[Lac] becados/as CMSI

Tue Nov 18 13:30:24 GMT 2003

Magaly, comparto completamente este y tus otros e-mails
y agrego un dato:

No son 6 los becados para la región, sino 9. Y de ellos, sólo dos mujeres.
Así que la proporción, diría sin hacer cálculos, es similar a la de la lista
general.

comparto la necesidad de emitir un comunicado de protesta, y sumo un dato.
Personas de ONGs en Ginebra se han comunicado con la Agencia de cooperación
Suiza, uno de los principales donantes de fondos para la sociedad civil y la
respuesta  fue de  "sorpresa" por la no inclusión de Argentina entre los
países en desarrollo y por tanto, con capacidad para recibir fondos.

Una "sorpresa" más para el proceso. 

Saludos 
Beatriz

-----Mensaje original-----
De: lac-admin at wsis-cs.org [mailto:lac-admin at wsis-cs.org] En nombre de magaly
Enviado el: martes, 18 de noviembre de 2003 10:34
Para: lac at wsis-cs.org
Asunto: Re: [Lac] becados/as CMSI

Gracias Valeria!

Dos comentarios sobre la lista de becarios:

A) No hay balance entre sexos, la cantidad de representantes hombres es
tramendamente más grande que la de mujeres. Eso es lo que se llama en inglés
malemainstream. No voy a decir que se trata de una lsita sexista pues eso
tendría que provarselo con evidencias, voy a decir que se trata de un vicio
que se esconde tras un *despiste*, un no fijar la atención sobre el tema de
las oportunidades iguales entre hombres y mujeres que necesita estar puesta
como política. Bueno que decir es lamentable! Son 40 becarios hombres para
solamente 09 mujeres. Obviamente eso reproduz la situación en LAC, son dos
becarias mujers para 04 hombres. Aquie stamos algo mejor pues somos mitad
del número de los hombres *asistidos* mientras en la lista global somos la
quarta parte. Ok. Vale un artículo para el sistema ONU, será que el becario
Sr. Gagain estaria tan entusiasmado a hacerlo como lo hizo respecto a
excelencia de la participación de la sociedad civil en el proceso de cmsi?

El balance de género es política ya más que conocida y sus razones más que
argumentadas el ámbito ONU. Eso significa no más un retroceso en el campo de
la igualdad de género sino que indica un total desprecio de la lucha de los
nuevos movimientos sociales por justicia e igualdad!

B) Entre los asistidos están los que tradicionalmente han venindo recibiendo
becas a lo largo del proceso, y gente que tiene la oportunidad por primera
vez de ir a Ginebra para eso, pues tampoco hubo un balance entre los que
estamos siguiendo el proceso *on floor* y gente nueva. Y eso es sumamente
importante porque si no hay una descontinuidad del trabajo de cabildeo.

Yo no tengo dudas que por lo menos una carta a Samassekou y al NGLS tendría
que ser enviada!

Compas eso es estarrecedor comod ecimos en buen português :(((

Magaly

At 06:53 18/11/2003 -0500, you wrote:

Amig at s, el listado de becados/as por la CSD acaba de llegar. 
Se trata de un archivo de excell, que les envío anexo. Si alguien 
tiene problema para abrirlo,  avísennos ypodemos pegar el listado en 
el cuerpo del mensaje.

Muchos saludos, 

Valeria

=======

----- Original Message ----- 
From: Claire Chombeau 
To: bureau at geneva2003.org 
Sent: Tuesday, November 18, 2003 6:25 PM
Subject: Fellowships WSIS

Dear all,

With respect to our donors' criterias, here are the funds available 
for
the WSIS:

LDCs  = 192'409 CHF
Developing countries = 31'959.50 CHF

After merging the lists from the regional focal points and taking 
into
account the families who did not send their recommendations, please 
see in
attachement the selected candidates list. We accepted all the 
suggestions
you made for candidates from LDCs and we had to select the most 
eligible
candidates per country from DCs. The estimated total amount for 
fellows
from DCs is 57'785CHF which is already too much.

The Youth family negotiated special accommodations and perdiems 
(total:
85CHF per day instead of 180CHF) for their candidates. That is why 
there
are more representatives from this family.

Up to now, we have to decided what we will do with the money left for 
the
LDCs and how we may reduce the number of candidates from DCs.

As time is running, I already contacted selected candidates from 
LDCs, I
am just waiting for your comments to contact people from DCs.

For your information, more than 60 indigenous representatives and 
more
than 20 mayors from all around the world are provided for a 
fellowship,
thanks to the contribution of the city of Geneva.

Best Regards,

Louise - Claire

World Summit on the Information Society
Civil Society Division
Place des Nations
CH-1211 Genève 20

--------------------------------------------------------------
Valeria Betancourt
Coordinadora
Monitor de Políticas de TIC en América Latina y El Caribe
http://lac.derechos.apc.org <http://lac.derechos.apc.org/> 
Tel: +593 (2) 2-234447 Fax: +593 (2) 2-559440
APC ~ La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones
http://www.apc.org <http://www.apc.org   />    
The following section of this message contains a file attachment
prepared for transmission using the Internet MIME message format.
If you are using Pegasus Mail, or any another MIME-compliant system,
you should be able to save it or view it from within your mailer.
If you cannot, please ask your system administrator for assistance.

   ---- File information -----------
     File:  <file: > Bureau_retenus.xls
     Date:  18 Nov 2003, 6:45
     Size:  23552 bytes.
     Type:  Excel-sheet

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman-new.greennet.org.uk/pipermail/lac/attachments/20031118/db35bf8b/attachment.htm