 5th Congress. There were 63 women delegates present. The following are some of the many resolutions passed during the 5th Congress: PKK 5th Party Congress Resolution On Political Dialogue Today, our national liberation struggle, in so far as it has become a large and decisive organizational, military, and political power with respect to the masses, is a problem, not just for Turkey, but for all countries in the Middle and Near East and it also greatly concerns other states in the rest of the world. At this point in time, the people of Kurdistan and their leadership are a force which can no longer be denied. No power can have any success in denying the existence of Kurdistan; the PKK will play a decisive role in the solution of the Kurdistan problem. For this reason, every search for a solution to the Kurdistan problem and all wishes to come into contact with the PKK are positive developments. Those forces which demand stability in the Near East and Kurdistan all send delegations to solve the problem, direct or indirect missions, and thereby have some influence on the situation. For this reason, in the coming period, those who wish to seek a solution to the Kurdistan problem, not merely idealistic hopes but rather practical initiatives, will most likely seek to come into contact with the PKK. The PKK, a fighting force which is struggling for independence for its country and freedom for its people, is prepared to accept proposals for dialogue from states and institutions, on the condition that these are based on the ideals of the equality, independence, and solidarity of peoples and don't contradict the line of our party. Today, just like yesterday, the PKK is ready for any dialogue which recognizes the freedom of our nation and people. This was made clear by the cease-fire announced in March 1993, and by the letter from our party's General Secretary in November 1994 concerning a political solution to the Kurdistan problem, which was sent to the appropriate persons and institutions and which again stressed the demands made at the Brussels Conference. But the Turkish Republic responded to all of these requests with more war; Turkey has shown that it seeks to solve the Kurdistan problem through destruction and ignorance. Despite everything, our party has maintained its aim of continuing the armed struggle until our freedom is secured, but we do not exclude non-violent methods or means of solution. In light of this, our 5th Congress has decided: 1. To empower the party presidents and the central committee to respond to all political requests for dialogue and to work to bring about political negotiations; 2. To empower the party presidents and the central committee to name representatives or to form delegations which can carry out political requests for dialogue or engage in political negotiations; 3. That all political requests for dialogue and all negotiations must be acknowledged and considered by the party presidents. PKK 5th Party Congress Resolution On The Function Of Internationalism Some of the social developments which have come into being through the influence of human development -- those which are universally accepted as being turning points in the history of civilization (such as Christianity, Islam, or the French Revolution) -- possess the character of internationalism, even if not in a universal form. Even the leaders who organized these developments came up with ideological- organizational forms and forms of struggle in order to bring this international spirit closer to home and closer to all of humanity. The new class of the proletariat -- through the consciousness of all of human history which came about as a result of the development of fundamental experiences and authority -- has attempted via scientific socialism, which arose from the ripe social system of humanity, to solve the problem of comprehensive human representation, bearing in the mind the realization of its organizational line through the three forms of internationalism which had developed throughout the course of the history of the workers' movement from the 19th century to the October Revolution. Both the problems and helplessness experienced today show that it is urgent that answers be found to questions like how socialism can come to power or develop to an international level. The lessons learned from the praxis of real-existing socialism can help us to solve these problems. In this sense, Kurdistan is a prime candidate for internationalism, considering its division into four parts, its relations to other peoples in the region, even if these are fundamentally false, and many other questions of living together. The reality of Kurdish national liberation has made scientific socialism the guiding ideology of the PKK. In today's world, which assumes that socialism is dead while at the same time an increasingly rabid imperialism is on the rise, the PKK, by effectively arguing in favor of socialism and by spreading socialist ideals to the people of the region, is the vanguard of the global socialist movement, even though the party hasn't yet come to power. While the advance of the revolutionary struggle in Kurdistan is a necessary prerequisite of internationalist duties, while at the same time aiding in the development of socialism, bearing in mind the present situation, history demands that we offer solidarity. This solidarity will advance the revolution in Kurdistan, while at the same time helping us to fulfil our socialist duties. In our present situation, the main problem we face is building a central organization for humanity, one which can prevent the splintering of the workers and other oppressed peoples by the exploiters and oppressors. For the founding and functioning of a new International, it is important to pay attention the social and historical characteristics which are specific to different continents, regions, and countries, in addition to concluding which fundamental problems must be solved. In light of this, the 5th Congress has decided to: 1. Represent the revolutionary spirit of scientific socialism, to defend it against all attacks, to carry out all activities according to it, and to represent it in all international platforms so as to help socialism to become a potent political force; 2. Take the necessary steps to found a Revolutionary Socialist International and to assume the leadership of this movement; 3. Not limit the problem to the Revolutionary Socialist International: a) While working together on the basis of regional, continental, and national differences is necessary, we will also cooperate with environmental organizations, humanistic movements, and radical-religious associations in order to carry out global actions which will have international influence and which will counteract anti-progressive tendencies and their effects; b) Against the background of the human dimension of our national liberation and its contribution to humanity, we are calling out to all independent-democratic and socialist forces which wish to support our revolution and the socialist cause and we will make the mountains of our country available to them; c) We will cultivate relations with revolutionary-democratic forces in our region, forge new relations, and offer mutual support and assistance, not simply seek to further our own goals. Kurdish News is published by: Kurdistan Committee of Canada 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 tel: (613) 733-9634 fax: (613) 733-0090 email: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----------------------------- End forwarded message -------------------------- From kurd-l at burn.ucsd.edu Wed Jul 5 20:32:18 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 05 Jul 1995 20:32:18 Subject: Kurdish Poetry and Newroz Message-ID: Reply-To: kurd-l at burn.ucsd.edu From: Arm The Spirit Subject: Kurdish Poetry and Newroz Sender: "Suzanne M. Burns" Subject: Kurdish Poetry and Newroz Date: Tue, 4 Jul 1995 Dear Friends: I have a number of contemporary Kurdish poems which I need help translating. One of them is in Zazaki Kurdish, but I'm pretty sure that the rest are Kurmanji. I am in contact with an editor who is very interested in publishing these poets -- especially the one writing in Zazaki. I have other English translations of his work, and he is REALLY good. If you are fluent in Kurdish and interested in poetry, I really would love to talk to you about this project. Let's work together! I am also working with a group of artists on a CD-ROM project about Newroz. I need as much information as possible about this holiday and how it is celebrated -- the food, the dances, the stories, music, you name it. Personal stories especially would be very helpful. I'm doing the writing, but eventually we'll need to bring in consultants to help tie the details together. The other artists involved are particularly good -- it should be very exciting. What I need most right now are stories and sources -- and especially input from people in the Kurdish community. Thank you for your attention to this posting. Suzanne Burns From kurdeng at aps.nl Fri Jul 7 12:00:08 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 07 Jul 1995 12:00:08 Subject: ANA News Excerpts Message-ID: From: tabe at newsdesk.aps.nl Subject: ANA News Excerpts Reply-To: kurdeng at aps.nl Kaklamanis refutes Turkish claims that Greece supports terrorists _________________________________________________________________ Athens, 30/06/1995 (ANA): The President of the Greek Parliament, Apostolos Kaklamanis, has refuted claims by his Turkish counterpart that Greece supports terrorism. "My country, and of course the Greek Parliament, condemn any form of violence from any side and support political means in tackling any problem, any difference, either within countries or in relations between them," Mr. Kaklamanis said in a letter sent to the president of the European Parliament, presidents of European Union member-state parliaments, NATO member-states and the Council of Europe's Parliamentary Assembly. The letter was prompted by Turkish National Assembly President Husametin Cidoruk's claim that the Greek Parliament supported terrorism on the occasion of a meeting between five Greek deputies and leader of the Kurdistan Worker's Party (PKK) leader Abdullah Ocalan. The private visit by the five deputies, including Greek Parliament Deputy Speaker Panayiotis Sgouridis, was falsely reported by Mr. Cidoruk as being "an official visit by a (Greek) Parliamentary Committee". "Violence in any form and name, either state or not, will not solve the Kurdish problem and Turkey's other domestic problems," the letter said. Mr. Kaklamanis said Mr. Cidoruk's unsubstantiated claims were "reminiscent of convictions of past and not contemporary times on the role and way a democratic parliament operates which, as we all know, is expressed with specific decisions and following dialogue held in public for its decisions to be subject to the scrutiny of the people and the mass media." Mr. Kaklamanis said "other parliamentary principles prevail" in Turkey, referring to a vulgar attack against three female European Parliament deputies by Turkey's Minister to the Prime Minister's Office Mr. Giogdemir, who called them "prostitutes" because they "dared to show interest in the flagrant violation of human rights they ascertained there." Mr. Kaklamanis said it was typical that the Turkish Parliament and its president do not protect parliamentary rule against such affronts and illegalities but on the contrary tolerate or even participate in them. Mr. Kaklamanis also reminded the recipients of his letter that, violating rules of international law and more specifically the UN charter, Mr. Cidoruk and the Turkish National Assembly authorised the Turkish government to apply military measures against Greece if, exercising a legal right, it extended its territorial waters to 12 nautical miles. Kurdish parliament-in-exile asks Turkey for dialogue ____________________________________________________ Athens, 30/06/1995 (ANA): The president of the Kurdish parliament-in-exile, Yassar Kaya, said yesterday that Turkey's refusal to recognise the national identity of the Kurds and its use of the military against them were a bankrupt policy and called on Ankara for a "bilateral cease fire" in order to discuss the solution of an equal federation. He told a press conference here that he recognised the territories of Turkey and called on Ankara to recognise the national and democratic rights of the Kurds and to begin dialogue for a solution of the Kurdish problem. Mr. Kaya said the target of the parliament-in-exile, at the initial stage, was to brief foreign governments and at a second stage to formally stipulate its request for recognition. He implied that there would be movement on this matter in the coming months. Mr. Kaya made no reference to the rebel fighters in south-eastern Turkey, and kept a clear distance from the warnings addressed by Kurdish fighters to foreign tourists to stay away from Turkey, saying he did not know who the people making the warnings were. He said the Kurdish issue was the number one problem for Turkey, adding that there could be no democratisation of the country without a solution of this issue. In the next few days, he added, a delegation of the parliament-in-exile would visit Libya, Iran and Egypt. Before the press conference got underway, a member of the Greek solidarity committee said that despite strong pressure from Turkey for cancellation of the visit and non-issue of the relevant visas, the Greek Foreign Ministry had issued visas to the Kurdish delegation, rendering their visit to Greece possible. French approach to EU-Turkish relations issue 'a dangerous oversimplification', Greece says __________________________________________________________ Athens, 30/06/1995 (ANA): Greece considers a dangerous oversimplification the "rationale of unconditional (EU) support" to Turkey to avoid the prevalence of Islamic fundamentalism in that country. Foreign Ministry spokesman Constantine Bikas said Greece did not agree with the analysis put forward by French President Jacques Chirac at the EU summit in Cannes, that "there is the Turkey of 60 million (inhabitants) and another 360 million Turkish speaking people in the republics of the former Soviet Union and consequently (Turkish premier) Ms Ciller should be supported in her battle against Islamic fundamentalism." "Our country does not agree with this analysis, and considers as oversimplifying and dangerous the rationale of unconditional support of Ms. Ciller in order that (Islamic) fundamentalism will not prevail in her country," Mr. Bikas said. "A similar error of oversimplification occurred in the decade of the 1930s when Nazism was tolerated so that bolshevism would not prevail, an action that humanity paid dearly for," he added. He said Mr. Chirac's analysis of Turkey was "revealing". Mr. Bikas also reiterated that Greece considered as "cynical" the references made at the summit on human rights which were "outside the European spirit" and the fundamental principles of the Union. Citing the latest figures contained in the Cuco Report, Mr. Bikas said that in 1994, under Ms Ciller's government, 300 summary executions were carried out. According to the UN special investigator on torture Nigel Rodley in his February 1995 report, Mr. Bikas continued, electroshock, sexual abuse, food deprivation and threat of death were widely used methods of torture in Turkey. In addition, a February 1995 report by Amnesty International referred to cases of torture, "disappearan-ces", and executions without trial. In 1993 there were 26 disappearances, in 1994 they rose to 50, while this year the number is climbing, Mr. Bikas said. At the same time, he recalled that former French President Francois Mitterrand, at the previous EU summit, had noted that more than 2,000 Kurdish villages had been levelled by the Turkish army. "When the green light and carte blanche is given to Ms Ciller, it is like giving the green light to the 'known unknown' killers to continue this practice and to have more families grieving for their members murdered by the 'unknown', while our country is suffering Turkish aggressiveness in Cyprus and the Aegean," Mr. Bikas said. Greece, he explained, wanted a "democratic and pluralistic Turkey that respects human rights," and believed that Europe, "if it so desires, has the ability and definitely the obligation and responsibility to push Turkey in that direction." "But this will not occur by giving an unconditional green light to the present-day Turkey," he added. Meanwhile, government spokesman Evangelos Venizelos said yesterday that some of Greece's European partners showed "reduced sensitivity" during the EU summit in Cannes regarding the respect and protection of human rights and violations of international law by Turkey. Asked whether the 15 EU members had agreed to pressure the European Parliament over ratifying a customs union with Turkey, Mr. Venizelos said they had agreed on the contents of the summit's conclusions and nothing more. Asked to comment on European Commission President Jacques Santer's statement Wednesday that the "customs union with Turkey depends on the development of political rights, human rights (in Turkey) and the problem of Cyprus," Mr. Venizelos said Mr. Santer 's statement had been expressed in line with the positions of the Commission which is a supporter of the EU-Turkey customs union. Santer says customs union still not fait accompli _________________________________________________ Brussels, 29/06/1995 (ANA): In Brussels, European Commission President Jacques Santer told reporters yesterday that the "customs union with Turkey depends on the development of political rights, human rights (in Turkey) and the problem of Cyprus." Clearly differentiating his position from views held by the French Presidency, Mr. Santer added "I believe we must see in an overall way what we can agree on." "I hope a way out is found so that we can adopt and promote this decision (customs union), but it is too early to announce it at the present moment," he added. Mr. Santer said there was no decision to invite Turkey to the next EU summit, adding that it was up to the Spanish presidency to examine the issue. Mr. Santer earlier briefed the European Parliament on developments in Cannes. He admitted that the "15" discussed the issue of pressuring the body over customs union with Turkey at Cannes, clarifying that the Council of Ministers had adopted a position on Turkey within a framework including the Cyprus issue, democratic rights in Turkey, and measures to guard them. Mr. Santer said the European Parliament should assess the situation in Turkey and decide. "The European Council will not take over the role and competencies of the European Parliament," he said, adding that in a discussion on Turkey's democratisation process, he realised that "progress has been made." Mr. Santer added that "the European Council took under consideration the geopolitical strategic position of this big country and feels that all democratic efforts should be supported also in view of the fact that they will result in making possible the customs union as of January 1, 1996." Ankara 'satisfied' at events ____________________________ Istanbul, 29/06/1995 (ANA): Ankara yesterday expressed "satisfaction" at the French support and proposal to invite Turkey to attend future EU summits. Turkish Foreign Ministry spokesman Nurredin Nurkan said Ankara was satisfied at the fact that "French President Jacques Chirac made known at the EU summit his support for the significant issue which had been discussed during talks with Prime Minister Tansu Ciller in Paris." "Unquestionably, such a special status (as that proposed to be attributed to Turkey) is in line with the development of our relations with Europe which are determined by the clear cut political goal of the Ankara Agreement and which are about to enter a significant phase with the customs union." Referring to Mr. Papandreou's reaction, Mr. Nurkan said: "We are aware of Mr. Papandreou's reaction to Mr. Chirac's proposal, but what is important is the decision which has been reached during the summit, and which is in the direction of Turkey's expectations." Ankara also warned Athens to abstain from actions which would further impede a settlement of problems between the two countries. Mr. Nurkan, referring to Mr. Venizelos' statements Tuesday that developments in Cannes were "a manifestation of the well-known stance of Greece's EU partners towards Turkey" said: "We are not of the opinion that the problems between Greece and Turkey can be solved through polemics and accusations. Like all international problems, Greek-Turkish problems can be solved through dialogue. "Greece must avoid actions which complicate the resolution of the problems between the two countries." "Before advising other countries on their relations with the European Union," Mr. Nurkan added, "Greece must (learn how to) behave as a true European country, mainly towards resolving political problems and the struggle against terrorism through dialogue." The Turkish Ministry spokesman also said that "good neighbourly relations call for respect of mutual interests." Constantopoulos meets with Kurdish MPs-in-exile _______________________________________________ Athens, 29/06/1995 (ANA): Coalition of the Left and Progress leader Nikos Constantopoulos met yesterday with a delegation of the Kurdish Parliament-in-exile, expressing support for its cause. Speaking to reporters after the meeting, Mr. Constantopoulos said safeguarding the rights of the Kurds was an issue for all peoples, an issue of peace and security in the region and a prerequisite for democratisation and modernisation in Turkey. He said the customs union between the European Union and Turkey should not go ahead unless the Ankara government fully respected human rights and moved in the direction of resolving the Kurdish and Cyprus issues. Chirac proposes trading human rights for 'realism' _________________________________________________ Cannes, 28/06/1995 (ANA): Spanish Prime Minister Felipe Gonzalez's suggestion at Monday night's informal dinner that Turkey be invited to the next European Union summit in Madrid was made on the pretext that it would be "a show of support by Europe", backing Mr. Chirac's logic that democracy in Turkey was threatened by "Islamic fundamentalism". "We must support Turkey and (Turkish Prime Minister Tansu) Ciller at all costs," Mr. Chirac said. Mr. Papandreou rejected Mr. Gonzalez's proposal outright and strongly criticised support for Turkey. Calling Greece's lifting of its veto on a customs union between Turkey and the European Union "a courageous action, a contribution to peace", Mr. Papandreou told the leaders: "I will not accept reaching the point of hearing here of an invitation to Turkey and Ms Ciller. Why? Maybe because it respects human rights? Maybe because it has been occupying the northern part of Cyprus for 20 years? Maybe because it is threatening Greece every day? Listen carefully: I will not allow this. Greece says no. And it will do all in its power to avert such support from Europe. "I am amazed at the cynical manner and the insensitive words heard here. What I say and what European peoples say go without a reply." In a statement to reporters after a luncheon given for leaders attending the summit yesterday, Press Under-Secretary Telemachos Hytiris said Mr. Chirac replied: "We must be realistic. We know what human rights mean, but we must have a strategy for Turkey 's stability which must not pass into other hands." Mr. Gonzalez, who succeeds Mr. Chirac as European Council President as of July 1, backed Mr. Chirac's call to build closer links with Turkey and said he would invite Ms Ciller on a bilateral basis to Madrid, probably at the same time as the next summit. "Since we as the European Council cannot invite Ms Ciller due to Mr. Papandreou's reaction, I will receive her as Council President for a bilateral contact," Mr. Gonzalez said. The evidently concerted initiative by Mr. Chirac and Mr. Gonzalez was supported, according to Mr. Hytiris, by German Chancellor Helmut Kohl. However, he did not play a leading role in the discussion. Replying to questioners, Mr. Hytiris conceded pressure was being exerted on Greece, but disagreed that Greece had been isolated in the EU. He insisted that Greece had been correct lifting its veto on Turkey's customs union with the EU. Meeting with Ocalan was a private act, deputy says __________________________________________________ Ankara, 26/06/1995 (ANA): A deputy of the ruling party said Friday his meeting with a Kurdish separatist leader recently was a personal action and nothing to do with the government, in response to Turkish objections. "My visit does not commit the government in Athens and is a personal action," PASOK deputy for Xanthi Panayiotis Sgouridis said in a statement Friday to the Turkish daily Hurriyet. Mr. Sgouridis, together with other five Greek deputies, recently visited the president of the Kurdistan National Liberation Front, Abdullah Ocalan at an undisclosed site abroad, prompting a demarche condemning the meeting to the Greek charge d'affaires by the Turkish Foreign Ministry last Friday. Mr. Sgouridis told Hurriyet that it was a mistake to blame the Greek government for his own actions. "I am not a foreign minister and I do not represent the (Greek) government. I am a deputy and my visit to Apo (Abdullah Ocalan) was of a private nature, " he said. Mr. Sgouridis said he was a "supporter of human rights" adding that the Turkish government was exercising pressure on the Kurds. "I love the Turkish people... I am in favour of the positive development of Greek-Turkish relations," he added. According to an ANA dispatch from Ankara yesterday citing the Anadolu agency, the president of the Turkish National Assembly has sent a letter to his counterparts of the NATO member-states, the president of the Council of Europe parliamentary assembly and the European Parliament's presidency condemning the Greek deputies' meeting with the Kurdish leader. The letter said the Greek deputies' visit "means that the Greek Parliament supports the violence exercised by the PKK against the people of neighbouring Turkey." "Naturally, Turkey cannot remain silent at such a development," the letter said. ANA --- * Origin: APS Amsterdam (aps.nl), bbs +31-20-6842147 (16:31/2.0) From kurdeng at aps.nl Thu Jul 13 15:29:20 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 13 Jul 1995 15:29:20 Subject: ANA News Excerpts References: Message-ID: European socialists ___________________ Brussels, 07/07/1995 (ANA-M. Savva): In a draft resolution on the results of the Cannes Summit, to be submitted shortly, the Socialist group in the European Parliament expressed surprise at the intention of the European Council to pursue "closer relations between the Union and Turkey." The resolution will reiterate the resolve of European socialists not to consent to Turkey's customs union with the EU as long as there is no progress in respect of human rights and democratisation in that country. Turkish accusations again strongly rebuked by Greece ____________________________________________________ Athens, 06/07/1995 (ANA): Greece for the second consecutive day yesterday strongly rejected accusations by Turkish Premier Tansu Ciller that Athens was supporting Kurdistan Workers Party (PKK) separatists. "There is a cycle of provocations from Turkey, beginning with the resolution of the Turkish National Assembly and proceeding to unacceptable claims made (Monday) by Ms. Ciller concerning the Kurds," government spokesman Evangelos Venizelos said. The Turkish National Assembly last month empowered the government to take military measures against Greece if Athens implemented the international Law of the Sea Convention, which gives Greece the right to extend its territorial waters from six to 12 nautical miles. "Greece wants a Turkey which safeguards social cohesion and without domestic problems, but we cannot tolerate the provocative statements and threats of war. Greece wants a truly European Turkey and the development of Ankara's relations with the European Union, but Turkey will not develop this relationship unless it accepts certain fundamental principles such as respect for democratic and human rights, and unless it withdraws its threats against Greece," Mr. Venizelos said. "It is indeed strange and provocative that Ms. Ciller should claim that Greece is a threat. Greece has a security problem of which the international community is aware," the government spokesman added. Replying to questions, Mr. Venizelos said if t he cause of Turkish threats stems from a private visit by Greek MPs to the hideout of PKK leader Abdullah Ocalan "then we cannot communicate." "The government does not know what deputies do independently and privately. This is how pluralistic democracies function, but perhaps some countries are not familiar with this, that is, not familiar with democratic functioning. Greek foreign policy is formulated by the government and not individuals," Mr. Venizelos said. Turkish officials have complained about a visit by six Greek parliament members to Mr. Ocalan last month. Ms. Ciller accused Greece Monday of "making shrouds for Turkey" by supposedly aiding the PKK. Mr. Venizelos said he could not understand why Turkey had not threatened the Netherlands, which hosts the Kurdish parliament-in-exile. "Why is Greece being singled out as a target? Where is Greece's policy on the issue any different to that of other countries?" he said. Mr. Venizelos added that "it is obvious Turkey is not threatened by Greece, but that Turkey unilaterally harbours designs against Greece's sovereign rights and has committed an international crime by invading Cyprus, a large part of which it still occupies today. "It is therefore a provocation and a paradox on the part of Ms. Ciller to refer to Greece's threats against Turkey," he continued. Asked to comment on the fact that despite Turkish provocations, Greece agreed during the European Summit in Cannes to ratify the EU-Turkish customs union by the European Parliament, Mr. Venizelos said the Greek delegation simply ratified the already adopted decisions by the Council of Ministers. Mr. Venizelos said the issue was related to the EU prospect for Cyprus, and respect of values in which Greece believes in and which constitute the European ideal. "Our country has accepted nothing else at the European Council," Mr. Venizelos said, adding that the government's policy on the specific issue was drafted in co-operation and approval of the opposition parties. Meanwhile, an ANA dispatch from Istanbul quoted Turkish Foreign Ministry spokesman Omer Akbel as saying "this case (Greece's alleged support of the PKK) will not be abandoned." According to the dispatch, Mr. Akbel told a press conference yesterday that "the fact a NATO member-state supports terrorism is very serious". "Turkey will not abandon this case," he said, adding that Turkey has informed interested organisations and countries on the issue. Asked to comment on the results of this action, Mr. Akbel said this was an issue of constant communication and not of a final answer. "What's important is to inform and warn," he said, adding that the alleged information contained documents, data and photographs. He did not comment on the content, however. He added that "necessary action to the Greek Embassy in Ankara" has occurred and that Greek diplomats were asked "to provide explanations." Ambassador's response _____________________ Athens, 06/07/1995 (ANA): In an interview with the daily "Milliyet", the Greek Ambassador to Turkey Dimitris Nezeritis said evidence the paper published claiming links between the Greek government and the outlawed Kurdistan Workers Party (PKK) proved nothing. Commenting on a meeting between Greek deputies and PKK leader Abdullah Ocalan, he said, "I realise the sensitivity of Turkish public opinion, but the government has nothing to do with this affair. They were not sent there on behalf of parliament. Greece has an official position regarding these issues." Questioned on reports that "there are PKK camps in Greece," and that Greek passports are granted to PKK members," Mr. Nezeritis replied: "I want to see the evidence concerning Greece's supposed support to PKK, let them show me that passport. We have repeatedly asked for information and nothing has been made available to us. They say there is a PKK camp. Where? They say it is 200km south of Athens, but it emerges that point is in the sea. Reference is made to confessions by terrorists who are arrested. If I were arrested in a country where there's so much propaganda against Greece, I too would say what the official authorities want to hear." Stressing that Greece is held responsible for every negative event in Turkey, Mr. Nezeritis expressed his annoyance regarding reports on Greece in the Turkish press, adding: "If there are problems, these can be discussed with us. The easiest thing in the world is to start a campaign in the press." Turkish press _____________ Athens, 04/07/1995 (ANA): The front pages of most Turkish dailies are monopolised these days by reports claiming "co-operation between Greece and the Kurdistan Worker's Party (PKK) is proven." The publications were prompted by Mr. Kaya's visit to Athens last week as well as the meeting by Greek deputies with Mr. Ocalan. "Kaya was received by the (Greek) parliament's president and this occurs for the first time, meaning that the Kurdish parliament-in-exile has been recognised for the first time by the parliament of a country," the Turkish daily "Milliyet" wrote before concluding that "Kaya's visit - from beginning to end - was an official one." Many dailies also referred to "a file of documents" concerning the supposed co-operation between Greece and the PKK. The "file" was transferred to all the "friendly" countries and to the Greek Foreign Ministry, Turkish press reports stated. Meanwhile, Turkish Interior Minister Nahit Mentese said "we will begin a large campaign in Europe against Greece and present all its dirty relations," adding that "many facts have been secured through official channels." --- * Origin: APS Amsterdam (aps.nl), bbs +31-20-6842147 (16:31/2.0) From kurd-l at burn.ucsd.edu Tue Jul 11 21:00:15 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 11 Jul 1995 21:00:15 Subject: ARGK Statement - July 7, 1995 Message-ID: From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) July 7, 1995 ARGK Statement Concerning The Latest Turkish Incursion Into South Kurdistan The latest military incursion of the Turkish army into South Kurdistan (northern Iraq) is, in fact, not a new development. The area around the Iraqi border and the Zagros region (where the borders of Iran, Iraq, and Turkey meet) has been a constant area of conflict for a long time now. During the course of this conflict, the Turkish military authorities have had to evacuate 4 military bases and some village guard settlements and has attempted to centralize them in so-called "strategic villages". Having lost control in this region, the Turkish authorities are now finding it impossible to get village guard militias to participate in military operations and fear they may turn against them. Therefore, the Turkish army has concentrated its forces in certain areas which are now coming under guerrilla attacks. The latest military operation is an attempt to prevent guerrilla attacks on the remaining bases. The areas on the side of the Iraqi border that have been targeted are those areas that could be used for launching attacks on these bases. Clashes over the last few days have occurred all along the border as far as Xankurke and have been concentrated in the Gerdi region. The first Turkish units were ambushed and the Turkish forces have been attempting to reach Avashin and Munzuri for 4 days now. They have suffered heavy casualties and succeeded in getting as far as Miroz, an area controlled by Barzani's forces. 7 villages in the area have been bombarded and villagers have been massacred on the orders of the 'Cevik' headquarters. We heard the order being given over walkie-talkie and we heard that it had been carried out, but we have not yet confirmed this. There have also been clashes in the border region around Cukurca. The Turkish forces have been unable to advance from this area. East of Cukurca there have also been clashes around Mt. Cilo and the Turkish forces have advanced into Iraqi territory in the Burcela area, but they have not been able to advance very far. During these clashes, we have lost a total of 3 guerillas with another 7 slightly wounded. Turkish army casualties are in the hundreds. Our forces have seized many weapons. The enemy is prepared to suffer these casualties solely in order to protect their limited forces in the area, for unless they do this it will be impossible for them to defend these targets. They are endeavouring to prevent us from carrying out our plans. We are aware of this and yesterday they themselves admitted as much. The enemy is also trying to conceal the reality in the region by waging a psychological war to make it seem like they are able to carry out such operations. In reality, they are not in a position to advance very far. They now only have 4 battalions in the Cukurca area, 1 in Gerdi, and several in Gewer. This summer we will attack and destroy these targets. The enemy, aware of our intentions, is endeavouring to prolong the existence of these bases by going on the offensive. Our forces, however, are prepared and we are intensifying our activities. We have plans to defeat the efforts of the enemy and we are determined to carry out our objective of destroying the Turkish bases in the area, thereby establishing our authority over an extensive area. This is our goal for the summer. We will not accept anything less. People's Liberation Army of Kurdistan (ARGK) ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- From kurd-l at burn.ucsd.edu Tue Jul 11 21:00:18 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 11 Jul 1995 21:00:18 Subject: Hundreds Of People Detained In Anka Message-ID: From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) Subject: Hundreds Of People Detained In Ankara July 7, 1995 Hundreds Of People Detained In Ankara A total of 244 people, including 2 children, were detained in Ankara on July 6. Among those detained were Yavuz Onen, President of the Human Rights Foundation of Turkey and Chairman of the Union of Chambers of Turkish Engineers and Architects, Husnu Ondul, Secretary General of the Human Rights Association (IHD), Nazmi Gur, Vice Secretary General of IHD, and Sirri Sakik, former Democracy Party (DEP) Member of Parliament. Out of the detainees, Husnu Ondul was released on the evening of July 6, and Yavuz Onen and Nazmi Gur were released on the evening of July 7. Sirri Sakik and the remaining 240 people are still in police custody. The incident took place during the trial launched against leaders of the People's Democracy Party (HADEP). HADEP Vice Chairpersons Sahabettin Ozarslaner and Hikmet Fidan, HADEP Vice Secretary General Seyhmus Cagro, and Ferhan Turk, one of the administrators of the HADEP Ankara Provincial Organization, are all facing 15 years in prison on charges of being members of the Kurdistan Workers Party (PKK). This trial started in Ankara State Security Court on July 6. At the first hearing of the trial, persons wishing to observe the proceedings were not allowed to enter the court. Some people then protested by starting to clap their hands and the defence attorneys walked out of the hearing room. Then, Nusret Demiral, Chief Prosecutor of the Ankara State Security Court, ordered that everyone be arrested, including the lawyers. Upon the orders of the prosecutor, 244 persons were arrested. The detainees were then taken by police buses to the sports hall of the Ankara Security Directorate. Except for the three men released, the prosecutor has asked that all 241 people be detained until at least July 12. Mr. Onen, President of the Human Rights Foundation of Turkey, had this to say about the incident: "A total of 244 people were detained on the orders of the State Security Court prosecutor. The detainees were divided into four groups and were interrogated. I was interrogated twice. During the interrogation, 4 women were beaten. We were kept in abnormal conditions. Our group was taken to the Narcotics Branch. The cells were not open, so we had to stay on the concrete floor in the hall. Besides, nobody met the needs of the detainees. Me and Nazmi were released on the condition that we appear before the State Security Court on July 12. I can say that this detention was truly an arbitrary one." The Human Rights Foundation of Turkey and the Union of Chambers of Turkish Engineers and Architects call upon the Turkish government to release the detainees immediately, and we call upon the international public and all democratic organizations to be aware of these events. We invite you to join in our struggle for democracy in our country and to protest with us against this violation of human rights. Turkiye Insan Haklari Vakfi/Human Rights Foundation of Turkey ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- From kurd-l at burn.ucsd.edu Tue Jul 11 21:29:24 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 11 Jul 1995 21:29:24 Subject: Turkish troops slowly leaving north Message-ID: From: clyde at burn.ucsd.edu (Neighborhood Queen ) Subject: Turkish troops slowly leaving north Iraq Turkish troops slowly leaving north Iraq a0547LBY811reulb r i BC-TURKEY-IRAQ 07-10 0548 ^BC-TURKEY-IRAQ@ ^Turkish troops slowly leaving north Iraq@ ANKARA, July 10 (Reuter) - Turkish soldiers who entered northern Iraq six days ago to root out rebel Kurds, were pulling out in batches as units completed their mission, Turkey's Foreign Ministry said on Monday. ``Troops who have accomplished their given assignments are returning in batches,'' ministry spokesman Omer Akbel told reporters. He did not say how many troops had returned to Turkey. Security officials said 36 guerrillas of the separatist Kurdistan Workers Party (PKK) and four soldiers died in clashes just on the Turkish side of the Iraqi border on Monday. The death toll now stands at 146 rebels and 19 troops since the push began on July 5, they said. The PKK, in statements released in Europe, had put Turkish casualties much higher and its own losses much lower. Some 3,000 mountain commandos trained locally in the Turkish border province of Hakkari from where the thrust began, have taken part in the operation spread over 2,800 square km (1,080 square miles), officials said. The Arab League and Iraq, which lost control of its northern areas to Iraqi Kurdish guerrillas after the 1991 Gulf War, have condemned the Turkish incursion and urged an immediate withdrawal. The United Nations says hundreds of Iraqi Kurdish families have fled the latest Turkish onslaught. Akbel gave no other details but a military source said it was very hard to say when clashes in the border area would definitely end because units would fight on their return to Turkey if they encountered any rebel groups. Army experts say the mountains offer the rebels, born and bred in the region, thousands of caves many of which connect to more than one exit and can be used all year around as shelters and arsenals. It is fairly impossible to locate, search out and control the whole of the subterranean network, they say. Akbel said the incursion was undertaken in accordance with international law. ``Iraq can't exercise its sovereignty in this area and what the Turkish armed forces did is in conformity with international law and a legitimate act of self defence,'' he said. Iraq-based PKK units have mounted 36 raids into Turkey and killed 26 soldiers in the last two months despite a much larger Turkish cross-border operation ending in May, the commander of the operation said on Sunday. ``We can't allow this,'' Brigadier Osman Pamukoglu told the Anatolian news agency at a border briefing. Military sources describe the presence of Turkish troops on Iraqi land as a fluid situation because soldiers cross the unmarked mountain border whenever they locate a rebel group. ``We are going after them, seeking a conflict. The only chance we can give them is a call to surrender. After that it is a clash,'' one source said. ``Until the Iraqi Kurds are capable of establishing security in this area, we are going to do it. We are not eager to fight on Iraqi land but we must.'' An armed feud between two Iraqi Kurdish factions which hold sway in the area has broken down what central authority there was since December. The Iraqi Kurds are protected from Baghdad by a Western allied air force based in southern Turkey. More than 17,000 people have been killed in the PKK's fight for independence in southeast Turkey since 1984. Reut08:27 07-10-95 Reuter N:Copyright 1995, Reuters News Service From kurd-l at burn.ucsd.edu Wed Jul 12 19:35:00 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 12 Jul 1995 19:35:00 Subject: Mumia: Asylum In Germany? Message-ID: From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) Political Asylum For Mumia? A campaign has been launched in Germany to draw attention to the case of Mumia Abu-Jamal. Ulla Jelpke, Member of Parliament for the Party of Democratic Socialism (PDS), and the journalists union IG-Medien in Berlin-Brandenburg have started a campaign to have the German government grant Mumia political asylum in Germany. The PDS and other supporters in Germany say that because Mumia is suffering from racism and cruel treatment (ie. the death penalty) in the United States, he should be allowed to seek refuge in Germany. (Yeni Politika - July 1, 1995) ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- From kurdeng at aps.nl Thu Jul 13 15:31:45 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 13 Jul 1995 15:31:45 Subject: Turkey Bombs Iraqi Kurds Message-ID: id VT10778; Thu, 13 Jul 1995 14:52:16 -0800 Turkey Bombs Iraqi Kurds ANKARA, Turkey (AP) -- Thousands of Iraqi Kurds fled their villages Friday after Turkish forces dropped bombs in northern Iraq and about 3,000 soldiers pressed their cross-border offensive against Kurdish rebels. F-16 warplanes and Cobra helicopters bombed an area about 9 miles inside Iraq, across the border from the Turkish town of Cukurca, a local official said. Tanks joined the battle. Turkey has repeatedly sent forces into northern Iraq to try to eliminate bases used by Turkish Kurdish rebels, who have been fighting for autonomy for southeastern Turkey since 1984. An estimated 3,000 Iraqi Kurds from 18 villages have fled their homes for safer areas, said Safeen Dizayhe, a representative of an Iraqi Kurdish opposition party, the Kurdistan Democratic Party, in Ankara. The Turkish military says the rebels take sanctuary in the Iraqi Kurdish villages. The offensive, which began Wednesday, is a replay in miniature of a six-week assault by some 35,000 Turkish troops starting in March that forced Iraqi Kurds to evacuate dozens of villages. Turkey then came under strong Western criticism for the action, concentrated in a section of northern Iraq controlled by Iraqi Kurds who want independence from Baghdad. The area is protected by a U.S.-led allied air force. This time, only Iraq has protested publicly. A statement carried by the Iraqi News Agency expressed Iraq's ``strong condemnation of the new Turkish military incursion.'' Washington urged Turkey to protect civilians and their property and keep the operation limited in scope and duration. Col. Dogu Silahcioglu, a spokesman for the chief of staff, told The Associated Press that soldiers in ``small units are gradually returning (to Turkey) after completing their mission.'' Forty-two Kurdish rebels and five Turkish soldiers died in fighting Friday, he added. Seventy-six rebels have been killed since Wednesday. More than 16,000 people have died in 11 years of clashes between rebels and Turkish forces. The government Friday said 2,432 Kurdish rebels have been killed this year. The military operation is centered where the borders of Turkey, Iran and Iraq converge. Dizayhe said it concentrated in the Mirga Sur area closer to the Iranian border. Three Iraqi Kurdish villagers were injured during the first two days of shelling and several houses were damaged, he added. A military statement rejected the allegations, saying bombardments were at least 1 mile from civilian areas. --- * Origin: APS Amsterdam (aps.nl), bbs +31-20-6842147 (16:31/2.0) From kurdeng at aps.nl Thu Jul 13 15:33:40 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 13 Jul 1995 15:33:40 Subject: EUROPEAN COMMISSION PRESS RELEASE Message-ID: DOCUMENT DATE: JULY 5, 1995 + INTERIM REPORT CONCERNING THE REFORM PROCESS, THE HUMAN RIGHTS SITUATION AND THE CONSOLIDATION OF DEMOCRACY IN TURKEY + The European Parliament in its resolution of 16 February 1995 asked the Commission to provide interim reports on the modifications to the Turkish constitution and on measures to strengthen the rule of law in Turkey which are underway. This report has been drafted in response to the European Parliament's request. The Commission fully shares Parliament's views on the importance of the consolidation of democracy and the respect for human rights in the context of closer relations between the EU and Turkey. The coalition government led by Mrs Ciller has expressed its firm commitment to constitutional and legal reform and the prospect of customs union has stimulated the debate on this question. Nevertheless, the political situation in Turkey and the procedures necessary under the constitution inherited from the military regime create various difficulties. It is thus uncertain whether Parliament will adopt all the changes sought by the government by the autumn. The Commission will make another progress report after the summer. 1. THE PRESENT SITUATION The present situation regarding human rights in Turkey is unsatisfactory. There are two main types of infringement: the lack of respect for the individual (allegations of maltreatment, unsolved cases of disappearance, illegal executions and the expulsion of villagers in the south-east) and serious shortcomings in civil liberties (restriction of the right of expression, particularly in connection with calls for ``separatism,'' limits on the right of association and participation in political life). At the last two meetings of the EC-Turkey Association Council (December 1994 and March 1995), the President of the Council of the European Union informed Turkey that its record on democracy, human rights and the rule of law fell far short of the situation in the Member States, and that Turkey should respect international standards, particularly given its obligations as a member of the Council of Europe and the OSCE. The main causes of the present shortcomings in the rule of law would appear to include the following: - a constitution inherited from the military regime and containing anti-democratic provisions, which are backed up by the penal code and certain laws, such as the anti-terrorism law; - the fact that the army, police and state prosecutors exercise their responsibilities without adequate democratic accountability (1); (1) See, in particular, Mr Marc Galle's report to the European Parliament's Committee on Foreign Affairs regarding his fact-finding mission to Turkey (8-11 March 1994); final version of 15 March 1994. - legal and constitutional restrictions on civil society (unions, trades associations, non-govenimental organizations); - PKK terrorism and the response to it. 2. GOVERNMENT ACTION The government has proposed far-reaching action to improve respect for human rights. It covers reform of the Turkish constitution to make it more democratic, the amending or abrogating of Article 8 of the anti-terrorism law and, as a result, the release or halting of prosecution of individuals detained or being sought for offences of conscience, the ending of the state of emergency in some provinces, a training programme regarding human rights for the police, and, more generally, an improvement in police procedures to provide more protection for the citizen. The government has introduced courses on human rights from primary school to university, starting in the 1995-6 school year. 2.1 Constitutional reform The Turkish constitution contains many provisions restricting basic political freedom, including the freedom of association, as well as the freedom of trade unions. The government has proposed that some twenty articles in the constitution be amended. They include: - the part of the preamble which declared the military coup of 12 September 1990 to be legal; - Article 15 (provisional), which makes it illegal to contest the constitutional nature of the rights and rules adopted under the military regime; - Article 33, which restricts the right of associations to conduct political activities; - Article 51, which forbids civil servants to join trade unions; - Article 52, which forbids trade unions to cooperate with political parties, organizations and foundations; - Article 54, which restricts freedom of trade union action; - Article 67: the proposed reform would make it easier for citizens living abroad (3 million) to vote outside Turkey and would also lower the minimum voting age to 18; - Article 68, which restricts the participation of students and teachers in political life; - Article 76, which will be amended to bring the eligibility to stand as a deputy from the age of 30 down to the age of 25; - Article 128, which restricts de facto civil servants' collective bargaining rights; - Article 135, which prohibits links between trade organizations and political parties, trade unions or associations. Other articles in the constitution are not covered by the proposed reforms, notably Articles 13 and 14, which allow restrictions of fundamental rights and freedoms. Article 13 states that these rights may be restricted by law to safeguard the integrity of the state, national sovereignty, and national security. It was on the basis of Article 13 of the constitution that Article 8 of the 1991 anti-terrorism law, which restricts a large number of freedoms, was adopted. Similarly, Article 24, which concerns the ban on exploiting or abusing religious feelings to undermine the social, economic and political order is not included in the present exercise. This article is a source of disagreement between the (Islamic) Welfare Party, which wants to amend it, and the secular parties, which want to retain it as a way of containing the influence of Islamic fundamentalism. 2.2 Political and technical difficulties Constitutional reform has assumed major political importance, especially given international concern. Turkey's leaders know that this reform is perceived as a test of their willingness to strengthen democracy and that it will affect the prospects for customs union. It is openly contested only by a very small minority. But the prospect of elections in the near future means that each political party views the reform process in the light of its possibl e electoral consequences. The political situation in Turkey's Grand National Assembly is complex. Amendment of the constitution requires a two-thirds majority and the secret ballot makes it difficult to predict the outcome. If fewer than 270 vote in favour of an amendment, it fails. If between 270 and 300 vote in favour there should be a referendum. Only if 300 or more vote in favour is the amendment adopted. There are two rounds of voting before the package of amendments is submitted to a final vote. It is difficult to predict whether the constitutional reform proposals will get through the Turkish Parliament, and if so, in what shape. The government may well find it hard to reach 300 votes, so a referendum cannot be ruled out. 2.3 Article 8 of anti-terrorism law The anti-terrorism law was adopted on 12 April 1991 to combat organizations which aim at changing ``the attributes of the Republic as defined in the Constitution and the political, legal, social, secular and economic order ... by using any one of the means of oppression, force and violence, intimidation, terror, pacification or threat.'' One of the most contested articles of this law is Article 8, which prohibits written or oral propaganda, meetings or demonstrations which could impair the integrity of the Republic of Turkey, its territory and its nation. This article provides for prison sentences of two to five years. Article 9 of the same law makes its application subject to the State Security Court. This law has been interpreted severely by the State Security Court and as a result many writers, journalists and publishers are now imprisoned. The government has promised to propose amendment or abrogation of Article 8. But such a change is contested. One important political party has expressed its opposition to changing this law as long as terrorism persists and the deputy Chief of Staff of the Army has declared that the article should not be abrogated, as this would weaken the army's ability to combat the PKK. He indicated, however, that if Parliament did abrogate the article, the army would respect the decision. Mrs Ciller's party (DYP) has embarked on consultations on this issue. The proponents of reform are themselves often accused of conniving at terrorism or of ``foreign'' intervention in Turkey's political life. The government needs to proceed carefully to obtain the simple majority of 226 votes needed to amend this article. There would normally be an open vote on the amendment of Article 8, and not a secret ballot. If this article were amended, many people could be freed. 2.4 The DEP Members of Parliament The European Parliament protested at the accelerated procedure used to lift the immunity of the DEP members of the Turkish Parliament and at the fact that some were immediately arrested and have since received heavy sentences from the State Security Court (see Mr Marc Galle's report referred to above). The sentences attracted vehement reactions in Europe and particularly within the European Parliament. The main charge was for offences under Article 168(2) or Article 169 of the penal code, with ``separatist propaganda'' offences under Article 8 of the anti-terrorism law being only a secondary charge. Amending Article 8 would thus not secure a release, since it would affect only the secondary charge. The DEP members have appealed against their sentences, as has the prosecutor of the State Security Court, because he seeks stiffer penalties. There have been reports in the Turkish press that the Chief Prosecutor of the Appeal Court might alter the charges against some of the prisoners and therefore possibly have them freed or their sentences reduced. The Turkish authorities point out that the question of amnesty cannot be considered while the appeals are still in progress. The prospects for an early release of all the DEP members seem remote, but the Government insists that it would abide by any subsequent ruling resulting from the DEP members' appeal to the European Court of Human Rights. 2.5 Terrorism and the Kurdish Question The PKK's attacks have traumatized public opinion, and the security forces' tough response, including the military intervention in Iraq, which ended with the return of the armed forces to Turkey, enjoys wide public support. This situation, however, especially the state of emergency in ten provinces of south-east Anatolia, severely restricts fundamental rights and freedoms and has led to accusations of abuse. The military situation could permit the state of emergency to be ended soon in at least some of those provinces and this could lead to the restoration of ftmdamental rights and freedoms in these areas. But the arguments of those who are in favour of reinstating constitutional order in the south-east are weakened by PKK terrorist attacks in these provinces. Indeed, a number of Turkish soldiers have died as a result of PKK attacks on the Turkish army in the past weeks. The European Union has repeatedly condemned terrorism and called on Turkey to seek a solution through political, rather than military, means. It has also made clear that Turkish territorial integrity should not be called into question. At the same time, the legitimate cultural aspirations of a significant part of the population remain to be fulfilled. In individual terms, all Turkish citizens are equal before the law and suffer no discrimination. The vast majority of the population of Kurdish origin, amounting to some twelve million, is integrated with the other sections of the Turkish population. Approximately a hundred members of Turkey's parliament are said to be of Kurdish origin, as are a number of eminent figures in business, politics, the administration, including provincial governors, and the government. But the existence of minorities is not formally recognised in Turkey and so it is difficult for citizens of Kurdish origin to benefit from collective or cultural rights as such. The Kurdish-language press and radio broadcasts as well as education in Kurdish are not forbidden. There is one weekly (''Velateme'') in Kurdish and another four partly in Turkish and partly in Kurdish. The Turkish-language daily paper ``Ozgur Gundem'' took a pro-Kurd line until it was banned in April 1994. Its successor ``Ozgur Ulke'' was banned in February this year and the paper ``Yeni Politika'' currently expresses a similar position. Some Turks consider that if Turkey adopted democratic practices on the European model PKK propaganda would be weakened. But the prevailing opinion in government circles is that the majority of the population does not want such a change, which would be interpreted as a victory for PKK terrorism and as a sign of weakness. Ideas have been put forward regarding reform of the state through administrative decentralization. This would allow local political responsibility to be exercised in some of the provinces with Kurdish majorities. But the emphasis placed on countering terrorism seems to have postponed such plans. 2.6 Training for the forces of law and order There have been frequent reports of maltreatment and torture in Turkey. The government states that the perpetrators of such acts should be punished and that the rule of law should be strengthened. Public opinion and the victims themselves have been increasingly ready to seek redress. The public prosecutor's offices received approximately 1200 complaints in 1994, over 400 of which went to court. In the last three years the police have been found guilty of such offences on sixty occasions. One of the steps being prepared is the establishment of a criminal investigation department. This would separate those making arrests from those carrying out investigations. Also in preparation is a law regarding lawsuits against officials for actions undertaken in the performance of their duties. This would oblige the Prosecutor to conduct an inquiry in parallel with administrative procedures in such cases. Training on human rights has been compulsory at police academies for several years, buf further efforts are needed. The intention is to carry these courses further and to cover Turkey's international human rights obligations and the international monitoring to which Turkey has voluntarily submitted. Individuals and associations have increasingly brought their cases before the European Commission of Human Rights. The Court has a growing influence in legal circles in Turkey. Courts increasingly refer in their rulings to the European Convention on Human Rights. Moreover, the Committee against Torture has made seven visits to Turkey since 1988. The Turkish Government maintains that dialogue and cooperation with the Committee are continuing, and that its recommendations are acted on. 3. OUTLOOK The current situation in Turkey with regard to the rule of law and the respect for human rights is unsatisfactory. Despite the imperfections described above, its institutions are essentially democratic, secular and pluralist. Most of Turkish society seeks greater democracy and looks to the European model. The government has shown its determination to remedy the situation. The reforms it has planned are wide-ranging and are designed to improve substantially the functioning of democracy. These plans for reform are, however, meeting heavy resistance, particularly from opponents of the government, conservatives, opponents of customs union and of closer ties with Europe, and Islamic fundamentalists. The European Union strongly supports constitutional and legal reform in Turkey and the Commission will continue to follow developments closely and will keep Parliament informed. END OF DOCUMENT --- * Origin: APS Amsterdam (aps.nl), bbs +31-20-6842147 (16:31/2.0) From kurd-l at burn.ucsd.edu Fri Jul 14 18:05:05 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 14 Jul 1995 18:05:05 Subject: Open Letter From Kurdish Hungerstri Message-ID: From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) Subject: Open Letter From Kurdish Hungerstrikers An Open Letter To: The United Nations The Organization for Security and Cooperation in Europe The International Red Cross The Council of Europe The European Parliament The European Union Amnesty International The United Nations and its affiliates, having the responsibility for the peaceful coexistence of the peoples of the world, are no doubt aware of the circumstances in our homeland, Kurdistan. We, the Kurdish people, as responsible members of the world community, wish to be treated fairly. We see you as a voice of responsibility and reason and hence are making this announcement to you as we do with various worldwide organizations. Our people, having been denied status even as a colonized people, before the eyes of the United Nations is left to annihilation by this century's most vicious and barbaric regimes. What Saddam saw fit to bring upon the Kurdish people has not yet left our conscience. Today, a similar savagery is being planned and executed by the Turkish regime in Kurdish lands. Our settlements are being destroyed, forests burnt, and all of our land is being systematically deprive of all life. Our people are being stripped forcibly from their lands and are condemned to die. Millions of our people are fighting disease and starvation as they flee their homeland. For those who migrate to the metropolitan areas, hunger, unemployment, and "mystery killings" are new realities. Each day, new attacks are added to the special teams and contra-guerrilla savagery. Even the dead are not exempt from the torture which is rooted in racism and fascist aggression. Today's realities include the rape of young and old women, houses burnt, and villages destroyed. It is impossible to speak of human rights while a people, its culture, its language, and its history are being denied and systematically destroyed. While the whole world watches in silence, we cannot accept the death sentences being served upon our people. The Kurdish national liberation movement, under the leadership of the PKK, represents vast portions of Kurdish society and is taking shape with great difficulty and pains. This movement has proven that despite incredible odds, our people, having begun their liberation, will not rest until they are free. Common values which enhance people's security and peace must be supported throughout our region. We believe our people are contributing to this endeavour. We ask all organizations, including yours, to show greater sensitivity towards the wishes of our people. Especially since the spring of 1995, the dirty war aimed at exterminating our people rages unabated, despite the calls for a cease-fire issued by PKK leader Abdullah Ocalan. We are 10,000 war prisoners. In order to call attention to the suffering in our homeland, we shall begin an indefinite hungerstrike on July 14, 1995. We shall continue our resistance until serious steps are taken to remedy our concerns outlined below. We display our personal gift of life to underline our people's right to live. We hope and wish for change with this moderate step in our people's resistance. We seek the following: 1. In order to reach a political solution, calls made by PKK leader Abdullah Ocalan for a dialogue must be supported and encouraged. 2. Geneva Convention regulations covering combatants must be observed and enforced in Kurdistan. 3. Killing of civilians, summary executions, torture in prisons, and the burning of villages must come to an end. 4. All war prisoners in jails must be classified as POWs. 5. All military operations designed to destroy our people must be stopped. 6. Under the auspices of the UN and the Red Cross, committees must be formed and sent to monitor the war in Kurdistan and prison conditions. This dirty war, and all killings, can be stopped by common and cohesive action. We believe not in war but in an honourable peace. We hope that you share our views and desires and we appreciate your understanding. 14 July 1995 10,000 War Prisoners of Kurdistan ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- From kurdeng at aps.nl Sat Jul 15 23:51:21 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 15 Jul 1995 23:51:21 Subject: Open Letter From Kurdish Hungerstri References: Message-ID: Subject: Re: Open Letter From Kurdish Hungerstrikers ------------------------ Forwarded from : kcc at magi.com ------------------------- An Open Letter To: The United Nations The Organization for Security and Cooperation in Europe The International Red Cross The Council of Europe The European Parliament The European Union Amnesty International The United Nations and its affiliates, having the responsibility for the peaceful coexistence of the peoples of the world, are no doubt aware of the circumstances in our homeland, Kurdistan. We, the Kurdish people, as responsible members of the world community, wish to be treated fairly. We see you as a voice of responsibility and reason and hence are making this announcement to you as we do with various worldwide organizations. Our people, having been denied status even as a colonized people, before the eyes of the United Nations is left to annihilation by this century's most vicious and barbaric regimes. What Saddam saw fit to bring upon the Kurdish people has not yet left our conscience. Today, a similar savagery is being planned and executed by the Turkish regime in Kurdish lands. Our settlements are being destroyed, forests burnt, and all of our land is being systematically deprive of all life. Our people are being stripped forcibly from their lands and are condemned to die. Millions of our people are fighting disease and starvation as they flee their homeland. For those who migrate to the metropolitan areas, hunger, unemployment, and "mystery killings" are new realities. Each day, new attacks are added to the special teams and contra-guerrilla savagery. Even the dead are not exempt from the torture which is rooted in racism and fascist aggression. Today's realities include the rape of young and old women, houses burnt, and villages destroyed. It is impossible to speak of human rights while a people, its culture, its language, and its history are being denied and systematically destroyed. While the whole world watches in silence, we cannot accept the death sentences being served upon our people. The Kurdish national liberation movement, under the leadership of the PKK, represents vast portions of Kurdish society and is taking shape with great difficulty and pains. This movement has proven that despite incredible odds, our people, having begun their liberation, will not rest until they are free. Common values which enhance people's security and peace must be supported throughout our region. We believe our people are contributing to this endeavour. We ask all organizations, including yours, to show greater sensitivity towards the wishes of our people. Especially since the spring of 1995, the dirty war aimed at exterminating our people rages unabated, despite the calls for a cease-fire issued by PKK leader Abdullah Ocalan. We are 10,000 war prisoners. In order to call attention to the suffering in our homeland, we shall begin an indefinite hungerstrike on July 14, 1995. We shall continue our resistance until serious steps are taken to remedy our concerns outlined below. We display our personal gift of life to underline our people's right to live. We hope and wish for change with this moderate step in our people's resistance. We seek the following: 1. In order to reach a political solution, calls made by PKK leader Abdullah Ocalan for a dialogue must be supported and encouraged. 2. Geneva Convention regulations covering combatants must be observed and enforced in Kurdistan. 3. Killing of civilians, summary executions, torture in prisons, and the burning of villages must come to an end. 4. All war prisoners in jails must be classified as POWs. 5. All military operations designed to destroy our people must be stopped. 6. Under the auspices of the UN and the Red Cross, committees must be formed and sent to monitor the war in Kurdistan and prison conditions. This dirty war, and all killings, can be stopped by common and cohesive action. We believe not in war but in an honourable peace. We hope that you share our views and desires and we appreciate your understanding. 14 July 1995 10,000 War Prisoners of Kurdistan ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- ----------------------------- End forwarded message -------------------------- From kurd-l at burn.ucsd.edu Fri Jul 14 19:01:34 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 14 Jul 1995 19:01:34 Subject: Hungerstrike Updates On WWW Message-ID: From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) Be sure to check our WWW page for updates on the hungerstrike by political prisoners in Turkey and Kurdistan: http://infoweb.magi.com/~kcc From kurd-l at burn.ucsd.edu Sat Jul 15 00:31:18 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 15 Jul 1995 00:31:18 Subject: 10,000 Prisoners On Hungerstrike In Message-ID: From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) Subject: 10,000 Prisoners On Hungerstrike In Turkey/Kurdistan Brussels, 14 July 1995 Urgent! Press Statement #1 10,000 Prisoners Of War Have Begun Hungerstrike In Turkey Since July 14, 1995, more than 10,000 Prisoners of War from Kurdistan have started an indefinite hungerstrike in Turkish prisons, using the only weapon they have, their bodies, to fight against the barbaric colonialist war of the Turkish regime and to struggle for peace for the Turkish and Kurdish peoples so as to put an end to the suffering of millions of people as fast as possible. The hungerstrikers have made the following demands: 1. In order to reach a political solution, calls made by PKK leader Abdullah Ocalan for a dialogue must be supported and encouraged. 2. Geneva Convention regulations covering combatants must be observed and enforced in Kurdistan. 3. Killing of civilians, summary executions, torture in prisons, and the burning of villages must come to an end. 4. All war prisoners in jails must be classified as POWs. 5. All military operations designed to destroy our people must be stopped. 6. Under the auspices of the UN and the Red Cross, committees must be formed and sent to monitor the war in Kurdistan and prison conditions. Although the Turkish state is signatory to the Geneva Convention, it has never taken these obligations seriously or abided by these regulations in its war in Kurdistan. Western states, aware of this fact, never thought to warn Turkey concerning this Convention nor urge it to abide by the regulations. Confronting this reality, the 10,000 hungerstrikers have begun their actions and are determined not to stop them unless their demands are met. Further information concerning this action may be received from the Solidarity Bureau in Brussels. Their phone number is +322-280-0654 and their fax number is +322-230-9208. Or contact the Kurdistan Committee. We will publish more statements and we are calling for solidarity with the hungerstrike and for sensitivity towards the dirty war in Kurdistan. ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- From kurdeng at aps.nl Sat Jul 15 23:52:27 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 15 Jul 1995 23:52:27 Subject: 10,000 Prisoners On Hungerstrike In References: Message-ID: Subject: Re: 10,000 Prisoners On Hungerstrike In Turkey/Kurdistan r 2.20) id VT11319; Sat, 15 Jul 1995 22:45:55 -0800 ------------------------ Forwarded from : kcc at magi.com ------------------------- Brussels, 14 July 1995 Urgent! Press Statement #1 10,000 Prisoners Of War Have Begun Hungerstrike In Turkey Since July 14, 1995, more than 10,000 Prisoners of War from Kurdistan have started an indefinite hungerstrike in Turkish prisons, using the only weapon they have, their bodies, to fight against the barbaric colonialist war of the Turkish regime and to struggle for peace for the Turkish and Kurdish peoples so as to put an end to the suffering of millions of people as fast as possible. The hungerstrikers have made the following demands: 1. In order to reach a political solution, calls made by PKK leader Abdullah Ocalan for a dialogue must be supported and encouraged. 2. Geneva Convention regulations covering combatants must be observed and enforced in Kurdistan. 3. Killing of civilians, summary executions, torture in prisons, and the burning of villages must come to an end. 4. All war prisoners in jails must be classified as POWs. 5. All military operations designed to destroy our people must be stopped. 6. Under the auspices of the UN and the Red Cross, committees must be formed and sent to monitor the war in Kurdistan and prison conditions. Although the Turkish state is signatory to the Geneva Convention, it has never taken these obligations seriously or abided by these regulations in its war in Kurdistan. Western states, aware of this fact, never thought to warn Turkey concerning this Convention nor urge it to abide by the regulations. Confronting this reality, the 10,000 hungerstrikers have begun their actions and are determined not to stop them unless their demands are met. Further information concerning this action may be received from the Solidarity Bureau in Brussels. Their phone number is +322-280-0654 and their fax number is +322-230-9208. Or contact the Kurdistan Committee. We will publish more statements and we are calling for solidarity with the hungerstrike and for sensitivity towards the dirty war in Kurdistan. ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- ----------------------------- End forwarded message -------------------------- From kurd-l at burn.ucsd.edu Sat Jul 15 03:31:26 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 15 Jul 1995 03:31:26 Subject: Ismail Besikci: A Life In The Servi Message-ID: From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) Subject: Ismail Besikci: A Life In The Service Of Truth Ismail Besikci: A Life In The Service Of Truth Ismail Besikci was born in 1939 in the Iskilip region of Corum. He attended elementary and middle school in Iskilip and went to high school in Corum. In 1962, he finished his studies at the Faculty for Political Science at the University of Ankara. In 1961 he began the practical part of his studies with the Administration Department in Elazig and the surrounding regions. Here he came into contact with Kurds for the first time, since the Administration needed a translator to understand them. This experience had a profound effect upon him. After returning to Ankara, Besikci spoke about the Kurds with members of the Faculty of Political Science as well as the Faculty of Languages, History, and Geography. They replied that that was a dangerous subject and that Kurds were Turks and Kurdish was just a dialect of Turkish. They also advised him to concentrate on some other theme. But such lies only made Besikci more curious. He began to look in the library for books to read about the subject. Even when he discussed his theses with renowned professors, they all told him that Kurds were Turks and he soon became aware of some major contradictions. He also became mistrustful. Besikci then carried out his military service from 1962 until 1964 in Bitlis and Hakkari. During this time as well he continued to observe and analyze the Kurds. In early 1964 he worked for a short time at the Finance Administration in Hozat. In December 1964 he started work as a sociologist's assistant at Ataturk University in Erzurum. University was very important to Besikci. He believed that as an assistant he would be able to continue his research without any difficulties. In 1969, he produced a paper entitled "The Social Organization Of The Nomadic Tribes Who Live On The Silven Plains In Winter And In The Nemrut Mountain Pastures In Winter". This work was published by Dogan Press later that year under the title "Changes In The East And The Structural Problems Of The Alikan Nomadic Tribes". In 1967, Besikci followed the "Eastern Rallies". Later he analyzed these rallies and distributed his theses on them. At this time, his work "The Social Changes Of The Kurdish Nomadic Tribes In East Anatolia" was published in the magazine 'Forum' (from October 1 to November 1, 1967). Later, this work was printed again (1968) and distributed to interested persons. Besikci, who thought he would be able to work freely in the university, was soon disappointed. The heads of the Institute, the dean and the rector, who were upset with his work, became increasingly negative. In 1968, Besikci was stripped of his position after being denounced by a colleague at the Institute. He had to face a disciplinary hearing and charges were filed by the state prosecutor. In 1969, E Press published Besikci's book entitled 'The System In East Anatolia: Socio-Economic And Ethnic Foundations', and in 1970 a revised second edition appeared. This book received a great deal of public attention. The heads of the university complained about this. A letter from the rector dated July 22, 1970 terminated Ismail Besikci's research position. Besikci appealed this decision in court. But despite a successful appeal, the heads of Ataturk University refused to give Besikci back his position. During this time, the Faculty of Political Science at the University of Ankara advertised a job opening as a sociology assistant. Besikci passed the necessary exams for this position, and after clearing a few more hurdles he was able to take on the job. But the professors at Ataturk University kept on pursuing him. They complained about him to the State of Emergency Commanders. On June 24, 1971, the military court for the Diyarbakir and Siirt regions ordered him to be arrested. Ismail Besikci was taken to court because of his research at Ataturk University and the articles which he had published in various magazines and journals, as well as his books. He was charged with speaking about the Kurds in his writings and readings, claiming the existence of a Kurdish nation and a Kurdish language, as well as propagating "Kurdism". During the court proceedings, the rector, dean, professors, assistants, and students from Ataturk University all testified against Besikci. Besikci did not deny having given the readings nor having written the articles and books. But the court made the professors and others testify anyway, just to apply pressure against him. Besikci now began to understand the difficulty of his work. Ismail Besikci was sentenced by the court to 13 years and 7 days in prison. In 1974, he was released from Adana Prison, where he had been transferred to from Diyarbakir, during a general amnesty granted by the new "civilian" government. He immediately applied to the Faculty of Political Science at the University of Ankara. Although he was just as qualified as all the other applicants, he was denied a position. Komal Press, which was founded in 1974, then began publishing his books. In 1975, the book entitled 'Analysis And Fundamental Principles Of Democratic Society: Autonomy, The University, And The Scientific Method With Respect To The Trial Against Ismail Besikci' appeared. When he was about to publish a newly edited version of The System In East Anatolia, he decided against this since certain contradictions had arisen with respect to his original thesis. He began to take another look at his scientific methodology. He rewrote the introduction to the book and published this through Komal Press as a book on its own in 1976 entitled 'The Scientific Method'. This book, which explained Besikci's fundamental world view and view of society, is a very significant work. It shows how Besikci's ideas developed and changed their foundation. Besikci later produced a whole series of books dealing with the theme "Scientific Method And Praxis In Turkey". The first book in this series, 'The Forced Resettlement Of The Kurds', was published by Komal Press in 1977. This book was confiscated and Besikci faced criminal charges. During his trial, the second book, entitled 'The Turkish View Of History: The Sun Language Theory And The Kurdish Problem', was published by Komal Press, and this, too, was confiscated. Besikci was sentenced under Article 142 of the Penal Code for his book The Forced Resettlement Of The Kurds to 18 months in prison. He was arrested again on September 6, 1979. On charges of separatism and violations of the "Law Protecting The Legacy Of Ataturk", Besikci was given a sentence of 3 years in prison for the book The Turkish View Of History. In addition to all of this, he was given another 3 years and 4 months in prison because of his defence speech during the trial. Besikci spent time in Toptasi Prison, Sakarya Prison, and Kaynarca Prison. Finally, on April 12, 1981 he had to be released. While he was in Sakarya Prison, Besikci wrote a letter to the Swiss Writers Union. It's not clear whether this letter ever reached its destination or not. But during a raid in the prison, this letter was found. Besikci was then charged under Article 140. On June 19, 1981, a military court in Golcuk sentenced him to 10 years in prison and 5 years banishment. The interesting part of this trial was the fact that two of the judges involved in the case accepted bribes from relatives of other defendants and were sentenced to prison terms of 8 years 2 months and 6 years 9 months 20 days respectively. The penalty for corruption, therefore, was lower than that for a private letter just a few pages long. On January 17, 1983, Besikci filed an appeal at the Military Supreme Court and pointed out these discrepancies. But this court rejected his appeal without even hearing the case. After Besikci had served time in prisons in Izmir, Canakkale, and Gaziantep, he was released on May 25, 1987. He then continued his work in Ankara. In February 1990, Alan Press published Besikci's book entitled 'Kurdistan: An Interstate Colony'. This book aroused a great deal of interest and soon enjoyed a very wide readership. The book was printed clandestinely since the State Prosecutor controlled all printing presses and often confiscated books. Immediately after it was published, the book was banned. Besikci was ordered to appear in Istanbul where he was arrested by the State Security Court (DGM) and jailed in Sagmalcilar Prison. While Besikci was in prison, Alan Press published his book entitled 'Science, Official Ideology, And The State: Democracy And The Kurdish Problem'. He was charged once again because of this book. Then, Melsa Press published his book entitled 'An Intellectual, An Organization, And The Kurdish Problem' and Besikci was charged once again. During this trial, which was attended by many spectators, Besikci waged an aggressive defence. On July 25, 1990 he was released and he returned to Ankara once again. Because of greeting message he sent to a Kurdish rally held in Germany in October 1990, Besikci was arrested once again, this time in Ankara on March 20, 1991. Two days after Articles 141 and 142 were abolished from the Penal Code, he was released on April 14, 1991. In the meantime, International-Belge Press published his book entitled 'The Tunceli Laws (1935) And The Dersim Genocide' in October 1990. In February 1991, the book 'The Case Of The Four Star General Muglali, 33 Shots' was published. Both of these books were confiscated. On April 12, 1991, the Turkish state adopted a new "Anti- Terror Law" which replaced the repealed Articles 140, 141, 142, and 163. All cases pending against Ismail Besikci were dropped. The state proclaimed that there was now an official policy of freedom of expression. But just the opposite was proven to be true after only a few months had passed. The book 'The Programme Of The Republican Peoples Party (1931) And The Kurdish Problem' was published in July 1991 and immediately banned. The police then stormed the publishing house and confiscated 2,000 books. Also in July 1991, the Yurt-Kitap-Yayin Press published Besikci's books 'State Terror In The Middle East' and 'Thoughts On Kurdish Intellectuals',which were immediately banned. On August 1, 1991, Besikci was arrested and charged under Paragraph 8.1 of Law Nr. 3713. Besikci was then taken to Ankara Prison. This law prohibits "all forms of propaganda which violate the inseparable unity of the state, homeland, and nation". Besikci was released on October 31, 1991. Yurt-Kitap-Yayin Press now began publishing all of Ismail Besikci's books. 'The Scientific Method' and 'The Forced Resettlement Of The Kurds' were published in October 1991. The latter caused Besikci to be arrested yet again, this time on November 25, 1991. An appeal filed by his lawyers resulted in his release shortly thereafter. All of Besikci's book were published and then banned in rapid succession. The books which were no longer banned after the repeal of Articles 141 and 142 were now banned again under the new Anti-Terror Law and court proceedings were begun. In December 1993, a total of 29 publications had been produced, but only 7 of these books had not been banned. Even a book of the transcripts of Besikci's trials in front of the DGM courts in Istanbul and Ankara was banned and confiscated. One example from the Turkish state's trial proceedings can illustrate this situation: Besikci, who was sentenced in the 1970s for his books 'The Forced Resettlement Of The Kurds' and 'The Turkish View Of History', was sentenced once again for these same books in the 1990s. Whenever Besikci wrote or gave interviews to papers such as 'Yeni Ulke', 'Ozgur Gundem', 'Ozgur Gelecek', 'Ozgur Halk', and others, he was immediately charged. As we write this article, Ismail Besikci is still in prison. On November 13, 1993, while visiting his home village of Iskilip, Ismail Besikci was arrested and taken to Iskilip Prison. He was sentenced to 1 year in prison for his article "The Significance Of Kurdish Women Joining The Guerrilla" published in 'Yeni Ulke'. At the same time, he was also sentenced to 3 years and 6 months for his books 'Thoughts On The PKK And The Price Of Freedom', published by Melsa Press, and 'The Programme Of The Republic Peoples Party (1931) And The Kurdish Problem', published by International-Belge Press, and he was fined 84 million Turkish lira (TL). Sentences Handed Down To Sociologist Ismail Besikci: Total charges 99 Number of initial convictions 38 Number upheld by appeals court 21 Appeals still pending 17 Charges still pending 61 Total prison sentences received 76 years 7 months Total fines 6,550,746,666 TL Because Besikci is unable to pay his fines, he must serve an additional 3 years for each book. In other words, he must serve another 114 years because of unpaid fines. Besikci must now serve more than his whole life in prison (a total of 198 years and 5 months) just because of his books. He is presently incarcerated in Ankara Prison. Written by Kurdistan Informations-Zentrum, Germany Translated by the Kurdistan Committee of Canada ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- From kurdeng at aps.nl Sat Jul 15 23:53:28 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 15 Jul 1995 23:53:28 Subject: Ismail Besikci: A Life In The Servi References: Message-ID: Subject: Re: Ismail Besikci: A Life In The Service Of Truth ------------------------ Forwarded from : kcc at magi.com ------------------------- Ismail Besikci: A Life In The Service Of Truth Ismail Besikci was born in 1939 in the Iskilip region of Corum. He attended elementary and middle school in Iskilip and went to high school in Corum. In 1962, he finished his studies at the Faculty for Political Science at the University of Ankara. In 1961 he began the practical part of his studies with the Administration Department in Elazig and the surrounding regions. Here he came into contact with Kurds for the first time, since the Administration needed a translator to understand them. This experience had a profound effect upon him. After returning to Ankara, Besikci spoke about the Kurds with members of the Faculty of Political Science as well as the Faculty of Languages, History, and Geography. They replied that that was a dangerous subject and that Kurds were Turks and Kurdish was just a dialect of Turkish. They also advised him to concentrate on some other theme. But such lies only made Besikci more curious. He began to look in the library for books to read about the subject. Even when he discussed his theses with renowned professors, they all told him that Kurds were Turks and he soon became aware of some major contradictions. He also became mistrustful. Besikci then carried out his military service from 1962 until 1964 in Bitlis and Hakkari. During this time as well he continued to observe and analyze the Kurds. In early 1964 he worked for a short time at the Finance Administration in Hozat. In December 1964 he started work as a sociologist's assistant at Ataturk University in Erzurum. University was very important to Besikci. He believed that as an assistant he would be able to continue his research without any difficulties. In 1969, he produced a paper entitled "The Social Organization Of The Nomadic Tribes Who Live On The Silven Plains In Winter And In The Nemrut Mountain Pastures In Winter". This work was published by Dogan Press later that year under the title "Changes In The East And The Structural Problems Of The Alikan Nomadic Tribes". In 1967, Besikci followed the "Eastern Rallies". Later he analyzed these rallies and distributed his theses on them. At this time, his work "The Social Changes Of The Kurdish Nomadic Tribes In East Anatolia" was published in the magazine 'Forum' (from October 1 to November 1, 1967). Later, this work was printed again (1968) and distributed to interested persons. Besikci, who thought he would be able to work freely in the university, was soon disappointed. The heads of the Institute, the dean and the rector, who were upset with his work, became increasingly negative. In 1968, Besikci was stripped of his position after being denounced by a colleague at the Institute. He had to face a disciplinary hearing and charges were filed by the state prosecutor. In 1969, E Press published Besikci's book entitled 'The System In East Anatolia: Socio-Economic And Ethnic Foundations', and in 1970 a revised second edition appeared. This book received a great deal of public attention. The heads of the university complained about this. A letter from the rector dated July 22, 1970 terminated Ismail Besikci's research position. Besikci appealed this decision in court. But despite a successful appeal, the heads of Ataturk University refused to give Besikci back his position. During this time, the Faculty of Political Science at the University of Ankara advertised a job opening as a sociology assistant. Besikci passed the necessary exams for this position, and after clearing a few more hurdles he was able to take on the job. But the professors at Ataturk University kept on pursuing him. They complained about him to the State of Emergency Commanders. On June 24, 1971, the military court for the Diyarbakir and Siirt regions ordered him to be arrested. Ismail Besikci was taken to court because of his research at Ataturk University and the articles which he had published in various magazines and journals, as well as his books. He was charged with speaking about the Kurds in his writings and readings, claiming the existence of a Kurdish nation and a Kurdish language, as well as propagating "Kurdism". During the court proceedings, the rector, dean, professors, assistants, and students from Ataturk University all testified against Besikci. Besikci did not deny having given the readings nor having written the articles and books. But the court made the professors and others testify anyway, just to apply pressure against him. Besikci now began to understand the difficulty of his work. Ismail Besikci was sentenced by the court to 13 years and 7 days in prison. In 1974, he was released from Adana Prison, where he had been transferred to from Diyarbakir, during a general amnesty granted by the new "civilian" government. He immediately applied to the Faculty of Political Science at the University of Ankara. Although he was just as qualified as all the other applicants, he was denied a position. Komal Press, which was founded in 1974, then began publishing his books. In 1975, the book entitled 'Analysis And Fundamental Principles Of Democratic Society: Autonomy, The University, And The Scientific Method With Respect To The Trial Against Ismail Besikci' appeared. When he was about to publish a newly edited version of The System In East Anatolia, he decided against this since certain contradictions had arisen with respect to his original thesis. He began to take another look at his scientific methodology. He rewrote the introduction to the book and published this through Komal Press as a book on its own in 1976 entitled 'The Scientific Method'. This book, which explained Besikci's fundamental world view and view of society, is a very significant work. It shows how Besikci's ideas developed and changed their foundation. Besikci later produced a whole series of books dealing with the theme "Scientific Method And Praxis In Turkey". The first book in this series, 'The Forced Resettlement Of The Kurds', was published by Komal Press in 1977. This book was confiscated and Besikci faced criminal charges. During his trial, the second book, entitled 'The Turkish View Of History: The Sun Language Theory And The Kurdish Problem', was published by Komal Press, and this, too, was confiscated. Besikci was sentenced under Article 142 of the Penal Code for his book The Forced Resettlement Of The Kurds to 18 months in prison. He was arrested again on September 6, 1979. On charges of separatism and violations of the "Law Protecting The Legacy Of Ataturk", Besikci was given a sentence of 3 years in prison for the book The Turkish View Of History. In addition to all of this, he was given another 3 years and 4 months in prison because of his defence speech during the trial. Besikci spent time in Toptasi Prison, Sakarya Prison, and Kaynarca Prison. Finally, on April 12, 1981 he had to be released. While he was in Sakarya Prison, Besikci wrote a letter to the Swiss Writers Union. It's not clear whether this letter ever reached its destination or not. But during a raid in the prison, this letter was found. Besikci was then charged under Article 140. On June 19, 1981, a military court in Golcuk sentenced him to 10 years in prison and 5 years banishment. The interesting part of this trial was the fact that two of the judges involved in the case accepted bribes from relatives of other defendants and were sentenced to prison terms of 8 years 2 months and 6 years 9 months 20 days respectively. The penalty for corruption, therefore, was lower than that for a private letter just a few pages long. On January 17, 1983, Besikci filed an appeal at the Military Supreme Court and pointed out these discrepancies. But this court rejected his appeal without even hearing the case. After Besikci had served time in prisons in Izmir, Canakkale, and Gaziantep, he was released on May 25, 1987. He then continued his work in Ankara. In February 1990, Alan Press published Besikci's book entitled 'Kurdistan: An Interstate Colony'. This book aroused a great deal of interest and soon enjoyed a very wide readership. The book was printed clandestinely since the State Prosecutor controlled all printing presses and often confiscated books. Immediately after it was published, the book was banned. Besikci was ordered to appear in Istanbul where he was arrested by the State Security Court (DGM) and jailed in Sagmalcilar Prison. While Besikci was in prison, Alan Press published his book entitled 'Science, Official Ideology, And The State: Democracy And The Kurdish Problem'. He was charged once again because of this book. Then, Melsa Press published his book entitled 'An Intellectual, An Organization, And The Kurdish Problem' and Besikci was charged once again. During this trial, which was attended by many spectators, Besikci waged an aggressive defence. On July 25, 1990 he was released and he returned to Ankara once again. Because of greeting message he sent to a Kurdish rally held in Germany in October 1990, Besikci was arrested once again, this time in Ankara on March 20, 1991. Two days after Articles 141 and 142 were abolished from the Penal Code, he was released on April 14, 1991. In the meantime, International-Belge Press published his book entitled 'The Tunceli Laws (1935) And The Dersim Genocide' in October 1990. In February 1991, the book 'The Case Of The Four Star General Muglali, 33 Shots' was published. Both of these books were confiscated. On April 12, 1991, the Turkish state adopted a new "Anti- Terror Law" which replaced the repealed Articles 140, 141, 142, and 163. All cases pending against Ismail Besikci were dropped. The state proclaimed that there was now an official policy of freedom of expression. But just the opposite was proven to be true after only a few months had passed. The book 'The Programme Of The Republican Peoples Party (1931) And The Kurdish Problem' was published in July 1991 and immediately banned. The police then stormed the publishing house and confiscated 2,000 books. Also in July 1991, the Yurt-Kitap-Yayin Press published Besikci's books 'State Terror In The Middle East' and 'Thoughts On Kurdish Intellectuals',which were immediately banned. On August 1, 1991, Besikci was arrested and charged under Paragraph 8.1 of Law Nr. 3713. Besikci was then taken to Ankara Prison. This law prohibits "all forms of propaganda which violate the inseparable unity of the state, homeland, and nation". Besikci was released on October 31, 1991. Yurt-Kitap-Yayin Press now began publishing all of Ismail Besikci's books. 'The Scientific Method' and 'The Forced Resettlement Of The Kurds' were published in October 1991. The latter caused Besikci to be arrested yet again, this time on November 25, 1991. An appeal filed by his lawyers resulted in his release shortly thereafter. All of Besikci's book were published and then banned in rapid succession. The books which were no longer banned after the repeal of Articles 141 and 142 were now banned again under the new Anti-Terror Law and court proceedings were begun. In December 1993, a total of 29 publications had been produced, but only 7 of these books had not been banned. Even a book of the transcripts of Besikci's trials in front of the DGM courts in Istanbul and Ankara was banned and confiscated. One example from the Turkish state's trial proceedings can illustrate this situation: Besikci, who was sentenced in the 1970s for his books 'The Forced Resettlement Of The Kurds' and 'The Turkish View Of History', was sentenced once again for these same books in the 1990s. Whenever Besikci wrote or gave interviews to papers such as 'Yeni Ulke', 'Ozgur Gundem', 'Ozgur Gelecek', 'Ozgur Halk', and others, he was immediately charged. As we write this article, Ismail Besikci is still in prison. On November 13, 1993, while visiting his home village of Iskilip, Ismail Besikci was arrested and taken to Iskilip Prison. He was sentenced to 1 year in prison for his article "The Significance Of Kurdish Women Joining The Guerrilla" published in 'Yeni Ulke'. At the same time, he was also sentenced to 3 years and 6 months for his books 'Thoughts On The PKK And The Price Of Freedom', published by Melsa Press, and 'The Programme Of The Republic Peoples Party (1931) And The Kurdish Problem', published by International-Belge Press, and he was fined 84 million Turkish lira (TL). Sentences Handed Down To Sociologist Ismail Besikci: Total charges 99 Number of initial convictions 38 Number upheld by appeals court 21 Appeals still pending 17 Charges still pending 61 Total prison sentences received 76 years 7 months Total fines 6,550,746,666 TL Because Besikci is unable to pay his fines, he must serve an additional 3 years for each book. In other words, he must serve another 114 years because of unpaid fines. Besikci must now serve more than his whole life in prison (a total of 198 years and 5 months) just because of his books. He is presently incarcerated in Ankara Prison. Written by Kurdistan Informations-Zentrum, Germany Translated by the Kurdistan Committee of Canada ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- ----------------------------- End forwarded message -------------------------- From kurd-l at burn.ucsd.edu Mon Jul 17 17:30:25 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 17 Jul 1995 17:30:25 Subject: Leyla Zana: Support From OSCE Women Message-ID: From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) Subject: Leyla Zana: Support From OSCE Women MPs Women Parliamentarians Support Leyla Zana The 4th Annual Parliamentary session of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) was held in Ottawa, Canada from July 4-8, 1995. At this meeting, a Green Member of Parliament from Finland, Tuija Maaret Pykalainen, distributed a petition during the women's caucus which called for the immediate release of Leyla Zana from prison. This petition was signed by nearly all the women delegates present at the caucus. Appeal To The Turkish Government From Members Of The OSCE Parliamentary Assembly July 6, 1995 We, as Members of Parliament from a variety of nations, and as women, are concerned about the fate of a fellow woman Member of Parliament from Turkey, Leyla Zana. Mrs. Zana was duly elected to the Turkish Grand National Assembly in October 1991. She was arrested in March 1994 and charged with "high treason". The Prosecutor asked for the death penalty, but she and five other Members of Parliament were sentenced to prison. Leyla Zana herself was given a sentence of 15 years. Her only crime was being a Kurd and speaking out in the Turkish Parliament for the rights of the Kurdish people. An OSCE Parliamentary Delegation visited Leyla Zana in prison during its visit to Turkey from May 1-6 of this year. This OSCE Delegation has called for the immediate release of the imprisoned Kurdish Members of Parliament, perhaps by means of an amnesty. We would like to support this call for the release of the MPs imprisoned in Turkey, in particular our colleague Leyla Zana. Sincerely, Women delegates to the 4th Annual OSCE Parliamentary Assembly: Ms. Tuija Maaret Pykalainen, MP, Finland Ms. Kaisa Maria Aula, MP, Finland Mrs. Maija Perho-Santala, MP, Finland Mrs. Elena B. Mizulina, MP, Russia Mrs. Maria Gaidash, MP, Russia Ms. Nina Markovsky, MP, Ukraine Mrs. Lili Nabholz, MP, Switzerland Mrs. Feroniki Tzavella, MP, Greece Mrs. Paddy Torsney, MP, Canada Mrs. Anne-Marie Lizin, MP, Belgium Mrs. Josi Meier, MP, Switzerland Mrs. Edith Haller, MP, Austria Mrs. Kristina Svensson, MP, Sweden Mrs. Dorota Simonides, MP, Poland Mrs. Maud Bjornemalm, MP, Sweden Mrs. Karin Wegestal, MP, Sweden Mrs. Helle Degn, MP, Denmark Ms. Bjorg Hope Galtung, MP, Norway Ms. Kirsti Kolle Groendahl, MP, Norway Mrs. Helena Nilsson, MP, Sweden Ms. Katrin Fuchs, MP, Germany ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- From kurdeng at aps.nl Tue Jul 18 00:09:18 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 18 Jul 1995 00:09:18 Subject: Leyla Zana: Support From OSCE Women References: Message-ID: Subject: Leyla Zana: Support From OSCE Women MPs lServer 2.20) id VT11593; Mon, 17 Jul 1995 21:48:10 -0800 ------------------------ Forwarded from : kcc at magi.com ------------------------- Women Parliamentarians Support Leyla Zana The 4th Annual Parliamentary session of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) was held in Ottawa, Canada from July 4-8, 1995. At this meeting, a Green Member of Parliament from Finland, Tuija Maaret Pykalainen, distributed a petition during the women's caucus which called for the immediate release of Leyla Zana from prison. This petition was signed by nearly all the women delegates present at the caucus. Appeal To The Turkish Government From Members Of The OSCE Parliamentary Assembly July 6, 1995 We, as Members of Parliament from a variety of nations, and as women, are concerned about the fate of a fellow woman Member of Parliament from Turkey, Leyla Zana. Mrs. Zana was duly elected to the Turkish Grand National Assembly in October 1991. She was arrested in March 1994 and charged with "high treason". The Prosecutor asked for the death penalty, but she and five other Members of Parliament were sentenced to prison. Leyla Zana herself was given a sentence of 15 years. Her only crime was being a Kurd and speaking out in the Turkish Parliament for the rights of the Kurdish people. An OSCE Parliamentary Delegation visited Leyla Zana in prison during its visit to Turkey from May 1-6 of this year. This OSCE Delegation has called for the immediate release of the imprisoned Kurdish Members of Parliament, perhaps by means of an amnesty. We would like to support this call for the release of the MPs imprisoned in Turkey, in particular our colleague Leyla Zana. Sincerely, Women delegates to the 4th Annual OSCE Parliamentary Assembly: Ms. Tuija Maaret Pykalainen, MP, Finland Ms. Kaisa Maria Aula, MP, Finland Mrs. Maija Perho-Santala, MP, Finland Mrs. Elena B. Mizulina, MP, Russia Mrs. Maria Gaidash, MP, Russia Ms. Nina Markovsky, MP, Ukraine Mrs. Lili Nabholz, MP, Switzerland Mrs. Feroniki Tzavella, MP, Greece Mrs. Paddy Torsney, MP, Canada Mrs. Anne-Marie Lizin, MP, Belgium Mrs. Josi Meier, MP, Switzerland Mrs. Edith Haller, MP, Austria Mrs. Kristina Svensson, MP, Sweden Mrs. Dorota Simonides, MP, Poland Mrs. Maud Bjornemalm, MP, Sweden Mrs. Karin Wegestal, MP, Sweden Mrs. Helle Degn, MP, Denmark Ms. Bjorg Hope Galtung, MP, Norway Ms. Kirsti Kolle Groendahl, MP, Norway Mrs. Helena Nilsson, MP, Sweden Ms. Katrin Fuchs, MP, Germany ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- ----------------------------- End forwarded message -------------------------- From kurd-l at burn.ucsd.edu Mon Jul 17 18:01:19 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 17 Jul 1995 18:01:19 Subject: Leyla Zana: A Portrait Message-ID: From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) >From Weakness To Resistance: A Portrait Of Leyla Zana Leyla Zana, who is known well beyond the borders of Turkey and Kurdistan, and who is presently imprisoned in Ankara, caused quite a sensation when she was elected to the Turkish Parliament in 1991 and, along with her male colleague Hatip Dicle, added a referenced to "Turkish-Kurdish brotherhood" in her inaugural oath. For the first time since the founding of the Turkish Republic, someone dared to speak in the Kurdish language before the eyes of watching Members of Parliament and TV viewers. And in yet another first, she took hear inaugural oath wearing the Kurdish national colours, red, green, and yellow. Against such a background, the question arises, where did this young MP get so much courage? A close examination will reveal that the life and personal development of Leyla Zana closely mirrors that of the uprising of the Kurdish people; a sort of microcosm of the entire Kurdish resistance movement. The will for social and personal freedom was the basis for her activities. It was this resistance throughout her entire life that made it possible for her to fight to change the present conditions. The female gender in the village of Bahce, where Leyla Zana was born in 1961, has very little to do and was supposed to stay hidden. But Leyla was never easy to control and she rebelled even then. Before her wedding, she had never worn a head garment, and even then she only wore it for a short time. She didn't seem too concerned when everyone thought she was crazy for tossing the head garment on the ground. She was just 14 years old in 1975 when she was forced to marry her father's cousin, a man 20 years older than she. Even when she reacted angrily to the idea of this marriage and beat her father with her fists, something no other Kurdish girl would surely ever do, she still had an amazingly clear analysis of her situation: "I don't blame my family or my husband, rather I blame the social conditions. These must be changed." The possibilities for changing both personal and social conditions actually improved after her marriage to Mehdi Zana, an active Kurd. It was through him that Leyla first encountered state repression, and this was what politicized her. In 1976, Leyla went with her husband to Diyarbakir and soon the illiterate woman, still only 15, gave birth to a son. The following year, her husband was elected Mayor of Diyarbakir. After the 1980 military coup, Mehdi Zana was arrested and sentenced to 30 years in prison. Leyla Zana was now a young, single mother, her son Ronay was 5 and she was pregnant with her daughter Ruken. Whereas before she had been heavily influenced by her relatives, now she was forced "to think for myself and act for myself". During the next few years, she followed her husband from prison to prison, from Diyarbakir to Aydin, from Afyon to Askisehir. While doing so, she learned to speak Turkish so that she could be more effective outside the prisons, and she even managed to study on her own. In Diyarbakir, she became the first woman ever to get a high school diploma without ever attending school. She eventually became the spokesperson for all the women who were waiting for their husbands in prison and her personal authority continued to grow. In the 1980s, she was active in promoting women's self-organization and she founded and chaired a women's group which evetually opened offices in Istanbul and Diyarbakir. She also became active as a journalist for 'Yeni Ulke', eventually becoming editor at the Diyarbakir office. These and many other examples clearly show that her personal development was virtually synonymous with the development of the Kurdish liberation struggle, and this culminated with her candidacy for Parliament in the 1991 elections. Leyla Zana was the first Kurdish woman ever elected to the Turkish Parliament. She received 45,000 votes in her district in Diyarbakir, more than any other candidate. After her election, she moved to Ankara. Her incredible energy and courageous actions on behalf of the 16 million Kurds in Turkey made her famous throughout the entire country: hungerstrike to protest army attacks on the Kurdish New Year festival 'Newroz'; funeral march for a leading Kurdish politician, whose murdered body had been found near a beach; countless visits to families who had been victims of state violence and who had been deprived of their means for existence. Leyla Zana, who has been in prison in Ankara for more than 15 months now, has become a symbol for the Kurdish resistance. Her life and her fate are directly tied to the fate of the Kurdish people. In Leyla Zana's own words: "Freedom has its price." And she is prepared to pay it. It was predictable that she would one day end up in prison, and she was prepared for this. The important thing is that she is helping to solve the problems of the Kurdish people. Immediately after being sentenced to prison, Leyla Zana was showered with several international peace awards, and the Norwegian Parliament has nominated her for this year's Nobel Peace Prize. Her struggle, therefore, is no longer confined to the borders of Kurdistan, rather hers is an international struggle, one which is increasing in international resonance with each passing day. July 1995 Kurdistan Informations-Zentrum Cologne, Germany Translated by the Kurdistan Committee of Canada ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- From kurdeng at aps.nl Tue Jul 18 00:09:54 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 18 Jul 1995 00:09:54 Subject: Leyla Zana: A Portrait References: Message-ID: ------------------------ Forwarded from : kcc at magi.com ------------------------- >From Weakness To Resistance: A Portrait Of Leyla Zana Leyla Zana, who is known well beyond the borders of Turkey and Kurdistan, and who is presently imprisoned in Ankara, caused quite a sensation when she was elected to the Turkish Parliament in 1991 and, along with her male colleague Hatip Dicle, added a referenced to "Turkish-Kurdish brotherhood" in her inaugural oath. For the first time since the founding of the Turkish Republic, someone dared to speak in the Kurdish language before the eyes of watching Members of Parliament and TV viewers. And in yet another first, she took hear inaugural oath wearing the Kurdish national colours, red, green, and yellow. Against such a background, the question arises, where did this young MP get so much courage? A close examination will reveal that the life and personal development of Leyla Zana closely mirrors that of the uprising of the Kurdish people; a sort of microcosm of the entire Kurdish resistance movement. The will for social and personal freedom was the basis for her activities. It was this resistance throughout her entire life that made it possible for her to fight to change the present conditions. The female gender in the village of Bahce, where Leyla Zana was born in 1961, has very little to do and was supposed to stay hidden. But Leyla was never easy to control and she rebelled even then. Before her wedding, she had never worn a head garment, and even then she only wore it for a short time. She didn't seem too concerned when everyone thought she was crazy for tossing the head garment on the ground. She was just 14 years old in 1975 when she was forced to marry her father's cousin, a man 20 years older than she. Even when she reacted angrily to the idea of this marriage and beat her father with her fists, something no other Kurdish girl would surely ever do, she still had an amazingly clear analysis of her situation: "I don't blame my family or my husband, rather I blame the social conditions. These must be changed." The possibilities for changing both personal and social conditions actually improved after her marriage to Mehdi Zana, an active Kurd. It was through him that Leyla first encountered state repression, and this was what politicized her. In 1976, Leyla went with her husband to Diyarbakir and soon the illiterate woman, still only 15, gave birth to a son. The following year, her husband was elected Mayor of Diyarbakir. After the 1980 military coup, Mehdi Zana was arrested and sentenced to 30 years in prison. Leyla Zana was now a young, single mother, her son Ronay was 5 and she was pregnant with her daughter Ruken. Whereas before she had been heavily influenced by her relatives, now she was forced "to think for myself and act for myself". During the next few years, she followed her husband from prison to prison, from Diyarbakir to Aydin, from Afyon to Askisehir. While doing so, she learned to speak Turkish so that she could be more effective outside the prisons, and she even managed to study on her own. In Diyarbakir, she became the first woman ever to get a high school diploma without ever attending school. She eventually became the spokesperson for all the women who were waiting for their husbands in prison and her personal authority continued to grow. In the 1980s, she was active in promoting women's self-organization and she founded and chaired a women's group which evetually opened offices in Istanbul and Diyarbakir. She also became active as a journalist for 'Yeni Ulke', eventually becoming editor at the Diyarbakir office. These and many other examples clearly show that her personal development was virtually synonymous with the development of the Kurdish liberation struggle, and this culminated with her candidacy for Parliament in the 1991 elections. Leyla Zana was the first Kurdish woman ever elected to the Turkish Parliament. She received 45,000 votes in her district in Diyarbakir, more than any other candidate. After her election, she moved to Ankara. Her incredible energy and courageous actions on behalf of the 16 million Kurds in Turkey made her famous throughout the entire country: hungerstrike to protest army attacks on the Kurdish New Year festival 'Newroz'; funeral march for a leading Kurdish politician, whose murdered body had been found near a beach; countless visits to families who had been victims of state violence and who had been deprived of their means for existence. Leyla Zana, who has been in prison in Ankara for more than 15 months now, has become a symbol for the Kurdish resistance. Her life and her fate are directly tied to the fate of the Kurdish people. In Leyla Zana's own words: "Freedom has its price." And she is prepared to pay it. It was predictable that she would one day end up in prison, and she was prepared for this. The important thing is that she is helping to solve the problems of the Kurdish people. Immediately after being sentenced to prison, Leyla Zana was showered with several international peace awards, and the Norwegian Parliament has nominated her for this year's Nobel Peace Prize. Her struggle, therefore, is no longer confined to the borders of Kurdistan, rather hers is an international struggle, one which is increasing in international resonance with each passing day. July 1995 Kurdistan Informations-Zentrum Cologne, Germany Translated by the Kurdistan Committee of Canada ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- ----------------------------- End forwarded message -------------------------- ++++ stop de execution of Mumia Abu-Jamal ++++ ++++ if you agree copy these lines to your sig ++++ ++++ see http://www.xs4all.nl/~tank/spg-l/sigaction.htm ++++ From kurd-l at burn.ucsd.edu Tue Jul 18 18:07:49 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 18 Jul 1995 18:07:49 Subject: The Status Of Kurdish Women Message-ID: From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) The Status Of Kurdish Women In reports about the status of women in Islamic countries, the subordinate position of women is usually attributed to the prevailing ideology of Islam. We think that one should first consider the historical, social, and cultural background in order to understand the status of women. This is also true when looking at the women of Kurdistan. An examination of the status of women in Iranian Kurdistan is made more difficult by the fact that there is relatively little information about this part of Iran and its people. Therefore, in writing this article, we had to rely on sources which focus on Kurdistan in general, or on Iraqi or Turkish Kurdistan, and we used these as much as possible in relation to Iranian Kurdistan. As in the areas which border Kurdistan, development has proceeded differently in urban and rural areas. This helps explain the differences in the living situation of women. Because Iranian Kurdistan is only scarcely industrialized, with 80% of the population involved in agriculture, it seems appropriate to focus on the situation of Kurdish women in the countryside in this text. We would like, in brief, to sketch the socio-economic foundations in conjunction with the norms and values which help strengthen these socio-economic structures. The Economic And Social Conditions In literature, a distinction is made between Kurds who live in the mountains and those who inhabit the valleys. Because, in the course of time, different social and economic systems have arisen and very different types of villages have come into being. The economic foundation of the villages is primarily farming and livestock. The fields are cultivated with traditional means, as machines are an economic question. The staple crops are wheat, barley, tobacco, and rice. The livestock are generally cattle, sheep, and goats. Tribal Society The traditional social organization is the tribe. This includes the community and religious leader (the 'rais' or 'sarok' or 'scheich'), his family, the aristocracy and its members, the normal villagers, the farmers, and the shepherds. Although today only about 15-20% of the population in Iranian Kurdistan still live in tribes, these still should be looked at since tribal elements are still relevant in areas where feudal relationships have come into being. The primary political and land-owning unit is the tribe ('taifa' or 'tira'). A tribe consists of several households ('chel' = family, clan), usually 20-30. A 'chel', in turn, can occupy several villages. The members of a 'chel' are all descendants from a single male patriarch. The organization of relatives is, for the tribes, above all a mechanism for political and economic order. It guarantees social interests such as access to land and pastures, distribution and storage of the harvests, and the reproductive capabilities of women. It assigns political positions and insures that there is mutual loyalty between the armed men. The organization of relatives, therefore, maintains the cohesiveness of the group. The main political unity between the tribes is the tribal confederation ('aschiret'). Land is jointly owned by the tribe, but each family is responsible for its own plot. At harvest time, the farmers provide each other with assistance and share their beasts of burden. They also put together collective teams of field workers ('dschung'). Likewise the pastures are jointly owned by the village. In tribal society, there is political and economic inequality, but this is not institutional. There are working methods of redistribution. The rich have social responsibilities. And formerly, at least, they could not use their wealth as a means to gain political power. Feudal Relations Generally, there are less tribal relations than there are feudal relations. Villagers are usually not related to the large land owner. The normal unit of land is a village, including its houses and the fields which the villagers cultivate. The land owner need not live in the village. If he owns more than one village, he appoints a deputy. The land owner leaves the fields in the hands of the farmers. No one is allowed to move away without his permission. The tax which the villagers must pay to the land owner is very high. The rate is sometimes as high as 50% of the tobacco crop and 10% of the wheat, in addition to the ploughs and threshers which belong to the land owner. The Role Of The Village Household Today, it is possible to recognize a series of intermediate stages in the transformation from a tribal to a feudal village. In each case, the household is the most important economic and social unit. Only people who are part of a household can be part of the village society, anyone who does not belong is an outsider. The household unites all means of production: labour, land, the right to cultivate, cattle, and tools. In the household, the individual is subordinate to the group. An individual can only be a social person in so far as that person abides by the village's mode of conduct. An individual only has social status if they are a member of a household, a neighbourhood, a factory, and so on. These social molecules are the basic structural elements of rural society. Anyone outside of these is not only socially isolated, but also physically impoverished. Women In The Production And Reproduction Process Sources available to us mainly concentrate on the status of women in villages in which tribal elements still function, but where a strong social change has set in which has aligned the interests of the village aristocracy with those of the large land owner. In a country like Iran, it is very characteristic to see a coexistence of capitalist and pre-capitalist production relations. Here, labour which produces goods and that which Marx termed the "natural form of work" exist side by side. Kurdistan is only scarcely industrialized and the economy is generally at the subsistence level. There are no consumer goods produced, only needed goods, in other words those things which are required to produced enough food for the region and to pay the tax to the land owner. Relationships between relatives play a very important role here. Individual household members are dependent upon other members. Both genders are assigned their respective tasks in the production and reproduction process. The men do the heavy field work, they buy goods in the city, and they are responsible for contacts with the outside world. The women, in addition to working in the fields, must take care of the house and the family. The lack of industrialization and the subsistence economy are particularly hard on the women. But there is, of course, a distinction to be made between women in poor village families and women in the village aristocracy. The Labour Of Women The life of lower class Kurdish women in the villages is physically difficult and strenuous. Women wake up at five in the morning, rest for a while at noon, and usually don't go to sleep until almost midnight. In between is a hard day's work. The housework of Kurdish women is nothing like we are used to. In addition to tasks traditionally associated with women's work, like cooking, cleaning, making the beds, doing the dishes, and so on, they also have to bake bread, milk the animals, work in the fields, collect firewood, fetch water, and more. In order to imagine the demands made on Kurdish women, it is important to consider their standard of living. There is no electricity or running water. More than 80% of the houses are made from earth materials. The interior is a mixture of dirt and straw. More than 50% of all families live together in one main room (families consist of 5-6 people). In houses in the mountains, this room is on the first floor, and under this is the stable. Cooking and baking are done in ovens made into the ground. There is no water in the house, only at the common well in the village. Bread is baked in the ground ovens outside the house. Usually, neighbours work together and give each other support. Twice a day, the women go watch the animals, the cows, sheep, and goats. They either milk the animals themselves or fetch a quantity of milk from the shepherds. Milk is never consumed raw, rather it is always transformed into butter or yogurt. This task is done by the women at home. Wood used for cooking and baking, and for heat in the winter, is scarce. This is also collected by the women. Fetching water is a difficult procedure. It is carried to the house in flasks and goat's leather pouches where it is used sparingly for cooking and cleaning. Washing is done outside the house in a basin. The village women hang their clothes out to dry together. Ironing is done with an iron filled with glowing hot coals. In addition to all these tasks, Kurdish women, in the course of the day, must also prepare hot meals. Because there are no refrigerators, food cannot be stored because of the climate, therefore each day a great deal of time must be allotted for preparing meals. When the housework is finished, the women must then turn their attention to other production activities, such as making new leather pouches and spinning and weaving. Aside from cooking, making the beds, and all the other tasks, a lot of the work takes place outside of the home and is done collectively by the women of the village. For work in the fields, which is done in addition to the housework, women are essential labourers, especially at harvest time. For example, they transport the harvest to the threshing spot. Threshing machines are an economic question. Only large and wealthy farms can afford them. Threshing is done with the aid of animals or by means of another method: the women and men toss the grain into the air with rakes, then the wind takes the chaff while the wheat falls to the ground. Ploughing the fields is men's work, but is often done by the women nonetheless. Here, too, machines are lacking. The plough is pulled by two animals. It's clear that the differentiation in labour in family production is not the result of physiological or biological differences between men and women, but rather is the result of social relations. Characteristic of this is the fact that the field work done by women by hand is the result of a lack of machines. Again, a distinction must be made between poor women and women from the village aristocracy. One difference is the living conditions. In contrast to the houses of poor villagers, which are terraced on the sides of the mountains, farm houses belonging to the aristocracy are generally free standing. They also have three parts: the family house, the farm, and the guest quarters. In contrast to the houses of poor farmers, these houses also have their own well, thus making it much easier to obtain water. The combination family house and farm marks the borders of the daily lives of these women. Another difference is the fact that wealthy homes usually employ service girls who carry out most of the heavy work. They are the ones, for example, who milk the animals twice a day, collect firewood, who make the bread, butter, and yogurt, and so on. The tasks of wealthy women are no different that those of women of the lower classes. The difference, however, lies in the fact that upper class people can employ service girls. Upper class women take care of whatever tasks can be done in the house and in the immediate surroundings, with the help of the service girls and the children. Activities outside the house, like milking the animals, are done by the service girls. In contrast to poorer women, therefore, wealthy women have much less freedom of movement since their tasks are limited to those in the house itself. Furthermore, they do not do any collective tasks outside the home. The Family Family forms are also in a period of transition. The development is moving away from the traditional large family, with one or more woman, married sons with their wives and children, as well as the unmarried children, to the nuclear family. The foundation of the strictly patriarchal large family was the land. But the masses of the rural population do not own any land. Therefore, the typical family in Iran consists of 5-6 people, so we don't find any large extended families here. There are big differences to be noted with respect to marriage and the family. For the land owner, who gets rich off the labour of others, the family is the means of keeping his wealth in his lineage. Marriage is a matter of family politics. The land owner plans marriages with influential neighbours. Polygamy still exists today among the older generation. This makes it easier to insure that all the wealth stays in the same class. Poor farmers are monogamous. They have just one women, since their labour, both agricultural as well as domestic, is focused on household production. In addition to her use as a worker, the women are valued for their ability to reproduce. Children aren't just extra hands in the fields, they are also a form of old age insurance, since without their help it wouldn't be possible to survive late in life. Here, too, it's clear that marriage is not a private union between two partners, rather as a production unit it is an institution of enormous social significance and importance, an economic and sexual union of necessity. Marriage Arranged marriages are common to all families of all village classes, irregardless of the family's social status. Because of the significance of marriages, a dowry is prepared for girls starting very early. If a son should "take a woman" (note the sexist terminology!), then it's up to father to choose a bride and arrange the marriage. Criteria for selecting a bride are: the girl's honour and skills, her health and ability to work hard, her talents, her good nature, and her submissiveness. Mothers have only an advisory role in the selection, if any. Daughters are not asked about their wishes. A sign of interest in the opposite sex would detract from her reputation. After dowry negotiations are complete, a period of time is designated for the engagement. For the bride, a wedding is a sad occasion. It means saying goodbye to her family and friends and entering into an entirely new life as the daughter- in-law of her husband's household, where she will occupy the lowest level of the family's hierarchy, subordinate to the husband, his brothers, and the mother-in-law. The father-in-law does not speak with her until she has given birth to a child. The most important demand on young brides is that they be virgins. After the wedding night, a bloody sheet must be displayed. If there is no blood visible, a gynaecologist will examine the young bride to see if there is some reason for this other than a lack of virginity. If not, the bride is killed by the men of the family: the bothers, the father, the cousins, all of whom have had their honour sullied. Children Nothing is more important to a woman's prestige than to have children. The woman's natural ability to reproduce is the measure of the value of a marriage in all classes. If the woman does not produce any children, she is seen as worthless and must forever live in fear of her husband taking on another woman. The birth of a son insures her great honour. But giving birth to children also involves many risks. Women give birth with the aid of a midwife, usually an old and experienced woman. There are no doctors in villages. It often happens that either the woman or the child dies during childbirth because there is no medical assistance available. It is very difficult to get to a hospital, and even then it would be too expensive. The infant mortality rate is very high. A child's life is only really considered safe when he or she is old enough to eat meals with the adults. Normally, there is no available birth control. Women use traditional means such as feathers and herbs. But such abortion methods, without medical assistance and control, are very risky. Women often get fatal infections and die. In contrast to fundamentalist Islamic societies, women who have had abortions are not persecuted. But generally all babies are brought into the world. There are cases where women have had as many as 15 births, but only a few children survive. Boys are preferred over girls, because sons can work in the fields and marry, but daughters simply leave home. Also, boys don't require a dowry. If a woman gives birth to a girl, the husband has the right to take on a second wife. The birth of a girl, or the failure to give birth at all, are seen as the fault of the woman. A child is viewed as part of the community when he or she reaches 6-7 years of age. There are no "children at play", because there are no toys. Childhood is simply a phase of growing into adulthood. But little boys have more freedom of movement than do little girls. While the little boys are out playing the street or even being taken into the living room with their father, the girls are usually helping with the housework, taking care of their younger siblings, and so on. Specific roles in education help make the little boys and girls into future men and women. Educational Possibilities When children reach the age when they are old enough to attend school, it is usually the boys rather than the girls who are sent, provided there's even a school in the area. The poorly equipped schools in Iranian Kurdistan are not adequate for the needs of the region. There are some villages where a single teacher must instruct 250-300 pupils. Instruction is in a language which the children don't understand, Persian, since the Shah banned education in Kurdish and today this is still only possible in limited areas, usually the result of local initiatives. Thousands of school age children do not attend school because they are indispensable labourers in the fields and pastures. School age girls are even worse off than the boys. Hardly any girls go to school. There are different reasons for this: they do more housework than the boys, they must care for the younger siblings, and they are much more needed in their work. In 1975, 70% of the total population of Iranian Kurdistan was illiterate, as were more than 80% of the women. In rural areas, around 95% of women were illiterate! Will there be any improvements in this under the Islamic Republic in Iran? Relations Between Women And Men Whereas in Iraqi and Turkish Kurdistan, men are almost completely separated from women because of the division of labour, things are a bit different in Iranian Kurdistan. In comparison, there is more of a shared life between the two genders. In the fields, for example, men and women work together, and for poor families there are no separate living conditions, and the separate seating arrangements (men sitting on one side, women on the other), which replaces separate living quarters in some other poor areas is also not found here because men and women sit together. Even weddings are celebrated together. There are even dances where men and women dance together, unthinkable in a purely Islamic country. And yet, joint forms of living are only found in the countryside among the poorer classes. This is one example of the influence of tribalism. Feudalistic families and families in the city practice strict gender separation. But these positive elements of tribal remnants on the one hand and the seeds of future relations between men and women on the other cannot hide the fact that women, no matter what, are subordinate to men. They are more burdened by housework and working in the fields. Men can relax for a while after working, but the women always have household tasks to attend to. During the day, women raise the children, clean the house, and work the fields, at night they are sex objects to be utilized at will. Even if Kurdish women are able to strengthen their position somewhat because of their indispensable labour (for example, they are more self- conscious and less likely to be abandoned than women in purely Islamic societies), then men still have all the authority and make all the decisions. The women often lack deep emotional ties to the men. This is replaced by a strong solidarity among the women themselves. The women tell each other everything that happens. They speak of their difficulties. This provides emotional support so that they don't have to stand alone if, for example, they are having problems with their husband. Visitors often note how Kurdish women have warm and sincere relationships among themselves and they aren't, for example, shy about seeing one another while bathing. They have a natural and positive relationship to their bodies. The society of women offers protection, support, and security! Legal Status And Social Values Kurdish women often face a three-fold oppression: the oppression which they suffer because of their economic position, their national oppression, which they suffer together with the men, and their oppression as women. Today in the Islamic Republic, the Koran is the foundation for regulating social life. Social values and norms, according to which the lives of neighbours in villages and of families are judged, largely come from Islam, although a civil law code does exist. It cannot be ignored, for example, that the 1967 "Family Protection Law" oriented itself to Islamic values. But women were granted some possibilities, such as the right to divorce, even though in practice this is very difficult, largely for economic reasons. Today, in the Islamic Republic of Iran, society is based on the 1400-year-old laws of the Koran. There are many discussions about the status of women in Islam. We don't wish to repeat these here, but we would like to point out the different values which Islam encompasses. There are primarily two pairs of ideas: 1. Sin and merit (the teachings of the Prophets) 2. Honour and shame Honour is the highest value. In official language, honour ('namus') means "having a good name". In practice, the woman is the embodiment of the man's good name. If a woman is unfaithful to her man, he loses his good name, and this must be rectified: he is allowed to kill his wife. In colloquial speech, the word 'namus' means genitals. The man, so to speak, loses his genitals when his wife is unfaithful. The woman is degraded to the mere status of sex object. Islam places great emphasis on obedience to authorities. Patriarchal structures are the ideological supports for the existing power relations, both in the family and in society as a whole. Arrangements according to these values and norms naturally lead to a decrease in the status of women. Conclusions The indispensable work which Kurdish women perform gives them a relatively (!) stronger position in comparison to Persian and Arab women. There are historical reasons for this. Whereas it's true that Islam provides the foundation for the values and norms of most of the population, the Kurds were able to resist much of the forced Arabization which they were subjected to after the 7th century, and still today they have remnants of their old forms of religion (Christianity, Ahli-haq, etc.). This early rejection of Islam may explain why Kurdish folklore, proverbs, and fables have somewhat matriarchal themes. Here we find women in equal or superior positions to men. Such proverbs like "A lion is a lion, whether female or male" and "He who does not fear his wife is not a man" are good examples of this. But just how little of this remains today can be seen in the statements from groups which see themselves as progressive. Some organizations just ignore half of the population. One spokesman even claimed that the primary force in the present struggle are the men and that the women are even further removed now because of their culture and traditions. They don't see it as their task to work to gain the participation of women in the struggle. Another organization has reduced the role of women's groups to simply handing out leaflets and uses men's activities as the measure of women's abilities: "We think that women can do the same activities as men in those areas where they are equally capable as men." If we are to believe the representative of one Kurdish women's organization, the most significant political organizations don't place much emphasis on the women's question. But this does not mean that they aren't interested in cooperation. Today, many women are active in political organizations and they feel that an independent women's organization is necessary. Those of us in Europe should ask ourselves what we can do to support Kurdish women, not just feel pity for them, which is of no use to anyone. That doesn't mean that we want to drive men and women apart in the movement against the terrorist regime in Teheran. But women, because of their specific situation, need their own organizations so that they can work out and solve the problems which they face. Experience has shown that they will get little help from men in this process. This article, however, should be seen as a step in that direction. (Translated from 'Frau, steh auf!' by the Kurdistan Committee of Canada) ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- From kurdeng at aps.nl Tue Jul 18 23:58:33 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 18 Jul 1995 23:58:33 Subject: The Status Of Kurdish Women References: Message-ID: ------------------------ Forwarded from : kcc at magi.com ------------------------- The Status Of Kurdish Women In reports about the status of women in Islamic countries, the subordinate position of women is usually attributed to the prevailing ideology of Islam. We think that one should first consider the historical, social, and cultural background in order to understand the status of women. This is also true when looking at the women of Kurdistan. An examination of the status of women in Iranian Kurdistan is made more difficult by the fact that there is relatively little information about this part of Iran and its people. Therefore, in writing this article, we had to rely on sources which focus on Kurdistan in general, or on Iraqi or Turkish Kurdistan, and we used these as much as possible in relation to Iranian Kurdistan. As in the areas which border Kurdistan, development has proceeded differently in urban and rural areas. This helps explain the differences in the living situation of women. Because Iranian Kurdistan is only scarcely industrialized, with 80% of the population involved in agriculture, it seems appropriate to focus on the situation of Kurdish women in the countryside in this text. We would like, in brief, to sketch the socio-economic foundations in conjunction with the norms and values which help strengthen these socio-economic structures. The Economic And Social Conditions In literature, a distinction is made between Kurds who live in the mountains and those who inhabit the valleys. Because, in the course of time, different social and economic systems have arisen and very different types of villages have come into being. The economic foundation of the villages is primarily farming and livestock. The fields are cultivated with traditional means, as machines are an economic question. The staple crops are wheat, barley, tobacco, and rice. The livestock are generally cattle, sheep, and goats. Tribal Society The traditional social organization is the tribe. This includes the community and religious leader (the 'rais' or 'sarok' or 'scheich'), his family, the aristocracy and its members, the normal villagers, the farmers, and the shepherds. Although today only about 15-20% of the population in Iranian Kurdistan still live in tribes, these still should be looked at since tribal elements are still relevant in areas where feudal relationships have come into being. The primary political and land-owning unit is the tribe ('taifa' or 'tira'). A tribe consists of several households ('chel' = family, clan), usually 20-30. A 'chel', in turn, can occupy several villages. The members of a 'chel' are all descendants from a single male patriarch. The organization of relatives is, for the tribes, above all a mechanism for political and economic order. It guarantees social interests such as access to land and pastures, distribution and storage of the harvests, and the reproductive capabilities of women. It assigns political positions and insures that there is mutual loyalty between the armed men. The organization of relatives, therefore, maintains the cohesiveness of the group. The main political unity between the tribes is the tribal confederation ('aschiret'). Land is jointly owned by the tribe, but each family is responsible for its own plot. At harvest time, the farmers provide each other with assistance and share their beasts of burden. They also put together collective teams of field workers ('dschung'). Likewise the pastures are jointly owned by the village. In tribal society, there is political and economic inequality, but this is not institutional. There are working methods of redistribution. The rich have social responsibilities. And formerly, at least, they could not use their wealth as a means to gain political power. Feudal Relations Generally, there are less tribal relations than there are feudal relations. Villagers are usually not related to the large land owner. The normal unit of land is a village, including its houses and the fields which the villagers cultivate. The land owner need not live in the village. If he owns more than one village, he appoints a deputy. The land owner leaves the fields in the hands of the farmers. No one is allowed to move away without his permission. The tax which the villagers must pay to the land owner is very high. The rate is sometimes as high as 50% of the tobacco crop and 10% of the wheat, in addition to the ploughs and threshers which belong to the land owner. The Role Of The Village Household Today, it is possible to recognize a series of intermediate stages in the transformation from a tribal to a feudal village. In each case, the household is the most important economic and social unit. Only people who are part of a household can be part of the village society, anyone who does not belong is an outsider. The household unites all means of production: labour, land, the right to cultivate, cattle, and tools. In the household, the individual is subordinate to the group. An individual can only be a social person in so far as that person abides by the village's mode of conduct. An individual only has social status if they are a member of a household, a neighbourhood, a factory, and so on. These social molecules are the basic structural elements of rural society. Anyone outside of these is not only socially isolated, but also physically impoverished. Women In The Production And Reproduction Process Sources available to us mainly concentrate on the status of women in villages in which tribal elements still function, but where a strong social change has set in which has aligned the interests of the village aristocracy with those of the large land owner. In a country like Iran, it is very characteristic to see a coexistence of capitalist and pre-capitalist production relations. Here, labour which produces goods and that which Marx termed the "natural form of work" exist side by side. Kurdistan is only scarcely industrialized and the economy is generally at the subsistence level. There are no consumer goods produced, only needed goods, in other words those things which are required to produced enough food for the region and to pay the tax to the land owner. Relationships between relatives play a very important role here. Individual household members are dependent upon other members. Both genders are assigned their respective tasks in the production and reproduction process. The men do the heavy field work, they buy goods in the city, and they are responsible for contacts with the outside world. The women, in addition to working in the fields, must take care of the house and the family. The lack of industrialization and the subsistence economy are particularly hard on the women. But there is, of course, a distinction to be made between women in poor village families and women in the village aristocracy. The Labour Of Women The life of lower class Kurdish women in the villages is physically difficult and strenuous. Women wake up at five in the morning, rest for a while at noon, and usually don't go to sleep until almost midnight. In between is a hard day's work. The housework of Kurdish women is nothing like we are used to. In addition to tasks traditionally associated with women's work, like cooking, cleaning, making the beds, doing the dishes, and so on, they also have to bake bread, milk the animals, work in the fields, collect firewood, fetch water, and more. In order to imagine the demands made on Kurdish women, it is important to consider their standard of living. There is no electricity or running water. More than 80% of the houses are made from earth materials. The interior is a mixture of dirt and straw. More than 50% of all families live together in one main room (families consist of 5-6 people). In houses in the mountains, this room is on the first floor, and under this is the stable. Cooking and baking are done in ovens made into the ground. There is no water in the house, only at the common well in the village. Bread is baked in the ground ovens outside the house. Usually, neighbours work together and give each other support. Twice a day, the women go watch the animals, the cows, sheep, and goats. They either milk the animals themselves or fetch a quantity of milk from the shepherds. Milk is never consumed raw, rather it is always transformed into butter or yogurt. This task is done by the women at home. Wood used for cooking and baking, and for heat in the winter, is scarce. This is also collected by the women. Fetching water is a difficult procedure. It is carried to the house in flasks and goat's leather pouches where it is used sparingly for cooking and cleaning. Washing is done outside the house in a basin. The village women hang their clothes out to dry together. Ironing is done with an iron filled with glowing hot coals. In addition to all these tasks, Kurdish women, in the course of the day, must also prepare hot meals. Because there are no refrigerators, food cannot be stored because of the climate, therefore each day a great deal of time must be allotted for preparing meals. When the housework is finished, the women must then turn their attention to other production activities, such as making new leather pouches and spinning and weaving. Aside from cooking, making the beds, and all the other tasks, a lot of the work takes place outside of the home and is done collectively by the women of the village. For work in the fields, which is done in addition to the housework, women are essential labourers, especially at harvest time. For example, they transport the harvest to the threshing spot. Threshing machines are an economic question. Only large and wealthy farms can afford them. Threshing is done with the aid of animals or by means of another method: the women and men toss the grain into the air with rakes, then the wind takes the chaff while the wheat falls to the ground. Ploughing the fields is men's work, but is often done by the women nonetheless. Here, too, machines are lacking. The plough is pulled by two animals. It's clear that the differentiation in labour in family production is not the result of physiological or biological differences between men and women, but rather is the result of social relations. Characteristic of this is the fact that the field work done by women by hand is the result of a lack of machines. Again, a distinction must be made between poor women and women from the village aristocracy. One difference is the living conditions. In contrast to the houses of poor villagers, which are terraced on the sides of the mountains, farm houses belonging to the aristocracy are generally free standing. They also have three parts: the family house, the farm, and the guest quarters. In contrast to the houses of poor farmers, these houses also have their own well, thus making it much easier to obtain water. The combination family house and farm marks the borders of the daily lives of these women. Another difference is the fact that wealthy homes usually employ service girls who carry out most of the heavy work. They are the ones, for example, who milk the animals twice a day, collect firewood, who make the bread, butter, and yogurt, and so on. The tasks of wealthy women are no different that those of women of the lower classes. The difference, however, lies in the fact that upper class people can employ service girls. Upper class women take care of whatever tasks can be done in the house and in the immediate surroundings, with the help of the service girls and the children. Activities outside the house, like milking the animals, are done by the service girls. In contrast to poorer women, therefore, wealthy women have much less freedom of movement since their tasks are limited to those in the house itself. Furthermore, they do not do any collective tasks outside the home. The Family Family forms are also in a period of transition. The development is moving away from the traditional large family, with one or more woman, married sons with their wives and children, as well as the unmarried children, to the nuclear family. The foundation of the strictly patriarchal large family was the land. But the masses of the rural population do not own any land. Therefore, the typical family in Iran consists of 5-6 people, so we don't find any large extended families here. There are big differences to be noted with respect to marriage and the family. For the land owner, who gets rich off the labour of others, the family is the means of keeping his wealth in his lineage. Marriage is a matter of family politics. The land owner plans marriages with influential neighbours. Polygamy still exists today among the older generation. This makes it easier to insure that all the wealth stays in the same class. Poor farmers are monogamous. They have just one women, since their labour, both agricultural as well as domestic, is focused on household production. In addition to her use as a worker, the women are valued for their ability to reproduce. Children aren't just extra hands in the fields, they are also a form of old age insurance, since without their help it wouldn't be possible to survive late in life. Here, too, it's clear that marriage is not a private union between two partners, rather as a production unit it is an institution of enormous social significance and importance, an economic and sexual union of necessity. Marriage Arranged marriages are common to all families of all village classes, irregardless of the family's social status. Because of the significance of marriages, a dowry is prepared for girls starting very early. If a son should "take a woman" (note the sexist terminology!), then it's up to father to choose a bride and arrange the marriage. Criteria for selecting a bride are: the girl's honour and skills, her health and ability to work hard, her talents, her good nature, and her submissiveness. Mothers have only an advisory role in the selection, if any. Daughters are not asked about their wishes. A sign of interest in the opposite sex would detract from her reputation. After dowry negotiations are complete, a period of time is designated for the engagement. For the bride, a wedding is a sad occasion. It means saying goodbye to her family and friends and entering into an entirely new life as the daughter- in-law of her husband's household, where she will occupy the lowest level of the family's hierarchy, subordinate to the husband, his brothers, and the mother-in-law. The father-in-law does not speak with her until she has given birth to a child. The most important demand on young brides is that they be virgins. After the wedding night, a bloody sheet must be displayed. If there is no blood visible, a gynaecologist will examine the young bride to see if there is some reason for this other than a lack of virginity. If not, the bride is killed by the men of the family: the bothers, the father, the cousins, all of whom have had their honour sullied. Children Nothing is more important to a woman's prestige than to have children. The woman's natural ability to reproduce is the measure of the value of a marriage in all classes. If the woman does not produce any children, she is seen as worthless and must forever live in fear of her husband taking on another woman. The birth of a son insures her great honour. But giving birth to children also involves many risks. Women give birth with the aid of a midwife, usually an old and experienced woman. There are no doctors in villages. It often happens that either the woman or the child dies during childbirth because there is no medical assistance available. It is very difficult to get to a hospital, and even then it would be too expensive. The infant mortality rate is very high. A child's life is only really considered safe when he or she is old enough to eat meals with the adults. Normally, there is no available birth control. Women use traditional means such as feathers and herbs. But such abortion methods, without medical assistance and control, are very risky. Women often get fatal infections and die. In contrast to fundamentalist Islamic societies, women who have had abortions are not persecuted. But generally all babies are brought into the world. There are cases where women have had as many as 15 births, but only a few children survive. Boys are preferred over girls, because sons can work in the fields and marry, but daughters simply leave home. Also, boys don't require a dowry. If a woman gives birth to a girl, the husband has the right to take on a second wife. The birth of a girl, or the failure to give birth at all, are seen as the fault of the woman. A child is viewed as part of the community when he or she reaches 6-7 years of age. There are no "children at play", because there are no toys. Childhood is simply a phase of growing into adulthood. But little boys have more freedom of movement than do little girls. While the little boys are out playing the street or even being taken into the living room with their father, the girls are usually helping with the housework, taking care of their younger siblings, and so on. Specific roles in education help make the little boys and girls into future men and women. Educational Possibilities When children reach the age when they are old enough to attend school, it is usually the boys rather than the girls who are sent, provided there's even a school in the area. The poorly equipped schools in Iranian Kurdistan are not adequate for the needs of the region. There are some villages where a single teacher must instruct 250-300 pupils. Instruction is in a language which the children don't understand, Persian, since the Shah banned education in Kurdish and today this is still only possible in limited areas, usually the result of local initiatives. Thousands of school age children do not attend school because they are indispensable labourers in the fields and pastures. School age girls are even worse off than the boys. Hardly any girls go to school. There are different reasons for this: they do more housework than the boys, they must care for the younger siblings, and they are much more needed in their work. In 1975, 70% of the total population of Iranian Kurdistan was illiterate, as were more than 80% of the women. In rural areas, around 95% of women were illiterate! Will there be any improvements in this under the Islamic Republic in Iran? Relations Between Women And Men Whereas in Iraqi and Turkish Kurdistan, men are almost completely separated from women because of the division of labour, things are a bit different in Iranian Kurdistan. In comparison, there is more of a shared life between the two genders. In the fields, for example, men and women work together, and for poor families there are no separate living conditions, and the separate seating arrangements (men sitting on one side, women on the other), which replaces separate living quarters in some other poor areas is also not found here because men and women sit together. Even weddings are celebrated together. There are even dances where men and women dance together, unthinkable in a purely Islamic country. And yet, joint forms of living are only found in the countryside among the poorer classes. This is one example of the influence of tribalism. Feudalistic families and families in the city practice strict gender separation. But these positive elements of tribal remnants on the one hand and the seeds of future relations between men and women on the other cannot hide the fact that women, no matter what, are subordinate to men. They are more burdened by housework and working in the fields. Men can relax for a while after working, but the women always have household tasks to attend to. During the day, women raise the children, clean the house, and work the fields, at night they are sex objects to be utilized at will. Even if Kurdish women are able to strengthen their position somewhat because of their indispensable labour (for example, they are more self- conscious and less likely to be abandoned than women in purely Islamic societies), then men still have all the authority and make all the decisions. The women often lack deep emotional ties to the men. This is replaced by a strong solidarity among the women themselves. The women tell each other everything that happens. They speak of their difficulties. This provides emotional support so that they don't have to stand alone if, for example, they are having problems with their husband. Visitors often note how Kurdish women have warm and sincere relationships among themselves and they aren't, for example, shy about seeing one another while bathing. They have a natural and positive relationship to their bodies. The society of women offers protection, support, and security! Legal Status And Social Values Kurdish women often face a three-fold oppression: the oppression which they suffer because of their economic position, their national oppression, which they suffer together with the men, and their oppression as women. Today in the Islamic Republic, the Koran is the foundation for regulating social life. Social values and norms, according to which the lives of neighbours in villages and of families are judged, largely come from Islam, although a civil law code does exist. It cannot be ignored, for example, that the 1967 "Family Protection Law" oriented itself to Islamic values. But women were granted some possibilities, such as the right to divorce, even though in practice this is very difficult, largely for economic reasons. Today, in the Islamic Republic of Iran, society is based on the 1400-year-old laws of the Koran. There are many discussions about the status of women in Islam. We don't wish to repeat these here, but we would like to point out the different values which Islam encompasses. There are primarily two pairs of ideas: 1. Sin and merit (the teachings of the Prophets) 2. Honour and shame Honour is the highest value. In official language, honour ('namus') means "having a good name". In practice, the woman is the embodiment of the man's good name. If a woman is unfaithful to her man, he loses his good name, and this must be rectified: he is allowed to kill his wife. In colloquial speech, the word 'namus' means genitals. The man, so to speak, loses his genitals when his wife is unfaithful. The woman is degraded to the mere status of sex object. Islam places great emphasis on obedience to authorities. Patriarchal structures are the ideological supports for the existing power relations, both in the family and in society as a whole. Arrangements according to these values and norms naturally lead to a decrease in the status of women. Conclusions The indispensable work which Kurdish women perform gives them a relatively (!) stronger position in comparison to Persian and Arab women. There are historical reasons for this. Whereas it's true that Islam provides the foundation for the values and norms of most of the population, the Kurds were able to resist much of the forced Arabization which they were subjected to after the 7th century, and still today they have remnants of their old forms of religion (Christianity, Ahli-haq, etc.). This early rejection of Islam may explain why Kurdish folklore, proverbs, and fables have somewhat matriarchal themes. Here we find women in equal or superior positions to men. Such proverbs like "A lion is a lion, whether female or male" and "He who does not fear his wife is not a man" are good examples of this. But just how little of this remains today can be seen in the statements from groups which see themselves as progressive. Some organizations just ignore half of the population. One spokesman even claimed that the primary force in the present struggle are the men and that the women are even further removed now because of their culture and traditions. They don't see it as their task to work to gain the participation of women in the struggle. Another organization has reduced the role of women's groups to simply handing out leaflets and uses men's activities as the measure of women's abilities: "We think that women can do the same activities as men in those areas where they are equally capable as men." If we are to believe the representative of one Kurdish women's organization, the most significant political organizations don't place much emphasis on the women's question. But this does not mean that they aren't interested in cooperation. Today, many women are active in political organizations and they feel that an independent women's organization is necessary. Those of us in Europe should ask ourselves what we can do to support Kurdish women, not just feel pity for them, which is of no use to anyone. That doesn't mean that we want to drive men and women apart in the movement against the terrorist regime in Teheran. But women, because of their specific situation, need their own organizations so that they can work out and solve the problems which they face. Experience has shown that they will get little help from men in this process. This article, however, should be seen as a step in that direction. (Translated from 'Frau, steh auf!' by the Kurdistan Committee of Canada) ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- ----------------------------- End forwarded message -------------------------- From kurd-l at burn.ucsd.edu Fri Jul 21 19:32:43 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 21 Jul 1995 19:32:43 Subject: American Kurds Start Solidarity Hun Message-ID: From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) Subject: American Kurds Start Solidarity Hungerstrike American Kurdish Information Network 2309 Calvert Street NW #3 Washington, D.C. 20008-2603 Tel: 202.483.6444 Fax: 202.483.6476 For Immediate Release July 19, 1995 Contact person: Ari Tigris, 202.483.6444 American Kurds Go On Hungerstrike At The U.S. Capitol Near The Reflecting Pool By Pennsylvania Avenue A group of American Kurds are going on an indefinite hungerstrike tomorrow, July 20, 1995, at 9:30 AM to draw attention to the plight of the Prisoners of War (POWs) who are languishing in Turkish jails. On July 14, 1995, 10,000 POWs, after months of secret consultations, began a hungerstrike throughout Turkey. Beginning tomorrow, their families in Turkey, the Kurds in diaspora, and their friends in various Western cities, including Washington, D.C., are beginning a hungerstrike of their own to express solidarity with the POWs. Two members of the Kurdistan Parliament in Exile, Mr. Remzi Kartal and Mr. George Aryo, who are visiting some public officials in the D.C. area will be present at this solemn occasion. They too will join the strikers on Saturday, July 22, 1995 at 9:00 AM in the morning. July 14, 1995, marks a day of resistance in Kurdish history. On that day in 1982, Hayri Durmus, Kemal Pir, Akif Yilmaz, and Ali Cicek began a hungerstrike in the infamous Diyarbakir prison. They wanted to protest torture and reject a life without civil rights for millions of Kurds who were being trampled on by the members of the Turkish armed forces. They fell one after another for the cause of freedom after 52, 53, 49, and 57 days respectively. Their memory, today, is a source of pride and inspiration for thousands of Kurds. 13 years later, not much has changed for the Kurds of Turkey. They are still subjected to a policy of genocide which has meant the death of some 20,000 Kurdish civilians, the destruction of some 3,000 of their villages, and the uprooting of 5 million Kurds as political refugees. In addition to suffering these pains, millions of hectares of forest land in Kurdish areas have been entrusted to the flames, causing an environmental disaster unprecedented in the region. The hungerstrikers in Washington, D.C. have some demands. They would like to see the citizens of their adopted country call on their elected public officials to stop the genocide of the Kurds. To that end, they: - urge the United States government to stop its military aid to Turkey, which is used in the genocide of the Kurds; - urge the United States government to play the role of a peacemaker between the Kurdistan Parliament in Exile, which represents the Kurds, and the Turkish authorities to initiate political dialogue for the solution of the conflict; - urge the Turkish government, as a signatory to the Geneva Convention Protocols, to honor its obligations by granting Prisoner of War (POW) status to the 10,000 hungerstrikers; - urge the Turkish government to cease the activities of its death-squads who have been kidnapping civilians, usually torturing them to death with impunity; - urge Red Cross officials to send a delegation to the war zone in southeastern Turkey, North-West Kurdistan, to check on the conditions of the POWs and report on the terrible sufferings of the Kurds. From kurdeng at aps.nl Sat Jul 22 05:31:35 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 22 Jul 1995 05:31:35 Subject: American Kurds Start Solidarity Hun References: Message-ID: Subject: Re: American Kurds Start Solidarity Hungerstrike -MailServer 2.20) id VT11818; Sat, 22 Jul 1995 04:16:33 -0800 ------------------------ Forwarded from : kcc at magi.com ------------------------- American Kurdish Information Network 2309 Calvert Street NW #3 Washington, D.C. 20008-2603 Tel: 202.483.6444 Fax: 202.483.6476 For Immediate Release July 19, 1995 Contact person: Ari Tigris, 202.483.6444 American Kurds Go On Hungerstrike At The U.S. Capitol Near The Reflecting Pool By Pennsylvania Avenue A group of American Kurds are going on an indefinite hungerstrike tomorrow, July 20, 1995, at 9:30 AM to draw attention to the plight of the Prisoners of War (POWs) who are languishing in Turkish jails. On July 14, 1995, 10,000 POWs, after months of secret consultations, began a hungerstrike throughout Turkey. Beginning tomorrow, their families in Turkey, the Kurds in diaspora, and their friends in various Western cities, including Washington, D.C., are beginning a hungerstrike of their own to express solidarity with the POWs. Two members of the Kurdistan Parliament in Exile, Mr. Remzi Kartal and Mr. George Aryo, who are visiting some public officials in the D.C. area will be present at this solemn occasion. They too will join the strikers on Saturday, July 22, 1995 at 9:00 AM in the morning. July 14, 1995, marks a day of resistance in Kurdish history. On that day in 1982, Hayri Durmus, Kemal Pir, Akif Yilmaz, and Ali Cicek began a hungerstrike in the infamous Diyarbakir prison. They wanted to protest torture and reject a life without civil rights for millions of Kurds who were being trampled on by the members of the Turkish armed forces. They fell one after another for the cause of freedom after 52, 53, 49, and 57 days respectively. Their memory, today, is a source of pride and inspiration for thousands of Kurds. 13 years later, not much has changed for the Kurds of Turkey. They are still subjected to a policy of genocide which has meant the death of some 20,000 Kurdish civilians, the destruction of some 3,000 of their villages, and the uprooting of 5 million Kurds as political refugees. In addition to suffering these pains, millions of hectares of forest land in Kurdish areas have been entrusted to the flames, causing an environmental disaster unprecedented in the region. The hungerstrikers in Washington, D.C. have some demands. They would like to see the citizens of their adopted country call on their elected public officials to stop the genocide of the Kurds. To that end, they: - urge the United States government to stop its military aid to Turkey, which is used in the genocide of the Kurds; - urge the United States government to play the role of a peacemaker between the Kurdistan Parliament in Exile, which represents the Kurds, and the Turkish authorities to initiate political dialogue for the solution of the conflict; - urge the Turkish government, as a signatory to the Geneva Convention Protocols, to honor its obligations by granting Prisoner of War (POW) status to the 10,000 hungerstrikers; - urge the Turkish government to cease the activities of its death-squads who have been kidnapping civilians, usually torturing them to death with impunity; - urge Red Cross officials to send a delegation to the war zone in southeastern Turkey, North-West Kurdistan, to check on the conditions of the POWs and report on the terrible sufferings of the Kurds. ----------------------------- End forwarded message -------------------------- From kurd-l at burn.ucsd.edu Fri Jul 21 20:02:11 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 21 Jul 1995 20:02:11 Subject: Liberation Movements & Internationa Message-ID: From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) Subject: Liberation Movements & International Law Theses On Liberation Movements And The Rights Of Peoples Written by Michael Schubert Translated by the Kurdistan Committee of Canada 1. On March 28, 1992, the Deutsche Presseagentur (dpa) reported the following: "Despite a parliamentary moratorium, 15 Leopard-1 German tanks were delivered to Turkey as recently as February. This was confirmed on Friday by a government spokesman in Bonn. The SPD and FDP were shocked by the news and demanded the resignation of Defence Minister Stoltenberg (CDU). On Friday, Turkish President Demirel defended his country's actions against the Kurds as a struggle against terrorism." According to the report: "A spokesman for the Defence Ministry called the shipment to Turkey a bureaucratic 'oversight'. Government spokesman Vogel said the matter would be looked into by the Ministry: 'The head of the Ministry is certainly not to blame.' In the words of the Turkish President, the struggle against terrorism in Turkey is similar to what 'Germany did against the Baader-Meinhof Gang'. Demirel said that his country was acting no differently than other nations confronted with terrorists fighting against the state armed with rocket launchers, mortars, grenades, bombs, and machine guns. Foreign Minister Genscher's comments about human rights violations were the result of false information, he said. The Turkish government stood by its claims that it only uses force against militant Kurds and that the civilian population are not harmed. In this, there were no contradiction of reports of the deployment of German weapons from the former East German army, the NVA, in the Kurdish regions." (dpa/Badische Zeitung, 28.3.1992) The day before, on March 27, 1992, the then Foreign Minister Genscher answered the question "Is it even possible to still deliver weapons to a country guilty of such grave human rights violations like Turkey?" with the answer: "If the Turkish Republic doesn't undergo some major changes, No." He then said: "I can only say that under the present conditions there definitely is a persecution of the Kurdish minority taking place." (Stuttgarter Zeitung, 27.3.1992, p.2) Such statements and comments, in addition to numerous delegation reports, make it clear that German weapons deliveries are continuing and that there is a massive deployment of German weapons and munitions against the Kurdish civilian population (cf. Report from Bremen delegation members Oppermann, Helmke, and Schulz from 27.3.1992 about the deployment of German tanks in the Kurdish city of Cizre). Six months after the government's cover- ups and appeasements, journalist Wolfgang Storz wrote the following article for the Badische Zeitung on September 24, 1992: A preliminary glace reveals that, by means of NATO's strategic doctrine, Turkey is suppressing the Kurdish independence movement under the guise of "anti-terrorism". Weapons deliveries from Germany are not the result of bureaucratic oversights in the Defence Ministry, but rather are part of NATO's strategy. That's why this isn't just a special problem involving Germany, even though Germany, as the strongest economic partner in Turkey, plays a central role. The problem of the Federal Republic of Germany and its EU and NATO partners is that they are forced to cover up known torture and other human rights violations in Turkey since the reality of the Turkish-ruled region of Kurdistan is in contradiction to the human rights standards of the EU and NATO. The actual dilemma is that the NATO states made a major issue of the suppression of Kurds in Iraq to forward their strategic interests against Saddam Hussein. If they don't express the same concerns with regard to the Turkish government, then it's clear that their policy is not dictated by human rights concerns but rather by strategic economic interests. Above all, the following development is clear: By dismissing the independence movement of the Kurdish people as "terrorism", the criminalization of it and the violation of human rights are integral parts of the solution to the Kurdistan problem at the international level, and the same is true for all liberation movements which are branded as "terrorist" by representatives of NATO states. The point of this text is to examine the aspects of this which relate to the rights of peoples which concern the recognition and handling of the Kurdish liberation struggle, bearing in mind the forcible colonial oppression, as an international struggle within which general human rights as well as the humanitarian rights of people in war must be respected. This text focusses on the section of Kurdistan controlled by Turkey, North-West Kurdistan. Links will be made between the practices of the Turkish government against the Kurds according to NATO strategy which violate the rights of peoples to the suppression of the Kurdish independence movement in the Federal Republic of Germany. All of this can only be done in a cursory manner. 2. The system of the rights of peoples with respect to humanitarian laws of war was created through the Geneva Convention of 1864 after the founding of the International Red Cross, the Brussels Declaration of 15 European states in 1874, and both conventions on conventional warfare in The Hague in 1899 and 1907. The aim of these institutions was to limit the allowable means of war and to compel parties at war to humanely treat civilian populations and to respectfully treat political opponents who are enemies in the war. The Fourth Hague Agreement concerning the laws of conventional warfare, passed on October 18, 1907, is still legally binding today (in Germany: RGBI 1910, p.10). Even at the time of this Fourth Hague Agreement, the Hague Agreements on conventional warfare, interestingly enough, considered partisan struggles to be governed by rules of war and that partisans were to be considered combatants (cf. Art. 1 and the so-called levee en masse in Art. 2). Characteristic for the rules of that time was the notion of the "classical regularity of war", in other words there was to be a clear distinction between war and peace, combatants and non-combatants, and enemy and criminal, and wars between states are to be combats between the regular state armies of sovereign entities regulated by a jus belli (law of war). In the 20th century, the reality of war began to greatly diverge from the proposals of regularity in "classical" rights of peoples in war. Clear distinctions were no longer present. This fact has been recognized by nearly all experts on the rights of peoples, as a brief glance at contemporary rights of peoples in war will confirm (cf. Ignaz Seidl-Hohenveldern, Volkerrecht, Baden-Baden 1972, p.15; Hans-Ulrich Scupln, "Freischarler, Guerillos, Partisanen - Gedanken zum Begriff des Kombattenten" in Internationales Recht und Diplomatie, Cologne 1972, p.201ff.; Lombardi, Burgerkrieg und Volkerrecht, Berlin 1976, p.83ff.; Jurg H. Schmid, Die volkerrechtliche Stellung der Partisanen im Kriege, Zurich 1956). In brief, the changes were as follows: Elimination of the distinction between war and peace; in so far as there is not a total world war, there are always small wars taking place somewhere in the world in different forms. Elimination of the distinction between domestic and international wars due to the context of the global economy and the decline of single-state sovereignty. Elimination of the distinction between combatants (as parties at war) and civilian populations (not parties at war according to the classical rules of war); all are involved and all are mobilized by the parties in the conflict. The partisan form of struggle, namely the guerrilla, becomes the most significant form of struggle for oppressed peoples; the entire picture of conventional war, with its limited character of scope and means, is completely lost. In the case of NATO states, all wars have the potential of becoming world wars, threatening not only the total destruction of the enemy but of the entire planet as well. It's tough to say whether it's even possible for there to be any further development of the rights of peoples in war given these conditions, but such rules could be effective if modified to fit contemporary changes in war-time conduct. In any case, the frightening and destructive consequences of the Second World War gave rise to the four Geneva Conventions of August 12, 1949, which were a considerable sign of progress. The Third Convention, which deals with Prisoners of War (in Germany: BGBI 1954 II. p. 838; the other Conventions are cited almost verbatim), includes an expanded definition of war which includes international conflicts which are not declared wars but rather armed conflicts between peoples. In other words, there could be a war situation "even if one of the parties refused to acknowledge the crisis" (Art. 2). Combatants are now clearly defined to include members of resistance movements, even after a successful occupation by another power (Art. 4; under classical rules of war, peoples no longer had the right to resist or use armed force following a successful occupation). But the formal demands of the Hague Agreements on conventional warfare were retained. Art. 3 contains an entirely new clause, one which recognizes the "binding rules of war for armed conflicts which do not possess an international character but which take place in the territory of a signatory nation". And this does not first require the counter party to the armed conflict to be recognized by the affected state. Art. 21ff. of the Third Convention lists specific rules for the treatment of Prisoners of War, including detention with a high degree of free movement, thereby prohibiting actual criminal prison detention. The only trials permitted for prisoners of war are those in the cases of illegitimate war-time activity (ie., something other than killing an enemy soldier, planning an ambush, etc.). 3. Of considerable importance to the contemporary development of the humanitarian rights of people in war and its expansion to include armed liberation struggles is the support of the vast majority of UN member states for the last 50 years ever since the founding of the United Nations Charter on June 26, 1945 (in Germany: BGBI 1973 II p.431; 1974 II p.770; 1980 II p.1252; cf Berber, Volkerrechtliche Vertraege, 1983, p.17ff.), in particular the non-aggression clause in Art. 2 of the Charter, a position which developed despite the negative votes or abstentions of the NATO states. This position was expanded upon in several UN General Assembly resolutions and shows the importance which independence movements have in international developments. The following is stated in the "Declaration Of The Independence Of Colonial Nations And Peoples" (Resolution 1514 XV), which was passed on December 14, 1960: 2. All peoples have the right of self-determination. They are free to politically determine the force of this right and to freely struggle for economic, social, and cultural development. 4. All armed actions and measures of repression, of any type whatsoever, against dependent peoples are to be halted in order to make it possible for them to peacefully and freely enjoy their right to full independence. The integrity of their national territory will be respected. UN General Assembly Resolution 3103, passed on December 12, 1973, expanded the 1960 Declaration and the resolutions which came after it: 1. The struggle of the people under colonial or foreign rule or under a racist regime to gain their rights to self-determination and independence is legitimate and in full agreement with the Principles of the Rights of Peoples. 2. All attempts to suppress the struggle against colonial or foreign rule or against a racist regime are incompatible with the Charter of the United Nations, the Principles of the Rights of Peoples, the declaration concerning friendly relations and cooperation between states in accordance with the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, and the declaration guaranteeing independence to colonized nations and peoples, and such attempts pose a threat to international peace and security. These resolutions clearly show that oppressed peoples who take up arms are not aggressors, but rather the colonial and occupying powers are, since they are using police and military force to suppress the right to self-determination (cf. Lombardi, p.189ff. and p.332ff., as well as UN Resolution 3314 XXIX, 14.12.1974). Therefore, the notion of aggression under the rights of peoples is more than just an actual armed attack, it also indicates the aggressive and inhumane structure of a system of which the utilization of police and military repressive machinery is just the external appearance. 4. After two long period of negotiations, which were often stalled by the NATO states, there have been other steps taken to advance the notion of the humanitarian rights of peoples in war, including the December 12, 1977 additional Protocols to the Geneva Conventions of 1949. The First Protocol deals with the protection of victims of so-called "international armed conflicts", and the Second Protocol deals with the protection of victims of so-called "non- international armed conflicts" (cf. Berber, Volkerrechtliche Vertraege, p.422, 483). In the First Protocol, progress was made with respect to the actual development of war and humanitarian protection. One significant change was the expansion of the notion of an international armed conflict, which the NATO states had previously stressed was only limited to wars between states. In Art. 1 Section 4 of the First Protocol, this is clearly stated: [These include] armed conflicts in which people are struggling to exercise their right to self-determination against colonial rule, foreign occupation, or a racist regime, as allowed for under the Charter of the United Nations and the "Statement On The Rights Of Peoples With Respect To The Foundations Of Friendly Relations And Cooperation Between States According To The Charter Of The United Nations". Concerning the status of combatants in such conflicts, this is no longer limited (as in the Geneva Conventions of 1949) to members of a state or a non-recognized government, but rather it also applies to parties in the conflict who belong to a non- recognized organization (cf. Art. 43 of the First Protocol; also Frick, "Ein neues Kapitel im humanitaren Kriegsvolkerrecht" in Vereinte Nationen, Nr.76/182). Furthermore, the distinctions between combatants and civilians were minimized and Prisoner of War status is to be granted, even if the formal rules are not adhered to. The following is written in Art. 44 Section 3/1: In order to protect the civilian population from hostilities, civilians are not to be harmed if they are not taking part in attacks or war activities or preparing attacks. Because in certain armed situations it is not possible to differentiate between the combatants and the civilians, people are to be granted combatants status if they: a) are openly carrying a weapon during a military manoeuvre; b) are openly carrying a weapon in view of the enemy while on a military march prior to an attack which they are supposed to take part in. And in Section 4: A combatant who falls into enemy hands and who is not covered by the provisions of Section 3/2 is to be considered a Prisoner of War; he is entitled to all rights guaranteed by the Third Convention and this Protocol. Section 5: A combatant who falls into enemy hands, not while taking part in an attack or preparing for an attack, is not considered a combatant or a Prisoner of War because of his prior activity. (cf. other regulations in Art. 45 and the clear inclusion of guerrilla warfare in Art. 37 Section 2) In short, anti-colonial and anti-racist liberation struggles are legally equivalent to war (read: international armed conflicts), likewise guerrillas are equal to soldiers in such conflicts. It is irrelevant whether or not the (colonial or racist) state accepts this. Declarations of war are equally irrelevant. Neither the Geneva Conventions nor the additional Protocols make use of the term "terrorism" to exclude certain groups from the humanitarian rights of people in war. The only preconditions - stated in Art. 4 of the Third Geneva Convention - are a certain degree of regulated means of struggle and compliance with the rules of war (Art. 4A/2d of the Third Convention). It goes without saying that such rules of war include attacks on the enemy's instruments of war or the killing of enemy combatants (in the case of Turkey, this includes soldiers and even police, since the latter are regularly deployed in anti-Kurdish acts of war). Such acts have nothing whatsoever to do with terrorism, but the Turkish government, with indirect support from Germany, for example, continually condemns such conduct as "terrorism". Formally, the regulations of Art. 96 of the First Protocol can only be applied if both parties to the war are bound by the Protocol. States must ratify this Protocol for it to have effect. Turkey has not ratified the First Protocol. Germany, like most other NATO states, while often invoking this Protocol, has never ratified it, mostly due to concerns that the protection of civilians would not be possible in the event of a nuclear war. Liberation movements, whose armed wings adhere to a certain degree of regulated means of struggle in accordance with Art. 96 of the First Protocol, must issue a statement of intended compliance to the International Red Cross in Geneva. Such a statement then makes the Geneva Convention and the additional Protocols applicable to the organization which represents a people engaged in an anti-colonial war of liberation. [The PKK delivered this necessary statement to the United Nations and the Red Cross in Geneva on January 24, 1995.] 5. The NATO states, at least until the end of the 1980s, were not able to do much about this reality of the development of war and the corresponding international law. At the same time, while paying lip service to the notion of human rights, these states could not openly call for limits to this in times of war. But because NATO's strategy was directly linked to the economic and strategic interests of its leaders, including Japan, the world's leading capitalist power, and members (including Turkey), there have been major contradictions in its conduct. Compare the cases of Iraq/Kuwait and the former Yugoslavia to that of Palestine, South Africa, and, of course, Kurdistan. It is not in NATO's interest to support genuine independence for nations of the Three Continents or to allow oppressed peoples to have their own state. Ever since the end of the Second World War, the calls for human rights issued by the Foreign Ministries of these NATO countries have been directly contradicted by the daily praxis of their Defence Ministries, which used all means at their disposal to suppress independence movements. The same is true today. Our example cited above of press coverage in Germany about developments in Kurdistan did not illustrate the whims of former Defence Minister Stoltenberg or some renegade bureaucrat as the calls for resignation issued by the SPD and FDP parties (strangely silent under Stoltenberg's successor, Ruhe) might seem to indicate. The notion of terrorism plays a key role in NATO's strategy of countering increased appeals for human rights and the development of humanitarian rights of people in war. Today, "the fight against terrorism" is used to suspend the state's legal guarantees, such as in criminal law and the right to seek asylum in NATO states, as well as to avoid recognizing human rights and international law with respect to liberation movements (cf. Janssen and Schubert, Staatssicherheit: Die Bekaempfung des politischen Feindes in Inneren, Bielefeld 1990, p.85ff. and p.195ff.). A few thoughts on the development of this NATO strategy: The starting point for all of this, in connection with American psychological warfare which had begun as early as the Second World War, was the experience of many NATO states - the USA, France, Great Britain - beginning in the 1950s with military defeats against liberation movements in countries of the "Third World", despite having vast economic and military superiority. The French Chief of Staff Andre Beaufre wrote about his own experiences in Algeria and Vietnam in his 1973 German-language book 'Die Revolutionierung des Kriegsbildes': The surprising success of the decolonization wars can only be explained by the following: The weak seem to have defeated the strong, but actually just the reverse was true from a moral point of view, which brings us to the conclusion that limited wars are primarily fought on the field of morale. (p.34) The British Chief of Staff Frank Kitson, who experienced defeat in Malaysia, Kenya, and Cyprus, was able to research several Third World liberation movements, and he drew the following conclusions for Western Europe in the 1970s in his book 'Prior To War: Preventing Subversion And Revolt': Although subversion and revolt have been present throughout this entire century, never have they been so effectively used as in the last 25 years. All around the world, these struggles have grown to such an extent that some observers now speak of "modern warfare". Such conflicts represent a new dimension of war. (p.34) Characteristic of the development of the NATO position is NATO Letter Nr. 3/1976 which was issued by Sir Edward Peck of the NATO Information Office in Brussels. Entitled "The Five Fronts Of NATO", Peck calls subversion within the NATO states themselves the "fifth front of NATO", and he advises that the organization develop a common strategy to combat this. The development of several operative units - secret and generally illegal - within individual NATO states and states of the European Union (EU) is illustrative of this strategic orientation. This new NATO strategy concept is utilized by Turkey, with Germany's full knowledge and support, in its actions against the Kurds. The decisive tactical consequence which the NATO states drew from their defeats at the hands of anti-colonial liberation struggles and their own domestic disturbances was to stress the importance of preemptive military - and police - actions. In order for NATO states to quickly and effectively wipe out "revolt", which could get out of hand despite technical superiority (read: better weapons) due to the political and moral convictions of the mass movement, it is necessary to make comprehensive analyses early on and to take effective action in the psychological arena. It's no coincidence, therefore, that military and police circles seem to stress the benefits of "psychological warfare". Ever since the U.S. Defence Department organized the first ever World Wide Psyops Conference in 1963 and the first NATO Symposium On Defence Psychology in Paris in 1960, many NATO leaders and several scientists have been working in the field of psychological counter-insurgency methods (cf. the detailed reports and analyses of P. Watson, Psycho-War: Possibilities, Power, And The Misuse Of Military Psychology, Frankfurt 1985, p.25ff.). The central aim of this defence approach is to destroy the morale of the insurgent movement at the early stages, to discredit it and destroy it using repressive means like long periods of isolation detention in prisons, thereby preventing a mass movement from starting which could be hard to control with conventional means. Defaming the insurgents as "terrorists" and punishing them accordingly - thereby ignoring international law concerning the rights of people in war - is a particularly useful means. The German constitutional law professor Ulrich K. Peuss noted this back in 1975 in his essay "Thoughts On The Notion Of Political Prisoners": Criminal law not only has the ability to make members of a party in the civil war "criminals", it can also punish them on a moral level by not seeing them as opponents in a war but rather as morally inferior criminals. Both of these are means of criminalizing political opponents. (in: Politische Prozesse ohne Verteidigung, Berlin 1975, p.18) It is clear that this NATO strategy has been used consistently since the 1970s against independence movements and domestic disturbances which threaten NATO's economic and strategic interests, dismissing these as "terrorist" in contradiction to developing international law. In a May 1975 government study on military strategy in Western Europe commissioned by the London Institute for the Study of Conflicts, the following was written: "Wherever possible, terrorists should be charged under normal criminal statutes and treated as normal criminals." And at the EU Minister's Conference in 1977, the problems with respect to the rights of peoples as outlined in the recently approved First Protocol to the Geneva Conventions were noted: "The Ministers agreed that captured terrorists would not be treated as Prisoners of War as stated in the Geneva Convention." (Stuttgarter Zeitung, 1.6.1977) As laws within NATO and EU states were strengthened in order to "fight against terrorism", those utilizing the term terrorism were well aware of what they were doing (cf. Schubert, "Terrorismusverfolgung: EG als Hebel repressiver Vereinheitlichung, die BRD als treibende Kraft?" in Europa und Strafverteidigung, especially p.168ff. which is based on the research of the Max-Plank Institute for National and International Law in Freiburg; and the European Agreement On Terrorism Prevention, 27.1.1977). We can assume that these contradictions were deliberately utilized in order to be ready for new situations, to cover up reality, and to increase the psychological threat, the fear of foreigners who come in from far away and keep spreading. Here are a few examples of the definition: - W. Schenk in Vereinte Nationen, Nr. 4, 1976, p.97: "The notion of terrorism is many-sided. In general, it has a negative connotation. But that doesn't mean that the same people can't be classified either as terrorists or freedom fighters. It depends on one's position." - The British "terrorism expert" Jenkins in "Are 'Terrorists' Politically Motivated Criminals Or Just Terrorists?" in Kriminalistik, Nr. 1, 1984, p.17: "When we speak of terrorism, what exactly are we talking about? There is no precise or accepted definition." But he later states that "terrorism is communism". - The then Attorney General of the Federal Republic of Germany, Rebmann, in his "Working Paper For The Berlin Conference On The Law Of The World / July 21-26, 1985" published by the World Peace Through Law Center in Washington, D.C.: "There is no international agreement on what 'terrorism' is. Even today, there are disagreements as to what the boundaries are between terrorism and war confrontations, and concerning the question, what is aggression, revolt, or the justified resistance of people and groups of people?" - Former U.S. President Reagan stated that "terrorism" is caused by a "criminal phenomenon, a fanatical hatred of the United States and our people, our way of life, and our international significance". (Reagan, "The New Network Of Terrorist States" in Current Policy, Nr. 721/1985, U.S. State Department, Bureau of Public Affairs). The brutal scenarios envisioned in NATO and government strategies to combat the terrorism and horror were made clear in an article entitled "Terrorism: An Opportunity For New Rules" published in the International Herald Tribune on November 9, 1985 and written by a man named Raymond Price, a member of Richard Nixon's staff. Price, among other things, called for the creation of an International Terrorism Court and the use of the death penalty against people convicted of "guilt in a terrorist act". This court would have the authority to take "special measures" and supersede state laws. Turan Itil, a medical doctor who carried out brain research for many years at university clinics in Tubingen and Erlangen in Germany and then in Missouri in the USA, commented at a non-public NATO government symposium on the theme "Rehabilitation Possibilities For Terrorists" held on January 23, 1985 in Istanbul that terrorists had a "genetic predisposition" which caused them to become murderers with just a political veneer. (Prof. Turan Itil, cited in Nokta, Nr. 6/85, 17.12.1985). Such thoughts are reminiscent of fascist notions of "damaged people". 6. Bearing in mind this development of NATO strategy and conduct by and within its member states, the unjustified accusations of terrorism and the resulting criminalization and police and military operations are seen as isolated incidents, and as such are just to be criticized as the isolated actions of individual members states, like Turkey. But such criticism is only effective if it clearly draws on the positions of the UN developed from the 1960s to the 1980s concerning a people's right to self-determination, including the right of a people to struggle for independence from a racist or colonial regime, and the applicability of the humanitarian rights of people in war for all forms of independence struggles on the basis of the First Protocol of 1977. The anti-terrorism strategy developed by NATO must be criticized on this basis. But it's not enough to simply point out the deficiencies of the terrorism claims made by these states. It would be more effective to stress the further development of human rights and international law with respect to self-determination and humanitarian rules of war, which stand in contradiction to the accusations of terrorism. The following comments are from the "Geneva Declaration On Terrorism" of March 21, 1987 which was issued at the end of the conference of the International Progress Organization (IPO): The peoples of the world find themselves in countless struggles for a just and peaceful world, based on fundamental rights, which must be seen in the context of a whole series of broadly supported international conventions. As for present-day confrontations: Against this background of suffering and struggle, the international debate in the media and elsewhere concerning terrorism is being distorted and manipulated by the ruling powers: The public are mislead into thinking that terrorism is solely carried out by victims of the system. We would like to make it clear that terrorism is almost always an expression of the ruling structures and has little to do with legitimate resistance struggles. The trademark of terrorism is fear and this fear is stimulated in the population through horrifying forms of violence. The worst form of international terrorism is the preparation for nuclear war, in particular the expansion of this arms race into outer space, as well as the development of first-strike weapons. Terrorism includes state-organized holocausts against the people of the world. The terrorism of modern states and their high-technology weapons is far worse than the political violence practiced by groups who want to end oppression and live in freedom. (From the "Geneva Declaration On Terrorism", 21.3.1987, translated from Janssen and Schubert, Staatssicherheit, p.187ff.; the first people to sign this declaration were Nobel Prize winner and former Irish Foreign Minister Sean MacBride, former U.S. Justice Secretary Ramsey Clark, Dr. Johann Galtung, peace researcher at Princeton University, and Dr. Richard Falk, also of Princeton University) This definition of terrorism is an accurate one and is fully in line with the criteria of the rights of people in war. The humanitarian rights of people in war forbids the use of violence against uninvolved civilians with the aim of spreading fear. Of course, it is impossible to deny that some political targets are attacked with violence during liberation struggles, thus spreading fear among uninvolved persons - hijacking airliners, for example - but this does not contradict the fact that guerrilla attacks against persons and objects connected to the colonialist war machine carried out in armed independence struggles against colonialism are in full accordance with contemporary rules of war. It is, therefore, unacceptable that the Turkish government may classify the operations of the ARGK (the armed wing of the PKK) as terrorist acts. In fact, contemporary debates concerning terrorism have turned full circle: While true terrorist threats, as outlined in the above Declaration as expressions of existing ruling structures, are glorified and honoured, liberation movements are unjustifiably labelled as terrorist with the aim of defeating them. We shouldn't confuse the question of the legitimacy of armed operations by guerrillas in an anti-colonial independence struggle under international law with a moral question or with the question of their use of effectiveness. According to the Geneva Declaration On Terrorism: To say this more clearly: We recommend that non-violent resistance be used whenever possible, and we respect the genuine efforts made by the liberation movements in South Africa and elsewhere to avoid the use of violence as much as possible in their struggle for justice. We condemn all methods of struggle which inflict violence on innocent civilians. We don't want terrorism, but we must emphasize that the terrorism of nuclear weapons, criminal regimes, state atrocities, attacks with high-technology weapons on Third World peoples, and the systematic violation of human rights are far, far worse. It is a cruel extension of the scourge of terrorism to classify the struggle against terrorism as "terrorism". We support these struggles and we call for clear political terminology together with the liberation of humanity. One more note on this theme of terrorism: It is quite revealing that during the wave of anti-foreigner pogroms in Germany, which killed and seriously injured several completely innocent people, the German authorities and media never once used the term terrorism, quite in contrast to their treatment of left- wing movements ("ecoterrorism" and "intellectual terrorism"). Consider the text of a song by the English skinhead band Screwdriver, whose lead singer was Ian Stuart, a leading member of the National Front. This text is nothing more than a call for terrorism: "Whenever I can I do something about these Untermenschen, I fight and I make the blood of these Jews flow/With boots and sticks and knives, until they're gone/(Refrain) We will win and stay in this land, we'll fight for pride and honour/Hit the mothers, rape the children, until they go back to where they came from". Such bands are allowed to give concerts in Germany. Screwdriver played in St. Ingbert near Saarbrucken, for example, greeted by more than 400 bald and uniformed Nazis giving stiff-arm chants of "Sieg Heil!" 7. On the basis of the theses outlined above, let us look at the present situation in Turkish-occupied Kurdistan. No one can deny any longer that this is a war, since the Turkish army deploys tanks, cities are bombarded by warplanes, and so on. Operations by the Turkish military and police in the weeks before this article was written [in 1992] are prime examples of Turkish state terrorism against the Kurdish population: the massacre of unarmed Newroz demonstrators on March 21, 1992 (cf. dpa/Badische Zeitung, 23.3.1992); the bombardment of the city of Sirnak on March 24, 1992 (cf. Frankfurter Rundschau, 25.3.1992); new attacks on Sirnak on August 28, 1992 - which the Turkish government claimed were carried out by the PKK, a lie which even the Turkish press didn't believe - which caused 20,000 inhabitants to flee (cf. Suddeutsche Zeitung, 24.8.1992; taz, 26.8.1992; Suddeutsche Zeitung, 22.9.1992); the forced evacuation of entire Kurdish villages in the border region with Iraq, and the murder of 50 political activists since July 1991 [as of late 1992] by death squads with close ties to the Turkish police (cf. Suddeutsche Zeitung, 8.5.1992; statements from Amnesty International, German Section, 8.5.1992). Such attacks are exemplary of terrorist conduct as outline in thesis 6 above. These recent developments have even forced courts (particularly in Braunschweig, Stuttgart, and Hannover) to partially recognize that Kurds, as a group, are entitled to a right to asylum because of the persecution they suffer under Turkish rule. A court decision in Braunschweig given on April 8, 1992 characterized the situation as follows: Reports seem to indicate that the Turkish security forces have used force against and opened fire on unarmed women and children, in other words against persons not involved with terrorist acts. This climate of arbitrary violence exists despite oral guarantees that the state of emergency in all these provinces would be lifted. Regardless of one's political estimation of the PKK or the Turkish security forces, it must be recognized that persons not involved in terrorist activities, Kurdish people in the provinces under emergency rule, could at any time become the targets of politically motivated repression at the hands of the Turkish security authorities. (...) Such attacks are designed to intimidate the Kurdish people and prevent them from expressing their desire for independence through demonstrations or other forms of expression. This has nothing whatsoever to do with the fight against terrorism. This is state terrorism and the repression of political opinions. (Braunschweig Administrative Court, 8.4.1992, case number AZ:5 A 5087/91, p.67) But the Turkish regime doesn't just apply the NATO doctrine of "anti-terrorism" in its military actions, but also in its legal code as well. The so-called "Anti-Terror Law" (Law Nr. 3713), passed on April 12, 1991, criminalized not just the armed resistance movement but also anyone suspected of supporting it. This law is embarrassingly closely modelled on the so-called "anti-terrorism" laws which were drafted in Germany in the 1970s and similar laws in other European states. All of these laws are characterized by the following provisions which closely border on civil rights violations: - Making membership in an organization a crime on its own, thus not having to prove an individual carried out specific criminal acts. - Creating special legal procedures and special police and prosecution investigation powers. - The use of special crown witnesses, who get privileges and mild sentences for denouncing other people. - Special detention conditions, including isolation detention. (cf. the "anti-terror" laws in Great Britain, France, Spain, and Germany in Schubert and Janssen, Staatssicherheit, p.99ff.) The Turkish Anti-Terror Law, which replaced and even surpassed Articles 140, 141, 142, and 163 of the Turkish Criminal Code, is a central instrument utilized against captured Kurdish independence fighters from the ranks of the PKK/ERNK/ARGK: The notion of what comprises "terror" outlined in Art. 1 of Law Nr. 3713 is ridiculous: Any "use of pressure" is sufficient to be considered terror, and this could include a strike or even a newspaper article. Specifically, this pressure must have as its goal any change in the existing political order or the "indivisible unity of the state and its people". If two or more people act together in this then they constitute a terrorist organization. Art. 2 defines people as "terrorists" who are members of a group described as such, even if these individuals themselves have committed no criminal acts. Terrorists can also be people who are not members of an organization but who commit an act "in its name". Art. 7 spells out drastic sentences for not only membership in a terrorist organization but also for spreading propaganda "in connection with this organization". The sentence for such propaganda can be 5 years in prison and a fine of 100-300 million Turkish lira (TL). Art. 8 bans any "written or oral propaganda, assemblies, or demonstrations which, through their means, aims, or ideas, seek to destroy the indivisible unity of the state's territory and people" and prescribes a jail term of 2-5 years and a fine of 50- 100 million TL. Section 2 of this article makes this "propaganda crime" applicable to all media agencies as well. Art. 9 establishes special courts and procedures for anyone charged under the Anti-Terror Law. Art. 10 states that the defence team can only be a maximum of three lawyers (this is very similar to Germany's Paragraph 137) and allows for "contact between the accused and the lawyers to be monitored by prison personnel" (again, very similar to the contact and mail restrictions allowed for under German law in cases involving Paragraph 129a, membership in a terrorist organization), thereby greatly restricting the rights of the defendant. Art. 11 allows for up to 15 days of detention before arraignment in cases of "collective criminal acts". Art. 12ff. includes other anti-terror clauses, such as those designed to dissuade witnesses from giving testimony for the accused. Special detention conditions, isolation, and a total ban on outside contacts are provided for in the third section of the Anti-Terror Law, Art. 16, again very similar to laws in Western Europe. In the fourth section, security measures and "rewards for helping to solve terrorist cases" are spelled out, including an entirely new identity for members of the public service. All of the provisions of this law are in gross contradiction to the humanitarian norms and standards for treatment of Prisoners of War as embodied in international law, and they violate all human rights conventions concerning minimum legal standards. This law allows the state to suspend nearly all the rights of the defence team while sanctioning all acts of terror and isolation by the state power. Although we haven't yet seen the creation of Raymond Price's "terrorist court", Turkey's Anti- Terror Law isn't that far removed from such a vision. 8. The operations undertaken by the Turkish government against the Kurdish independence movement are the brutal quintessence of a decades-long development of counter-insurgency methods under the guise of "anti-terrorism". This raises the question of whether the independence movement in the Turkish-occupied portion of Kurdistan and the armed struggle being waged by ARGK guerrilla units fulfils the criteria of an international armed conflict as outlined in the First Protocol to the Geneva Conventions of 1977, despite objections by the Turkish regime (and those of many other NATO states), and whether ARGK fighters should be considered combatants. We believe these criteria have be sufficiently fulfilled from a number of different angles. (cf. Ralf D.H. Ferting and Patricia Krommer in their report to the Commission to Protect the Rights of Minorities Against Discrimination, a subcommission of the UN Human Rights Commission, cited in Kurdistan Report, Nr. 45/46, 1992, p.51ff.; also the investigation of lawyer Eberhard Schultz, Bremen, 10.7.1992) In particular, the following criteria have been fulfilled: - The liberation struggle of the Kurdish people is an international conflict, in this case an anti-colonial (and anti- racist) struggle, as defined in Art. 2 of the Geneva Convention and Art. 1 Section 4 of the First Protocol. This concerns the history, culture, size, and significance of the Kurdish people who are living under colonial rule in Turkey, a state with a racist ideology which denies their identity as Kurdish people (they are called "mountain Turks"). The armed struggle of the ARGK has broad popular support and is no longer characterized by merely sporadic armed actions. - All available information seems to indicate that the ARGK is an organization with centralized responsibility and a controlled leadership structure, something required by the additional Protocols, therefore its members should be granted combatant status as outlined in Art. 4A/2 of the Geneva Convention and Art. 44 of the First Protocol. [On January 24, 1995, a statement was released in Geneva from the leader of the PKK, Abdullah Ocalan. In this statement, the PKK stated it would "respect the Geneva Convention of 1949 and the First Protocol of 1977 regarding the conduct of hostilities and the protection of the victims of war" and that it would "treat those obligations as having the force of law within its own forces and the areas within its control". The PKK distributed this statement to all of its forces and called upon the International Red Cross to provide assistance. The PKK also called on the Turkish government to make "the same undertakings and to accept an offer for services from the International Red Cross".] Therefore, according to laws outlined in this text, the Kurdish movement should now no longer be treated as a "terrorist" movement and captured Kurdish combatants should be classified as Prisoners of War. 9. It cannot be forgotten that the practices of the Turkish government against the Kurdish civilian population and Kurdish independence fighters would not be possible were it not for arms provided to them by NATO states, in particular Germany, and the actions carried out against the Kurdish independence movement within various European states are designed to discriminate against the Kurds as "terrorists". Germany has played a leading role in all of this, particularly through its years-long campaign to describe the PKK as a "terrorist organization", police raids on Kurdish homes in Germany, and especially the two major show trials at special courts in Dusseldorf and Celle against Kurds accused of being PKK members. It would be beyond the scope of this text to describe the ridiculous charges of being a terrorist organization which fell apart during the Dusseldorf trial. It would also be too much to describe all of the special conditions which characterized the Dusseldorf trial, like the bulletproof glass cage which separated the defendants from the courtroom and even from their lawyers, the isolation detention, and so on. It should be noted, however, that during the Dusseldorf trial, not only were the defendants charged with membership in a terrorist organization according to Paragraph 129a because of their alleged activities in Germany, but two of them were also on trial for a murder which supposedly took place in the 'Mazlum Korkmaz' ARGK military academy in Lebanon (cf. Schultz and Schubert, Von Stammheim nach Dusseldorf, Kiel 1989). The State Prosecutor obviously decided to take on a sort of world lawyer position and involve himself in the affairs of the Kurdish independence movement, thereby helping the Turkish government "involve" itself in fighting crime "on the home front". Such conduct shows the obvious danger of international criminalization by the repression organs of one of NATO's strongest states. In order to effectively support the Kurdish people's right to self-determination, it is essential that the practices of the human rights commissions, Foreign Ministries, and heads of state of NATO and EU countries be exposed and pointed out. Without their help, the Turkish government could never suppress the Kurdish independence movement. We hope that this text can help provide some effective support to the Kurdish independence movement. ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- From kurdeng at aps.nl Sat Jul 22 05:37:22 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 22 Jul 1995 05:37:22 Subject: Liberation Movements & Internationa References: Message-ID: Subject: Re: Liberation Movements & International Law ------------------------ Forwarded from : kcc at magi.com ------------------------- Theses On Liberation Movements And The Rights Of Peoples Written by Michael Schubert Translated by the Kurdistan Committee of Canada 1. On March 28, 1992, the Deutsche Presseagentur (dpa) reported the following: "Despite a parliamentary moratorium, 15 Leopard-1 German tanks were delivered to Turkey as recently as February. This was confirmed on Friday by a government spokesman in Bonn. The SPD and FDP were shocked by the news and demanded the resignation of Defence Minister Stoltenberg (CDU). On Friday, Turkish President Demirel defended his country's actions against the Kurds as a struggle against terrorism." According to the report: "A spokesman for the Defence Ministry called the shipment to Turkey a bureaucratic 'oversight'. Government spokesman Vogel said the matter would be looked into by the Ministry: 'The head of the Ministry is certainly not to blame.' In the words of the Turkish President, the struggle against terrorism in Turkey is similar to what 'Germany did against the Baader-Meinhof Gang'. Demirel said that his country was acting no differently than other nations confronted with terrorists fighting against the state armed with rocket launchers, mortars, grenades, bombs, and machine guns. Foreign Minister Genscher's comments about human rights violations were the result of false information, he said. The Turkish government stood by its claims that it only uses force against militant Kurds and that the civilian population are not harmed. In this, there were no contradiction of reports of the deployment of German weapons from the former East German army, the NVA, in the Kurdish regions." (dpa/Badische Zeitung, 28.3.1992) The day before, on March 27, 1992, the then Foreign Minister Genscher answered the question "Is it even possible to still deliver weapons to a country guilty of such grave human rights violations like Turkey?" with the answer: "If the Turkish Republic doesn't undergo some major changes, No." He then said: "I can only say that under the present conditions there definitely is a persecution of the Kurdish minority taking place." (Stuttgarter Zeitung, 27.3.1992, p.2) Such statements and comments, in addition to numerous delegation reports, make it clear that German weapons deliveries are continuing and that there is a massive deployment of German weapons and munitions against the Kurdish civilian population (cf. Report from Bremen delegation members Oppermann, Helmke, and Schulz from 27.3.1992 about the deployment of German tanks in the Kurdish city of Cizre). Six months after the government's cover- ups and appeasements, journalist Wolfgang Storz wrote the following article for the Badische Zeitung on September 24, 1992: A preliminary glace reveals that, by means of NATO's strategic doctrine, Turkey is suppressing the Kurdish independence movement under the guise of "anti-terrorism". Weapons deliveries from Germany are not the result of bureaucratic oversights in the Defence Ministry, but rather are part of NATO's strategy. That's why this isn't just a special problem involving Germany, even though Germany, as the strongest economic partner in Turkey, plays a central role. The problem of the Federal Republic of Germany and its EU and NATO partners is that they are forced to cover up known torture and other human rights violations in Turkey since the reality of the Turkish-ruled region of Kurdistan is in contradiction to the human rights standards of the EU and NATO. The actual dilemma is that the NATO states made a major issue of the suppression of Kurds in Iraq to forward their strategic interests against Saddam Hussein. If they don't express the same concerns with regard to the Turkish government, then it's clear that their policy is not dictated by human rights concerns but rather by strategic economic interests. Above all, the following development is clear: By dismissing the independence movement of the Kurdish people as "terrorism", the criminalization of it and the violation of human rights are integral parts of the solution to the Kurdistan problem at the international level, and the same is true for all liberation movements which are branded as "terrorist" by representatives of NATO states. The point of this text is to examine the aspects of this which relate to the rights of peoples which concern the recognition and handling of the Kurdish liberation struggle, bearing in mind the forcible colonial oppression, as an international struggle within which general human rights as well as the humanitarian rights of people in war must be respected. This text focusses on the section of Kurdistan controlled by Turkey, North-West Kurdistan. Links will be made between the practices of the Turkish government against the Kurds according to NATO strategy which violate the rights of peoples to the suppression of the Kurdish independence movement in the Federal Republic of Germany. All of this can only be done in a cursory manner. 2. The system of the rights of peoples with respect to humanitarian laws of war was created through the Geneva Convention of 1864 after the founding of the International Red Cross, the Brussels Declaration of 15 European states in 1874, and both conventions on conventional warfare in The Hague in 1899 and 1907. The aim of these institutions was to limit the allowable means of war and to compel parties at war to humanely treat civilian populations and to respectfully treat political opponents who are enemies in the war. The Fourth Hague Agreement concerning the laws of conventional warfare, passed on October 18, 1907, is still legally binding today (in Germany: RGBI 1910, p.10). Even at the time of this Fourth Hague Agreement, the Hague Agreements on conventional warfare, interestingly enough, considered partisan struggles to be governed by rules of war and that partisans were to be considered combatants (cf. Art. 1 and the so-called levee en masse in Art. 2). Characteristic for the rules of that time was the notion of the "classical regularity of war", in other words there was to be a clear distinction between war and peace, combatants and non-combatants, and enemy and criminal, and wars between states are to be combats between the regular state armies of sovereign entities regulated by a jus belli (law of war). In the 20th century, the reality of war began to greatly diverge from the proposals of regularity in "classical" rights of peoples in war. Clear distinctions were no longer present. This fact has been recognized by nearly all experts on the rights of peoples, as a brief glance at contemporary rights of peoples in war will confirm (cf. Ignaz Seidl-Hohenveldern, Volkerrecht, Baden-Baden 1972, p.15; Hans-Ulrich Scupln, "Freischarler, Guerillos, Partisanen - Gedanken zum Begriff des Kombattenten" in Internationales Recht und Diplomatie, Cologne 1972, p.201ff.; Lombardi, Burgerkrieg und Volkerrecht, Berlin 1976, p.83ff.; Jurg H. Schmid, Die volkerrechtliche Stellung der Partisanen im Kriege, Zurich 1956). In brief, the changes were as follows: Elimination of the distinction between war and peace; in so far as there is not a total world war, there are always small wars taking place somewhere in the world in different forms. Elimination of the distinction between domestic and international wars due to the context of the global economy and the decline of single-state sovereignty. Elimination of the distinction between combatants (as parties at war) and civilian populations (not parties at war according to the classical rules of war); all are involved and all are mobilized by the parties in the conflict. The partisan form of struggle, namely the guerrilla, becomes the most significant form of struggle for oppressed peoples; the entire picture of conventional war, with its limited character of scope and means, is completely lost. In the case of NATO states, all wars have the potential of becoming world wars, threatening not only the total destruction of the enemy but of the entire planet as well. It's tough to say whether it's even possible for there to be any further development of the rights of peoples in war given these conditions, but such rules could be effective if modified to fit contemporary changes in war-time conduct. In any case, the frightening and destructive consequences of the Second World War gave rise to the four Geneva Conventions of August 12, 1949, which were a considerable sign of progress. The Third Convention, which deals with Prisoners of War (in Germany: BGBI 1954 II. p. 838; the other Conventions are cited almost verbatim), includes an expanded definition of war which includes international conflicts which are not declared wars but rather armed conflicts between peoples. In other words, there could be a war situation "even if one of the parties refused to acknowledge the crisis" (Art. 2). Combatants are now clearly defined to include members of resistance movements, even after a successful occupation by another power (Art. 4; under classical rules of war, peoples no longer had the right to resist or use armed force following a successful occupation). But the formal demands of the Hague Agreements on conventional warfare were retained. Art. 3 contains an entirely new clause, one which recognizes the "binding rules of war for armed conflicts which do not possess an international character but which take place in the territory of a signatory nation". And this does not first require the counter party to the armed conflict to be recognized by the affected state. Art. 21ff. of the Third Convention lists specific rules for the treatment of Prisoners of War, including detention with a high degree of free movement, thereby prohibiting actual criminal prison detention. The only trials permitted for prisoners of war are those in the cases of illegitimate war-time activity (ie., something other than killing an enemy soldier, planning an ambush, etc.). 3. Of considerable importance to the contemporary development of the humanitarian rights of people in war and its expansion to include armed liberation struggles is the support of the vast majority of UN member states for the last 50 years ever since the founding of the United Nations Charter on June 26, 1945 (in Germany: BGBI 1973 II p.431; 1974 II p.770; 1980 II p.1252; cf Berber, Volkerrechtliche Vertraege, 1983, p.17ff.), in particular the non-aggression clause in Art. 2 of the Charter, a position which developed despite the negative votes or abstentions of the NATO states. This position was expanded upon in several UN General Assembly resolutions and shows the importance which independence movements have in international developments. The following is stated in the "Declaration Of The Independence Of Colonial Nations And Peoples" (Resolution 1514 XV), which was passed on December 14, 1960: 2. All peoples have the right of self-determination. They are free to politically determine the force of this right and to freely struggle for economic, social, and cultural development. 4. All armed actions and measures of repression, of any type whatsoever, against dependent peoples are to be halted in order to make it possible for them to peacefully and freely enjoy their right to full independence. The integrity of their national territory will be respected. UN General Assembly Resolution 3103, passed on December 12, 1973, expanded the 1960 Declaration and the resolutions which came after it: 1. The struggle of the people under colonial or foreign rule or under a racist regime to gain their rights to self-determination and independence is legitimate and in full agreement with the Principles of the Rights of Peoples. 2. All attempts to suppress the struggle against colonial or foreign rule or against a racist regime are incompatible with the Charter of the United Nations, the Principles of the Rights of Peoples, the declaration concerning friendly relations and cooperation between states in accordance with the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, and the declaration guaranteeing independence to colonized nations and peoples, and such attempts pose a threat to international peace and security. These resolutions clearly show that oppressed peoples who take up arms are not aggressors, but rather the colonial and occupying powers are, since they are using police and military force to suppress the right to self-determination (cf. Lombardi, p.189ff. and p.332ff., as well as UN Resolution 3314 XXIX, 14.12.1974). Therefore, the notion of aggression under the rights of peoples is more than just an actual armed attack, it also indicates the aggressive and inhumane structure of a system of which the utilization of police and military repressive machinery is just the external appearance. 4. After two long period of negotiations, which were often stalled by the NATO states, there have been other steps taken to advance the notion of the humanitarian rights of peoples in war, including the December 12, 1977 additional Protocols to the Geneva Conventions of 1949. The First Protocol deals with the protection of victims of so-called "international armed conflicts", and the Second Protocol deals with the protection of victims of so-called "non- international armed conflicts" (cf. Berber, Volkerrechtliche Vertraege, p.422, 483). In the First Protocol, progress was made with respect to the actual development of war and humanitarian protection. One significant change was the expansion of the notion of an international armed conflict, which the NATO states had previously stressed was only limited to wars between states. In Art. 1 Section 4 of the First Protocol, this is clearly stated: [These include] armed conflicts in which people are struggling to exercise their right to self-determination against colonial rule, foreign occupation, or a racist regime, as allowed for under the Charter of the United Nations and the "Statement On The Rights Of Peoples With Respect To The Foundations Of Friendly Relations And Cooperation Between States According To The Charter Of The United Nations". Concerning the status of combatants in such conflicts, this is no longer limited (as in the Geneva Conventions of 1949) to members of a state or a non-recognized government, but rather it also applies to parties in the conflict who belong to a non- recognized organization (cf. Art. 43 of the First Protocol; also Frick, "Ein neues Kapitel im humanitaren Kriegsvolkerrecht" in Vereinte Nationen, Nr.76/182). Furthermore, the distinctions between combatants and civilians were minimized and Prisoner of War status is to be granted, even if the formal rules are not adhered to. The following is written in Art. 44 Section 3/1: In order to protect the civilian population from hostilities, civilians are not to be harmed if they are not taking part in attacks or war activities or preparing attacks. Because in certain armed situations it is not possible to differentiate between the combatants and the civilians, people are to be granted combatants status if they: a) are openly carrying a weapon during a military manoeuvre; b) are openly carrying a weapon in view of the enemy while on a military march prior to an attack which they are supposed to take part in. And in Section 4: A combatant who falls into enemy hands and who is not covered by the provisions of Section 3/2 is to be considered a Prisoner of War; he is entitled to all rights guaranteed by the Third Convention and this Protocol. Section 5: A combatant who falls into enemy hands, not while taking part in an attack or preparing for an attack, is not considered a combatant or a Prisoner of War because of his prior activity. (cf. other regulations in Art. 45 and the clear inclusion of guerrilla warfare in Art. 37 Section 2) In short, anti-colonial and anti-racist liberation struggles are legally equivalent to war (read: international armed conflicts), likewise guerrillas are equal to soldiers in such conflicts. It is irrelevant whether or not the (colonial or racist) state accepts this. Declarations of war are equally irrelevant. Neither the Geneva Conventions nor the additional Protocols make use of the term "terrorism" to exclude certain groups from the humanitarian rights of people in war. The only preconditions - stated in Art. 4 of the Third Geneva Convention - are a certain degree of regulated means of struggle and compliance with the rules of war (Art. 4A/2d of the Third Convention). It goes without saying that such rules of war include attacks on the enemy's instruments of war or the killing of enemy combatants (in the case of Turkey, this includes soldiers and even police, since the latter are regularly deployed in anti-Kurdish acts of war). Such acts have nothing whatsoever to do with terrorism, but the Turkish government, with indirect support from Germany, for example, continually condemns such conduct as "terrorism". Formally, the regulations of Art. 96 of the First Protocol can only be applied if both parties to the war are bound by the Protocol. States must ratify this Protocol for it to have effect. Turkey has not ratified the First Protocol. Germany, like most other NATO states, while often invoking this Protocol, has never ratified it, mostly due to concerns that the protection of civilians would not be possible in the event of a nuclear war. Liberation movements, whose armed wings adhere to a certain degree of regulated means of struggle in accordance with Art. 96 of the First Protocol, must issue a statement of intended compliance to the International Red Cross in Geneva. Such a statement then makes the Geneva Convention and the additional Protocols applicable to the organization which represents a people engaged in an anti-colonial war of liberation. [The PKK delivered this necessary statement to the United Nations and the Red Cross in Geneva on January 24, 1995.] 5. The NATO states, at least until the end of the 1980s, were not able to do much about this reality of the development of war and the corresponding international law. At the same time, while paying lip service to the notion of human rights, these states could not openly call for limits to this in times of war. But because NATO's strategy was directly linked to the economic and strategic interests of its leaders, including Japan, the world's leading capitalist power, and members (including Turkey), there have been major contradictions in its conduct. Compare the cases of Iraq/Kuwait and the former Yugoslavia to that of Palestine, South Africa, and, of course, Kurdistan. It is not in NATO's interest to support genuine independence for nations of the Three Continents or to allow oppressed peoples to have their own state. Ever since the end of the Second World War, the calls for human rights issued by the Foreign Ministries of these NATO countries have been directly contradicted by the daily praxis of their Defence Ministries, which used all means at their disposal to suppress independence movements. The same is true today. Our example cited above of press coverage in Germany about developments in Kurdistan did not illustrate the whims of former Defence Minister Stoltenberg or some renegade bureaucrat as the calls for resignation issued by the SPD and FDP parties (strangely silent under Stoltenberg's successor, Ruhe) might seem to indicate. The notion of terrorism plays a key role in NATO's strategy of countering increased appeals for human rights and the development of humanitarian rights of people in war. Today, "the fight against terrorism" is used to suspend the state's legal guarantees, such as in criminal law and the right to seek asylum in NATO states, as well as to avoid recognizing human rights and international law with respect to liberation movements (cf. Janssen and Schubert, Staatssicherheit: Die Bekaempfung des politischen Feindes in Inneren, Bielefeld 1990, p.85ff. and p.195ff.). A few thoughts on the development of this NATO strategy: The starting point for all of this, in connection with American psychological warfare which had begun as early as the Second World War, was the experience of many NATO states - the USA, France, Great Britain - beginning in the 1950s with military defeats against liberation movements in countries of the "Third World", despite having vast economic and military superiority. The French Chief of Staff Andre Beaufre wrote about his own experiences in Algeria and Vietnam in his 1973 German-language book 'Die Revolutionierung des Kriegsbildes': The surprising success of the decolonization wars can only be explained by the following: The weak seem to have defeated the strong, but actually just the reverse was true from a moral point of view, which brings us to the conclusion that limited wars are primarily fought on the field of morale. (p.34) The British Chief of Staff Frank Kitson, who experienced defeat in Malaysia, Kenya, and Cyprus, was able to research several Third World liberation movements, and he drew the following conclusions for Western Europe in the 1970s in his book 'Prior To War: Preventing Subversion And Revolt': Although subversion and revolt have been present throughout this entire century, never have they been so effectively used as in the last 25 years. All around the world, these struggles have grown to such an extent that some observers now speak of "modern warfare". Such conflicts represent a new dimension of war. (p.34) Characteristic of the development of the NATO position is NATO Letter Nr. 3/1976 which was issued by Sir Edward Peck of the NATO Information Office in Brussels. Entitled "The Five Fronts Of NATO", Peck calls subversion within the NATO states themselves the "fifth front of NATO", and he advises that the organization develop a common strategy to combat this. The development of several operative units - secret and generally illegal - within individual NATO states and states of the European Union (EU) is illustrative of this strategic orientation. This new NATO strategy concept is utilized by Turkey, with Germany's full knowledge and support, in its actions against the Kurds. The decisive tactical consequence which the NATO states drew from their defeats at the hands of anti-colonial liberation struggles and their own domestic disturbances was to stress the importance of preemptive military - and police - actions. In order for NATO states to quickly and effectively wipe out "revolt", which could get out of hand despite technical superiority (read: better weapons) due to the political and moral convictions of the mass movement, it is necessary to make comprehensive analyses early on and to take effective action in the psychological arena. It's no coincidence, therefore, that military and police circles seem to stress the benefits of "psychological warfare". Ever since the U.S. Defence Department organized the first ever World Wide Psyops Conference in 1963 and the first NATO Symposium On Defence Psychology in Paris in 1960, many NATO leaders and several scientists have been working in the field of psychological counter-insurgency methods (cf. the detailed reports and analyses of P. Watson, Psycho-War: Possibilities, Power, And The Misuse Of Military Psychology, Frankfurt 1985, p.25ff.). The central aim of this defence approach is to destroy the morale of the insurgent movement at the early stages, to discredit it and destroy it using repressive means like long periods of isolation detention in prisons, thereby preventing a mass movement from starting which could be hard to control with conventional means. Defaming the insurgents as "terrorists" and punishing them accordingly - thereby ignoring international law concerning the rights of people in war - is a particularly useful means. The German constitutional law professor Ulrich K. Peuss noted this back in 1975 in his essay "Thoughts On The Notion Of Political Prisoners": Criminal law not only has the ability to make members of a party in the civil war "criminals", it can also punish them on a moral level by not seeing them as opponents in a war but rather as morally inferior criminals. Both of these are means of criminalizing political opponents. (in: Politische Prozesse ohne Verteidigung, Berlin 1975, p.18) It is clear that this NATO strategy has been used consistently since the 1970s against independence movements and domestic disturbances which threaten NATO's economic and strategic interests, dismissing these as "terrorist" in contradiction to developing international law. In a May 1975 government study on military strategy in Western Europe commissioned by the London Institute for the Study of Conflicts, the following was written: "Wherever possible, terrorists should be charged under normal criminal statutes and treated as normal criminals." And at the EU Minister's Conference in 1977, the problems with respect to the rights of peoples as outlined in the recently approved First Protocol to the Geneva Conventions were noted: "The Ministers agreed that captured terrorists would not be treated as Prisoners of War as stated in the Geneva Convention." (Stuttgarter Zeitung, 1.6.1977) As laws within NATO and EU states were strengthened in order to "fight against terrorism", those utilizing the term terrorism were well aware of what they were doing (cf. Schubert, "Terrorismusverfolgung: EG als Hebel repressiver Vereinheitlichung, die BRD als treibende Kraft?" in Europa und Strafverteidigung, especially p.168ff. which is based on the research of the Max-Plank Institute for National and International Law in Freiburg; and the European Agreement On Terrorism Prevention, 27.1.1977). We can assume that these contradictions were deliberately utilized in order to be ready for new situations, to cover up reality, and to increase the psychological threat, the fear of foreigners who come in from far away and keep spreading. Here are a few examples of the definition: - W. Schenk in Vereinte Nationen, Nr. 4, 1976, p.97: "The notion of terrorism is many-sided. In general, it has a negative connotation. But that doesn't mean that the same people can't be classified either as terrorists or freedom fighters. It depends on one's position." - The British "terrorism expert" Jenkins in "Are 'Terrorists' Politically Motivated Criminals Or Just Terrorists?" in Kriminalistik, Nr. 1, 1984, p.17: "When we speak of terrorism, what exactly are we talking about? There is no precise or accepted definition." But he later states that "terrorism is communism". - The then Attorney General of the Federal Republic of Germany, Rebmann, in his "Working Paper For The Berlin Conference On The Law Of The World / July 21-26, 1985" published by the World Peace Through Law Center in Washington, D.C.: "There is no international agreement on what 'terrorism' is. Even today, there are disagreements as to what the boundaries are between terrorism and war confrontations, and concerning the question, what is aggression, revolt, or the justified resistance of people and groups of people?" - Former U.S. President Reagan stated that "terrorism" is caused by a "criminal phenomenon, a fanatical hatred of the United States and our people, our way of life, and our international significance". (Reagan, "The New Network Of Terrorist States" in Current Policy, Nr. 721/1985, U.S. State Department, Bureau of Public Affairs). The brutal scenarios envisioned in NATO and government strategies to combat the terrorism and horror were made clear in an article entitled "Terrorism: An Opportunity For New Rules" published in the International Herald Tribune on November 9, 1985 and written by a man named Raymond Price, a member of Richard Nixon's staff. Price, among other things, called for the creation of an International Terrorism Court and the use of the death penalty against people convicted of "guilt in a terrorist act". This court would have the authority to take "special measures" and supersede state laws. Turan Itil, a medical doctor who carried out brain research for many years at university clinics in Tubingen and Erlangen in Germany and then in Missouri in the USA, commented at a non-public NATO government symposium on the theme "Rehabilitation Possibilities For Terrorists" held on January 23, 1985 in Istanbul that terrorists had a "genetic predisposition" which caused them to become murderers with just a political veneer. (Prof. Turan Itil, cited in Nokta, Nr. 6/85, 17.12.1985). Such thoughts are reminiscent of fascist notions of "damaged people". 6. Bearing in mind this development of NATO strategy and conduct by and within its member states, the unjustified accusations of terrorism and the resulting criminalization and police and military operations are seen as isolated incidents, and as such are just to be criticized as the isolated actions of individual members states, like Turkey. But such criticism is only effective if it clearly draws on the positions of the UN developed from the 1960s to the 1980s concerning a people's right to self-determination, including the right of a people to struggle for independence from a racist or colonial regime, and the applicability of the humanitarian rights of people in war for all forms of independence struggles on the basis of the First Protocol of 1977. The anti-terrorism strategy developed by NATO must be criticized on this basis. But it's not enough to simply point out the deficiencies of the terrorism claims made by these states. It would be more effective to stress the further development of human rights and international law with respect to self-determination and humanitarian rules of war, which stand in contradiction to the accusations of terrorism. The following comments are from the "Geneva Declaration On Terrorism" of March 21, 1987 which was issued at the end of the conference of the International Progress Organization (IPO): The peoples of the world find themselves in countless struggles for a just and peaceful world, based on fundamental rights, which must be seen in the context of a whole series of broadly supported international conventions. As for present-day confrontations: Against this background of suffering and struggle, the international debate in the media and elsewhere concerning terrorism is being distorted and manipulated by the ruling powers: The public are mislead into thinking that terrorism is solely carried out by victims of the system. We would like to make it clear that terrorism is almost always an expression of the ruling structures and has little to do with legitimate resistance struggles. The trademark of terrorism is fear and this fear is stimulated in the population through horrifying forms of violence. The worst form of international terrorism is the preparation for nuclear war, in particular the expansion of this arms race into outer space, as well as the development of first-strike weapons. Terrorism includes state-organized holocausts against the people of the world. The terrorism of modern states and their high-technology weapons is far worse than the political violence practiced by groups who want to end oppression and live in freedom. (From the "Geneva Declaration On Terrorism", 21.3.1987, translated from Janssen and Schubert, Staatssicherheit, p.187ff.; the first people to sign this declaration were Nobel Prize winner and former Irish Foreign Minister Sean MacBride, former U.S. Justice Secretary Ramsey Clark, Dr. Johann Galtung, peace researcher at Princeton University, and Dr. Richard Falk, also of Princeton University) This definition of terrorism is an accurate one and is fully in line with the criteria of the rights of people in war. The humanitarian rights of people in war forbids the use of violence against uninvolved civilians with the aim of spreading fear. Of course, it is impossible to deny that some political targets are attacked with violence during liberation struggles, thus spreading fear among uninvolved persons - hijacking airliners, for example - but this does not contradict the fact that guerrilla attacks against persons and objects connected to the colonialist war machine carried out in armed independence struggles against colonialism are in full accordance with contemporary rules of war. It is, therefore, unacceptable that the Turkish government may classify the operations of the ARGK (the armed wing of the PKK) as terrorist acts. In fact, contemporary debates concerning terrorism have turned full circle: While true terrorist threats, as outlined in the above Declaration as expressions of existing ruling structures, are glorified and honoured, liberation movements are unjustifiably labelled as terrorist with the aim of defeating them. We shouldn't confuse the question of the legitimacy of armed operations by guerrillas in an anti-colonial independence struggle under international law with a moral question or with the question of their use of effectiveness. According to the Geneva Declaration On Terrorism: To say this more clearly: We recommend that non-violent resistance be used whenever possible, and we respect the genuine efforts made by the liberation movements in South Africa and elsewhere to avoid the use of violence as much as possible in their struggle for justice. We condemn all methods of struggle which inflict violence on innocent civilians. We don't want terrorism, but we must emphasize that the terrorism of nuclear weapons, criminal regimes, state atrocities, attacks with high-technology weapons on Third World peoples, and the systematic violation of human rights are far, far worse. It is a cruel extension of the scourge of terrorism to classify the struggle against terrorism as "terrorism". We support these struggles and we call for clear political terminology together with the liberation of humanity. One more note on this theme of terrorism: It is quite revealing that during the wave of anti-foreigner pogroms in Germany, which killed and seriously injured several completely innocent people, the German authorities and media never once used the term terrorism, quite in contrast to their treatment of left- wing movements ("ecoterrorism" and "intellectual terrorism"). Consider the text of a song by the English skinhead band Screwdriver, whose lead singer was Ian Stuart, a leading member of the National Front. This text is nothing more than a call for terrorism: "Whenever I can I do something about these Untermenschen, I fight and I make the blood of these Jews flow/With boots and sticks and knives, until they're gone/(Refrain) We will win and stay in this land, we'll fight for pride and honour/Hit the mothers, rape the children, until they go back to where they came from". Such bands are allowed to give concerts in Germany. Screwdriver played in St. Ingbert near Saarbrucken, for example, greeted by more than 400 bald and uniformed Nazis giving stiff-arm chants of "Sieg Heil!" 7. On the basis of the theses outlined above, let us look at the present situation in Turkish-occupied Kurdistan. No one can deny any longer that this is a war, since the Turkish army deploys tanks, cities are bombarded by warplanes, and so on. Operations by the Turkish military and police in the weeks before this article was written [in 1992] are prime examples of Turkish state terrorism against the Kurdish population: the massacre of unarmed Newroz demonstrators on March 21, 1992 (cf. dpa/Badische Zeitung, 23.3.1992); the bombardment of the city of Sirnak on March 24, 1992 (cf. Frankfurter Rundschau, 25.3.1992); new attacks on Sirnak on August 28, 1992 - which the Turkish government claimed were carried out by the PKK, a lie which even the Turkish press didn't believe - which caused 20,000 inhabitants to flee (cf. Suddeutsche Zeitung, 24.8.1992; taz, 26.8.1992; Suddeutsche Zeitung, 22.9.1992); the forced evacuation of entire Kurdish villages in the border region with Iraq, and the murder of 50 political activists since July 1991 [as of late 1992] by death squads with close ties to the Turkish police (cf. Suddeutsche Zeitung, 8.5.1992; statements from Amnesty International, German Section, 8.5.1992). Such attacks are exemplary of terrorist conduct as outline in thesis 6 above. These recent developments have even forced courts (particularly in Braunschweig, Stuttgart, and Hannover) to partially recognize that Kurds, as a group, are entitled to a right to asylum because of the persecution they suffer under Turkish rule. A court decision in Braunschweig given on April 8, 1992 characterized the situation as follows: Reports seem to indicate that the Turkish security forces have used force against and opened fire on unarmed women and children, in other words against persons not involved with terrorist acts. This climate of arbitrary violence exists despite oral guarantees that the state of emergency in all these provinces would be lifted. Regardless of one's political estimation of the PKK or the Turkish security forces, it must be recognized that persons not involved in terrorist activities, Kurdish people in the provinces under emergency rule, could at any time become the targets of politically motivated repression at the hands of the Turkish security authorities. (...) Such attacks are designed to intimidate the Kurdish people and prevent them from expressing their desire for independence through demonstrations or other forms of expression. This has nothing whatsoever to do with the fight against terrorism. This is state terrorism and the repression of political opinions. (Braunschweig Administrative Court, 8.4.1992, case number AZ:5 A 5087/91, p.67) But the Turkish regime doesn't just apply the NATO doctrine of "anti-terrorism" in its military actions, but also in its legal code as well. The so-called "Anti-Terror Law" (Law Nr. 3713), passed on April 12, 1991, criminalized not just the armed resistance movement but also anyone suspected of supporting it. This law is embarrassingly closely modelled on the so-called "anti-terrorism" laws which were drafted in Germany in the 1970s and similar laws in other European states. All of these laws are characterized by the following provisions which closely border on civil rights violations: - Making membership in an organization a crime on its own, thus not having to prove an individual carried out specific criminal acts. - Creating special legal procedures and special police and prosecution investigation powers. - The use of special crown witnesses, who get privileges and mild sentences for denouncing other people. - Special detention conditions, including isolation detention. (cf. the "anti-terror" laws in Great Britain, France, Spain, and Germany in Schubert and Janssen, Staatssicherheit, p.99ff.) The Turkish Anti-Terror Law, which replaced and even surpassed Articles 140, 141, 142, and 163 of the Turkish Criminal Code, is a central instrument utilized against captured Kurdish independence fighters from the ranks of the PKK/ERNK/ARGK: The notion of what comprises "terror" outlined in Art. 1 of Law Nr. 3713 is ridiculous: Any "use of pressure" is sufficient to be considered terror, and this could include a strike or even a newspaper article. Specifically, this pressure must have as its goal any change in the existing political order or the "indivisible unity of the state and its people". If two or more people act together in this then they constitute a terrorist organization. Art. 2 defines people as "terrorists" who are members of a group described as such, even if these individuals themselves have committed no criminal acts. Terrorists can also be people who are not members of an organization but who commit an act "in its name". Art. 7 spells out drastic sentences for not only membership in a terrorist organization but also for spreading propaganda "in connection with this organization". The sentence for such propaganda can be 5 years in prison and a fine of 100-300 million Turkish lira (TL). Art. 8 bans any "written or oral propaganda, assemblies, or demonstrations which, through their means, aims, or ideas, seek to destroy the indivisible unity of the state's territory and people" and prescribes a jail term of 2-5 years and a fine of 50- 100 million TL. Section 2 of this article makes this "propaganda crime" applicable to all media agencies as well. Art. 9 establishes special courts and procedures for anyone charged under the Anti-Terror Law. Art. 10 states that the defence team can only be a maximum of three lawyers (this is very similar to Germany's Paragraph 137) and allows for "contact between the accused and the lawyers to be monitored by prison personnel" (again, very similar to the contact and mail restrictions allowed for under German law in cases involving Paragraph 129a, membership in a terrorist organization), thereby greatly restricting the rights of the defendant. Art. 11 allows for up to 15 days of detention before arraignment in cases of "collective criminal acts". Art. 12ff. includes other anti-terror clauses, such as those designed to dissuade witnesses from giving testimony for the accused. Special detention conditions, isolation, and a total ban on outside contacts are provided for in the third section of the Anti-Terror Law, Art. 16, again very similar to laws in Western Europe. In the fourth section, security measures and "rewards for helping to solve terrorist cases" are spelled out, including an entirely new identity for members of the public service. All of the provisions of this law are in gross contradiction to the humanitarian norms and standards for treatment of Prisoners of War as embodied in international law, and they violate all human rights conventions concerning minimum legal standards. This law allows the state to suspend nearly all the rights of the defence team while sanctioning all acts of terror and isolation by the state power. Although we haven't yet seen the creation of Raymond Price's "terrorist court", Turkey's Anti- Terror Law isn't that far removed from such a vision. 8. The operations undertaken by the Turkish government against the Kurdish independence movement are the brutal quintessence of a decades-long development of counter-insurgency methods under the guise of "anti-terrorism". This raises the question of whether the independence movement in the Turkish-occupied portion of Kurdistan and the armed struggle being waged by ARGK guerrilla units fulfils the criteria of an international armed conflict as outlined in the First Protocol to the Geneva Conventions of 1977, despite objections by the Turkish regime (and those of many other NATO states), and whether ARGK fighters should be considered combatants. We believe these criteria have be sufficiently fulfilled from a number of different angles. (cf. Ralf D.H. Ferting and Patricia Krommer in their report to the Commission to Protect the Rights of Minorities Against Discrimination, a subcommission of the UN Human Rights Commission, cited in Kurdistan Report, Nr. 45/46, 1992, p.51ff.; also the investigation of lawyer Eberhard Schultz, Bremen, 10.7.1992) In particular, the following criteria have been fulfilled: - The liberation struggle of the Kurdish people is an international conflict, in this case an anti-colonial (and anti- racist) struggle, as defined in Art. 2 of the Geneva Convention and Art. 1 Section 4 of the First Protocol. This concerns the history, culture, size, and significance of the Kurdish people who are living under colonial rule in Turkey, a state with a racist ideology which denies their identity as Kurdish people (they are called "mountain Turks"). The armed struggle of the ARGK has broad popular support and is no longer characterized by merely sporadic armed actions. - All available information seems to indicate that the ARGK is an organization with centralized responsibility and a controlled leadership structure, something required by the additional Protocols, therefore its members should be granted combatant status as outlined in Art. 4A/2 of the Geneva Convention and Art. 44 of the First Protocol. [On January 24, 1995, a statement was released in Geneva from the leader of the PKK, Abdullah Ocalan. In this statement, the PKK stated it would "respect the Geneva Convention of 1949 and the First Protocol of 1977 regarding the conduct of hostilities and the protection of the victims of war" and that it would "treat those obligations as having the force of law within its own forces and the areas within its control". The PKK distributed this statement to all of its forces and called upon the International Red Cross to provide assistance. The PKK also called on the Turkish government to make "the same undertakings and to accept an offer for services from the International Red Cross".] Therefore, according to laws outlined in this text, the Kurdish movement should now no longer be treated as a "terrorist" movement and captured Kurdish combatants should be classified as Prisoners of War. 9. It cannot be forgotten that the practices of the Turkish government against the Kurdish civilian population and Kurdish independence fighters would not be possible were it not for arms provided to them by NATO states, in particular Germany, and the actions carried out against the Kurdish independence movement within various European states are designed to discriminate against the Kurds as "terrorists". Germany has played a leading role in all of this, particularly through its years-long campaign to describe the PKK as a "terrorist organization", police raids on Kurdish homes in Germany, and especially the two major show trials at special courts in Dusseldorf and Celle against Kurds accused of being PKK members. It would be beyond the scope of this text to describe the ridiculous charges of being a terrorist organization which fell apart during the Dusseldorf trial. It would also be too much to describe all of the special conditions which characterized the Dusseldorf trial, like the bulletproof glass cage which separated the defendants from the courtroom and even from their lawyers, the isolation detention, and so on. It should be noted, however, that during the Dusseldorf trial, not only were the defendants charged with membership in a terrorist organization according to Paragraph 129a because of their alleged activities in Germany, but two of them were also on trial for a murder which supposedly took place in the 'Mazlum Korkmaz' ARGK military academy in Lebanon (cf. Schultz and Schubert, Von Stammheim nach Dusseldorf, Kiel 1989). The State Prosecutor obviously decided to take on a sort of world lawyer position and involve himself in the affairs of the Kurdish independence movement, thereby helping the Turkish government "involve" itself in fighting crime "on the home front". Such conduct shows the obvious danger of international criminalization by the repression organs of one of NATO's strongest states. In order to effectively support the Kurdish people's right to self-determination, it is essential that the practices of the human rights commissions, Foreign Ministries, and heads of state of NATO and EU countries be exposed and pointed out. Without their help, the Turkish government could never suppress the Kurdish independence movement. We hope that this text can help provide some effective support to the Kurdish independence movement. ----- Kurdistan Committee of Canada Tel: (613) 733-9634 2487 Kaladar Ave. Suite 203 Fax: (613) 733-0090 Ottawa, Ontario, K1V 8B9 E-mail: kcc at magi.com http://infoweb.magi.com/~kcc ----- ----------------------------- End forwarded message -------------------------- From kurd-l at burn.ucsd.edu Wed Jul 26 21:33:55 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 26 Jul 1995 21:33:55 Subject: URGENT! Kani Yilmaz To Be Deported Message-ID: From: kcc at magi.com (Kurdistan Committee of Canada) A court in London has agreed to extradite Kani Yilmaz, the head of the National Liberation Front of Kurdistan (ERNK) in Europe, to Germany! There, he either faces severe political persecution or deportation to certain death in Turkey. It is now up to British government officials to decide whether to extradite him to Germany or not. From kurdeng at aps.nl Thu Jul 27 19:05:16 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 27 Jul 1995 19:05:16 Subject: URGENT! Kani Yilmaz To Be Deported References: Message-ID: Subject: Re: URGENT! Kani Yilmaz To Be Deported -0800 ------------------------ Forwarded from : kcc at magi.com ------------------------- A court in London has agreed to extradite Kani Yilmaz, the head of the National Liberation Front of Kurdistan (ERNK) in Europe, to Germany! There, he either faces severe political persecution or deportation to certain death in Turkey. It is now up to British government officials to decide whether to extradite him to Germany or not. !!!!!! From kurdeng at aps.nl Thu Jul 27 09:05:25 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 27 Jul 1995 09:05:25 Subject: Kurdish Struggle: German Front Mi, Message-ID: Subject: Kurdish Struggle: German Front Mi, 26.07.1995 19:00 MES T11944; Thu, 27 Jul 1995 03:42:48 -0800 ------ Forwarded from : German News ------ * Kurdische Mahnwache an der Gedaechtniskirche von Polizei beendet * PKK wird als aeusserst gefaehrlich eingestuft * Teufel verurteilt juengste Anschlaege auf tuerkische Einrichtungen - Kurdische Mahnwache an der Gedaechtniskirche von Polizei beendet Die Berliner Polizei hat heute frueh die Mahnwache von Kurden an der Kaiser-Wilhelm-Gedaechtniskirche beendet. Ein Behoerdensprecher sagte, man habe sich zu dem Schritt wegen fortgesetzter Verstoesse gegen das Vereinsgesetz entschlossen. Vor allem habe es Propaganda fuer die verbotene kurdische Arbeiterpartei PKK und ihre Teilorganisation ERNK gegeben. - PKK wird als aeusserst gefaehrlich eingestuft Der niedersaechsische Verfassungsschutz stuft die PKK inzwischen als eine aeusserst gefaehrliche extremistische Organisation ein. Der Praesident der Behoerde in Hannover, Miniere (sp?), sagte, die PKK sei an Gewaltbereitschaft kaum zu ueberbieten. Ausserdem bilde sie in Deutschland junge Maenner fuer den bewaffneten Kampf in der Suedosttuerkei aus. In Baden-Wuerttemberg sind in der zweiten Nacht in Folge Brandanschlaege auf tuerkische Einrichtungen veruebt worden. Tatverdaechtig sind Kurden. - Teufel verurteilt juengste Anschlaege auf tuerkische Einrichtungen Baden-Wuerttembergs Ministerpraesident sagte: "Wer bei uns Gastrecht geniessen will und gleichzeitig Gewalt anwendet, hat keinen Anspruch mehr auf Schutz in Deutschland." Er sei sich mit Innenminister Birzele einig, dass straffaellig gewordene Kurden weiter abgeschoben werden koennten. ----------------------------------------------- \\\\\\\ \\\\\\\ \\\\\\\ aps at aps.nl [ \\\ [ [ \\\ [ [ \\\\[ Activists Press Service [ \\\ [ [ \\\\[ [\\\\ [ BBS: ##-31-206842147 [\[ [\[ [\[ [\\\\\[ info: info at aps.nl From kurd-l at burn.ucsd.edu Thu Jul 27 16:36:12 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 27 Jul 1995 16:36:12 Subject: German News On Kurdistan Message-ID: From: Arm The Spirit - Kurdish vigil near Berlin church ended by police Berlin police today disbanded a vigil held by Kurds near the Kaiser- Wilhelm-Gedaechtniskirche in Berlin's city centre. An official said the step was taken because of repeated violations of the associations law. Above all, there had been propaganda in favour of the Kurdish Workers Party PKK and its subsidiary organisation ERNK. - PKK classified highly dangerous The Lower Saxony Verfassungsschutz, the state intelligence agency, now classifies the PKK as a highly dangerous extremist organisation. The agency's head Miniere (sp?) said in Hanover the PKK was almost topping the list in its preparedness for violence. Furthermore, it was training young men in Germany for armed combat in East Turkey. For the second night in a row, arson attacks have been carried out against Turkish facilities in Baden-Wuerttemberg. Kurds are suspected to be behind the attacks. - Teufel condemns latest attacks on Turkish facilities The Baden-Wuerttemberg State Premier said: "People who want to enjoy their right to our hospitality and who at the same time use violence no longer have a claim to protection in Germany." Teufel said he agreed with Minister of the Interior Birzele that Kurds who committed crimes should continue to face expulsion from Germany. - Arrests following attacks on Turkish institutions Police arrested two suspects following arson attacks on five Turkish institutions and a German travel agency in Baden-Wuerttemberg. According to the police one of them is a Kurd, who is known as an activist of the outlawed kurdish workers'party (PKK). The other man is supposed to have contacts to this party. Last night's attacks caused material damage. Nobody was injured. - Kurds protest against Turkish policy in German cities Today about 500 Kurds were protesting against Turkish government policy in several German cities. In Hannover the editorial offices of a free paper were occupied by approximately 100 demonstrators, in order to bring a resolution on the Kurdish problems before the public. For the same reason Kurds had occupied a studio of the private TV channel RTL for three hours yesterday. ------------------------------------------------------------------------------ | Questions on contents / technical problems: DE-NEWS at vm.gmd.de | ----------------------------Subscribe-------------------Unsubscribe----------- | Mail to LISTSERV at vm.gmd.de with the contents | | German Edition : SUB GERMNEWS Egon Mustermann | UNSUB GERMNEWS | | English Edition : SUB DE-NEWS Jesse James | UNSUB DE-NEWS | ------------------------------------------------------------------------------ From kurdeng at aps.nl Thu Jul 27 19:06:12 1995 From: kurdeng at aps.nl (kurdeng at aps.nl) Date: 27 Jul 1995 19:06:12 Subject: German News On Kurdistan References: Message-ID: id VT12092; Thu, 27 Jul 1995 19:41:47 -0800 ------------------------ Forwarded from : ats at etext.org ------------------------ - Kurdish vigil near Berlin church ended by police Berlin police today disbanded a vigil held by Kurds near the Kaiser- Wilhelm-Gedaechtniskirche in Berlin's city centre. An official said the step was taken because of repeated violations of the associations law. Above all, there had been propaganda in favour of the Kurdish Workers Party PKK and its subsidiary organisation ERNK. - PKK classified highly dangerous The Lower Saxony Verfassungsschutz, the state intelligence agency, now classifies the PKK as a highly dangerous extremist organisation. The agency's head Miniere (sp?) said in Hanover the PKK was almost topping the list in its preparedness for violence. Furthermore, it was training young men in Germany for armed combat in East Turkey. For the second night in a row, arson attacks have been carried out against Turkish facilities in Baden-Wuerttemberg. Kurds are suspected to be behind the attacks. - Teufel condemns latest attacks on Turkish facilities The Baden-Wuerttemberg State Premier said: "People who want to enjoy their right to our hospitality and who at the same time use violence no longer have a claim to protection in Germany." Teufel said he agreed with Minister of the Interior Birzele that Kurds who committed crimes should continue to face expulsion from Germany. - Arrests following attacks on Turkish institutions Police arrested two suspects following arson attacks on five Turkish institutions and a German travel agency in Baden-Wuerttemberg. According to the police one of them is a Kurd, who is known as an activist of the outlawed kurdish workers'party (PKK). The other man is supposed to have contacts to this party. Last night's attacks caused material damage. Nobody was injured. - Kurds protest against Turkish policy in German cities Today about 500 Kurds were protesting against Turkish government policy in several German cities. In Hannover the editorial offices of a free paper were occupied by approximately 100 demonstrators, in order to bring a resolution on the Kurdish problems before the public. For the same reason Kurds had occupied a studio of the private TV channel RTL for three hours yesterday. ------------------------------------------------------------------------------ | Questions on contents / technical problems: DE-NEWS at vm.gmd.de | ----------------------------Subscribe-------------------Unsubscribe----------- | Mail to LISTSERV at vm.gmd.de with the contents | | German Edition : SUB GERMNEWS Egon Mustermann | UNSUB GERMNEWS | | English Edition : SUB DE-NEWS Jesse James | UNSUB DE-NEWS | ------------------------------------------------------------------------------ From kurd-l at burn.ucsd.edu Sat Jul 29 21:00:22 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 29 Jul 1995 21:00:22 Subject: Kurdish Hungerstriker Dies In Berli Message-ID: From: Arm The Spirit Subject: Kurdish Hungerstriker Dies In Berlin Hunger Strike Claims Kurd, 41 Activists in Germany press for end of war Bonn, Germany (Toronto Star via Reuter - July 28, 1995) A woman on a hunger strike died in Berlin yesterday amid a wave of protests and attacks on Turkish properties in Germany that police have linked to Kurdish activists. Police said the dead woman was among a group of several hundred Kurds in Germany showing solidarity with imprisoned members of the separtist Kurdistan Workers' Party (PKK) in Turkey. A Belgian-based Kurdish organization, in a statement distributed in Germany, named the dead woman as Gulnaz Bagiztani, 41, and said she had been on the hunger strike for eight days. Imprisoned PKK members, who are fighting an 11-year battle for independence or autonomy in southeast Turkey, started the hunger strike on July 14 to demand Anakara open talks to end the war. Ankara has not yet responded to the hunger strike. The pro-Kurdish newspaper Yeni Politika said hundreds of Kurds in Europe were also on sympathy hungerstrikes or had occupied buildings in support. Between 8,000 and 10,000 people in 22 Turkish jails joined the hungerstrike, the Human Rights Association of Turkey said. Turkish Kurds in Germany and Britain have protested over various Kurdish issues this week. Police detained about 80 Kurds in Frankfurt as they broke up a week-long vigil for displaying the symbols of the PKK, which is banned in Germany for extremism. Eight Turkish properties were firebombed during the night in Germany. It was the third consecutive night of such attacks, and police said some of the incidents were the work of the PKK. Prosecutors in the south-western city of Stuttgart said police had detained five suspects after a firebombing in the town of Villingen-Schweningen took the total of such attacks in the area in the last three days to 12. Two Kurds made confessions that indicated "the majority or all of the attacks were probably masterminded by the banned Kurdistan Workers' Party", a police spokesperson said. Interior Minister Manfred Kanther called on Kurds living in Germany not to support political extremists. "We must proceed against PKK terror with resolve and determination", he said in a statement. Stuttgart investigators have linked some of the attacks to the planned extradition to Germany from Britain of PKK member Kani Yilmaz, who has been given 14 days to return to Germany. Bonn is seeking Yilmaz on suspicion of helping to organize, as European head of the PKK, the series of Europe-wide attacks on Turkish properties in 1993 and 1994 that led to the banning of the PKK in Germany. ++++ stop the execution of Mumia Abu-Jamal ++++ ++++ if you agree copy these lines to your sig ++++ ++++ see http://www.xs4all.nl/~tank/spg-l/sigaction.htm ++++ +++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++== Arm The Spirit is an autonomist/anti-imperialist collective based in Toronto, Canada. Our focus includes a wide variety of material, including political prisoners, national liberation struggles, armed communist resistance, anti-fascism, the fight against patriarchy, and more. We regularly publish our writings, research, and translation materials in our magazine and bulletins called Arm The Spirit. For more information, contact: Arm The Spirit P.O. Box 6326, Stn. A Toronto, Ontario M5W 1P7 Canada E-mail: ats at etext.org WWW: gopher://locust.cic.net:70/11/Politics/Arm.The.Spirit FTP: ftp.etext.org --> /pub/Politics/Arm.The.Spirit +++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++== From kurd-l at burn.ucsd.edu Sat Jul 29 21:00:37 1995 From: kurd-l at burn.ucsd.edu (kurd-l at burn.ucsd.edu) Date: 29 Jul 1995 21:00:37 Subject: Victory To The Kurds! Message-ID: From: Arm The Spirit The Kurdish People Will Have Victory With Dignity And Pride On July 25, 1995 Kani Yilmaz, European representative of the ERNK appeared in court for the fourth and final extradition hearing at Belmarsh Magistrates Court. Kani has been confined to Belmarsh Prison in South East London as a 'Category A' prisoner since January, following his October 26, 1994, arrest outside Westminster tube station by Special Branch. Initially on his way to address MPs and peers on a political solution to the Kurdish question, and having previously entered Britain numerous times unhindered, Kani soon found himself facing deportation on supposed 'national security' grounds. On November 10 an extradition request was made by the German government for offences connected with Kani's membership of the PKK and related activities. Having committed no crime, Kani, like many Kurds before him, has faced torture and persecution at the hands of the Turkish state for simply advocating civil and human rights for the Kurdish peoples. Now, he languishes in a British prison under a justice system and security service which has aligned itself with Turkish state fascism. Since the arrest of Kani Yilmaz, the campaign for his release and for a halt to the criminalisation of the Kurds in Britain and Europe has gathered momentum. On July 14, 10,000 prisoners of war from Kurdistan went on indefinite hungerstrikes in Turkish prisons in resistance to Turkey's escalation of the war in Kurdistan and have demanded a negotiated political solution to the Kurdish question. Solidarity hungerstrikes were started on July 20 in cities all over the world including Berlin, Frankfurt, Paris, Geneva, Stockholm, The Hague, Athens and Washington DC. In London, Kurdish people are presently on hungerstrike outside Westminster Cathedral in Victoria Street. On July 25 Kani himself commenced a hungerstrike in solidarity with the Kurdish people. On the day of July 25 a picket and demonstration was held in London at Kani Yilmaz's committal hearing to bring the Kurdish question into the public eye and continue the campaign for Kani's release. 2,000 Kurds and their supporters, including the hungerstrikers, were present on the day. At noon, an overwhelmingly heavy riot police presence were on the scene as protesters participated in traditional Kurdish dances and listened to a variety of speeches. A few hours later an announcement was made that Kani Yilmaz was to be deported. This was returned by strong silence and an atmosphere of disbelief, then the protest returned to Westminster Cathedral to bring the situation of the Kurds in Turkey into focus. At this point a sit-down protest took place, followed by a continuation of the march which would have continued if not for the riot police who formed a line against the confused demonstrators and Kurdish families, lashing out against them with truncheons. Following this sustained attack, enraged marchers fought back with sticks and bottles. Running battles continued until police effectively fenced-in the entire demonstration. Close to midnight, the protesters dispersed themselves into the underground subway. The press later claimed that twelve police were injured in the melee, while downplaying the casualties on the demonstrator's side which included a young woman and hungerstriker who had her leg broken in several places by police batons. Considering the nature of the demonstrators, who by and large restrained themselves against police forces which from the outset sought to menace any display of Kurdish protest, it seems quite hard to believe statements from the police who claim that the Kurds had planned the violence. One officer claimed his partner had been "stabbed in the chest", while another claims to have caught demonstrators in the possession of petrol bombs. None of these claims actually came to ground. For the Kurds, Turkish state fascism has again shown its interests met by the hands of the British authorities. An extract from Abdullah Ocalan, PKK chairman, to the people of Britain reads: "Our British friends must raise their voice to stop the killings which are ten times worse than Saddam's atrocities across the border. There was only one Halabja in Iraqi Kurdistan but in Turkey, the whole southeast is becoming one enormous Halabja. This war is worse than Chechnya, yet it is being ignored. Can you possibly justify these double standards?" Yesterday Vietnam, Today Kurdistan! - Yesterday Hitler, Today Ciller! Release Kani Yilmaz - Victory to the Honourable Kurdish Struggle! London, England - July 28, 1995 (Written by a comrade at Arm The Spirit) ++++ stop the execution of Mumia Abu-Jamal ++++ ++++ if you agree copy these lines to your sig ++++ ++++ see http://www.xs4all.nl/~tank/spg-l/sigaction.htm ++++ +++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++== Arm The Spirit is an autonomist/anti-imperialist collective based in Toronto, Canada. Our focus includes a wide variety of material, including political prisoners, national liberation struggles, armed communist resistance, anti-fascism, the fight against patriarchy, and more. We regularly publish our writings, research, and translation materials in our magazine and bulletins called Arm The Spirit. For more information, contact: Arm The Spirit P.O. Box 6326, Stn. A Toronto, Ontario M5W 1P7 Canada E-mail: ats at etext.org WWW: gopher://locust.cic.net:70/11/Politics/Arm.The.Spirit FTP: ftp.etext.org --> /pub/Politics/Arm.The.Spirit +++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++===+++==